Шкляр Василь Миколайович: відмінності між версіями
| [перевірена версія] | [перевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
Рядок 53:
== Бібліографія ==
; Оповідання, збірки короткої прози (фікшн) ▼
* [[Перший сніг (роман)|Перший сніг]] ([[1977]]){{ref+|''Примітка: У 1977 році вийшла значно відредагована версія новели "Перший сніг", бо книга була занадто еротична й не мала прикмет "радянської звитяжної сучасності". Шкляр згодом згадував, що оригінальний рукопис твору не зберігся, див. детальніше [https://ukurier.gov.ua/uk/articles/pismennik-vasil-shklyarchornij-voron-pereletiv-oke/ Письменик Василь Шкляр "Чорний ворон" перелетів океан] // Урядовий кур'єр, 30 січня 2016|К}}<ref>Василь Шкляр. ''Перший сніг.'' Київ: Радянський письменник. 1977. 228 стор.</ref>▼
* [[Де твій Остап, Соломіє?]] ([[1979]])<ref name="Seyenko">В. Саєнко (2002). [http://web.archive.org/web/20180509230307/http://liber.onu.edu.ua/pdf/istlit_7_2002.pdf Як і куди рухається сучасний український постмодерн? Ключ до превентивної відповіді - роман Василя Шкляра] // Українська література ХХ ст.: діапазони творчих голосів і мистецьких відкриттів : вибрані праці. - Львів : Піраміда, 2016. - 870 с.: сс. 576-580 - ISBN 978-966-441-443-9</ref>▼
* [[Живиця (роман)|Живиця]] ([[1982]])<ref>Василь Шкляр. ''Живиця.'' Київ: Молодь. 1982. 240 стор. </ref>▼
* [[Турецька нічия (оповідання)|Турецька нічия]] ([[1982]]).<ref> Василь Шкляр. ''Турецька нічия'' // ''Оповідання '81''. Упорядник: М.Кравчук, О. Сизоненко. Київ: Радянський письменник, 1982. 375 стор.: сс. ?-?.</ref>▼
* [[Стороною дощик іде]] ([[1983]])<ref>Василь Шкляр. ''Стороною дощик іде''. // Положій, Віктор. Жив-був Іван; Острови навпроти міста; Алла Тютюнник. Занапастити журавля; Юрій Хорунжий. Стороною дощик іде; Василь Шкляр : повісті. Київ : Дніпро, 1983. 235 стор.</ref>▼
* [[Борг (оповідання)|Борг]] ([[1983]]).<ref> Василь Шкляр. ''Борг'' // ''Оповідання '82''. Упорядник: М.Кравчук. Київ: Радянський письменник, 1983. 365 стор.: сс. 326-331.</ref>▼
* [[Крук-птаха нетутешня]] ([[1985]]).<ref>Василь Шкляр. ''Крук-птаха нетутешня'' // ''Оповідання '84''. Упорядник: М.Кравчук. Київ: Радянський письменник, 1985. 365 стор.: сс. 314-327.</ref>▼
* [[Високі гори у Ялті]] ([[1988]])<ref>Василь Шкляр. ''Крук-птаха нетутешня'' // ''Оповідання '87''. Упорядник: Олександр Гижа. Київ: Радянський письменник, 1988. 436 стор.: сс. 398-414. ISBN 5-333-00061-1</ref>▼
; Збірки прози (нон-фікшн) ▼
* Під ключем журавлиним: документальна повість ([[1985]])<ref>''Під ключем журавлиним'': документальна повість. Автор текстів: Василь Шкляр; фото: Борис Коробейников. Київ: Веселка. 1985. 136 стор. (фотоальбом)</ref>▼
* Вогонь Чорнобиля / Fire of Chornobyl: книга мужності й болю; літопис Чорнобильської трагедії у документах, фактах та свідченнях самовидців ([[1998]])<ref>''Вогонь Чорнобиля = Fire of Chornobyl'': книга мужності й болю; літопис Чорнобильської трагедії у документах, фактах та свідченнях самовидців. Автор текстів: Василь Шкляр, Микола Шпаковатий. Київ: Альтернативи. 1998. 575 стор. (фотоальбом)</ref><!--переклад японською: ヴァスィリシクリャル, ムィコラシパコヴァトゥイー. "ノブィリの火 : 勇気と痛みの書 / Chorunobuiri no hi : Yuki to itami no sho". 名古屋市: 風媒社. ウクライナ語から翻訳：河田いこひ 2012. 412 p. ISBN 9784833110921-->▼
; Романи
Рядок 84 ⟶ 70:
