Янцзи: відмінності між версіями

Під час перед-імперських часів, китайська назва річки була просто Цзян ({{lang-zh|江}}), швидше за все, запозичення з [[австроазійські мови|австроазійських мов]]. За часів [[династія Хань|династії Хань]] слово Цзян вже застосовувалося до інших великих водних шляхів. Сучасна назва Чан Цзян ({{lang-en|Chang Jiang}}, {{lang-zh|长/長江}}), де слово Чан ({{lang0|zh|长/長}}) означає «довгий», використовується, починаючи з періоду [[Шість династій|Шести династій]] ({{lang-en|[[:en:Six Dynasties{{iw|Six Dynasties]]}}}}).

* Цзіньша чи «Річка Золотих Пісків» ({{lang-en|[[:en:Jinsha River{{iw|Jinsha River]]}}, Gold Sands River}}, {{lang-zh|[[:zh:金沙江|金沙江]]}}) — назва стосується до ділянки Янцзи 2 308 км вгору за течією від міста [[Ібінь]] до злиття з річкою Батан ({{iw|Batang River}}), неподалік [[Юйшу-Тибетський автономний район|Юйшу]].

* Тонґтян ({{lang-en|[[:en:Tongtian River{{iw|Tongtian River]]}}}}, {{lang-zh|通天河}}, літ. «Річка, що проходить через небо») — назва стосується ділянки річки Янцзи, що простягається на 813 кілометрів від [[Юйшу-Тибетський автономний район|Юйшу]] вгору за течією до злитя річок Туотуо ({{lang-en|Tuotuo}}) і Данку ({{lang-en|Dangqu}}), які разом формують Тонґтян.

* Туотуо ({{lang-en|Tuotuo}}, {{lang-zh|沱沱河}}) — назва відноситься до однієї з верхніх течій Янцзи. Річка Туотуо починається в льодовиках на південь від гори Ґеладандунь ({{lang-en|[[:en:Geladandong{{iw|Geladandong]]}}}}) в провінції [[Цінхай