* [[Чорне сонце (дума)|Чорне сонце]] ([[2015]])<ref>Василь Шкляр. ''Чорне Сонце.'' Харків: КСД. 2015. 297 стор. (Золотий письменник України). ISBN 978-966-14-9633-9 </ref>
* [[Троща (роман)|Троща]] ([[2017]])<ref>Василь Шкляр. ''Троща.'' Харків: КСД. 2017. 416 стор. ISBN 978-617-12-3720-9</ref>
▲; Оповідання, збірки короткої прози (фікшн)
▲* [[Перший сніг (роман)|Перший сніг]] ([[1977]]){{ref+|''Примітка: У 1977 році вийшла значно відредагована версія новели "Перший сніг", бо книга була занадто еротична й не мала прикмет "радянської звитяжної сучасності". Шкляр згодом згадував, що оригінальний рукопис твору не зберігся, див. детальніше [https://ukurier.gov.ua/uk/articles/pismennik-vasil-shklyarchornij-voron-pereletiv-oke/ Письменик Василь Шкляр "Чорний ворон" перелетів океан] // Урядовий кур'єр, 30 січня 2016|К}}<ref>Василь Шкляр. ''Перший сніг.'' Київ: Радянський письменник. 1977. 228 стор.</ref>
▲* [[Де твій Остап, Соломіє?]] ([[1979]])<ref name="Seyenko">В. Саєнко (2002). [http://web.archive.org/web/20180509230307/http://liber.onu.edu.ua/pdf/istlit_7_2002.pdf Як і куди рухається сучасний український постмодерн? Ключ до превентивної відповіді - роман Василя Шкляра] // Українська література ХХ ст.: діапазони творчих голосів і мистецьких відкриттів : вибрані праці. - Львів : Піраміда, 2016. - 870 с.: сс. 576-580 - ISBN 978-966-441-443-9</ref>
▲* [[Живиця (роман)|Живиця]] ([[1982]])<ref>Василь Шкляр. ''Живиця.'' Київ: Молодь. 1982. 240 стор. </ref>
▲* [[Турецька нічия (оповідання)|Турецька нічия]] ([[1982]]).<ref> Василь Шкляр. ''Турецька нічия'' // ''Оповідання '81''. Упорядник: М.Кравчук, О. Сизоненко. Київ: Радянський письменник, 1982. 375 стор.: сс. ?-?.</ref>
▲* [[Стороною дощик іде]] ([[1983]])<ref>Василь Шкляр. ''Стороною дощик іде''. // Положій, Віктор. Жив-був Іван; Острови навпроти міста; Алла Тютюнник. Занапастити журавля; Юрій Хорунжий. Стороною дощик іде; Василь Шкляр : повісті. Київ : Дніпро, 1983. 235 стор.</ref>
▲* [[Борг (оповідання)|Борг]] ([[1983]]).<ref> Василь Шкляр. ''Борг'' // ''Оповідання '82''. Упорядник: М.Кравчук. Київ: Радянський письменник, 1983. 365 стор.: сс. 326-331.</ref>
▲* [[Крук-птаха нетутешня]] ([[1985]]).<ref>Василь Шкляр. ''Крук-птаха нетутешня'' // ''Оповідання '84''. Упорядник: М.Кравчук. Київ: Радянський письменник, 1985. 365 стор.: сс. 314-327.</ref>
▲* [[Високі гори у Ялті]] ([[1988]])<ref>Василь Шкляр. ''Крук-птаха нетутешня'' // ''Оповідання '87''. Упорядник: Олександр Гижа. Київ: Радянський письменник, 1988. 436 стор.: сс. 398-414. ISBN 5-333-00061-1</ref>
▲; Збірки прози (нон-фікшн)
▲* Під ключем журавлиним: документальна повість ([[1985]])<ref>''Під ключем журавлиним'': документальна повість. Автор текстів: Василь Шкляр; фото: Борис Коробейников. Київ: Веселка. 1985. 136 стор. (фотоальбом)</ref>
▲* Вогонь Чорнобиля / Fire of Chornobyl: книга мужності й болю; літопис Чорнобильської трагедії у документах, фактах та свідченнях самовидців ([[1998]])<ref>''Вогонь Чорнобиля = Fire of Chornobyl'': книга мужності й болю; літопис Чорнобильської трагедії у документах, фактах та свідченнях самовидців. Автор текстів: Василь Шкляр, Микола Шпаковатий. Київ: Альтернативи. 1998. 575 стор. (фотоальбом)</ref><!--переклад японською: ヴァスィリシクリャル, ムィコラシパコヴァトゥイー. "ノブィリの火 : 勇気と痛みの書 / Chorunobuiri no hi : Yuki to itami no sho". 名古屋市: 風媒社. ウクライナ語から翻訳：河田いこひ 2012. 412 p. ISBN 9784833110921-->
; Дитячі оповідання, книги
| |||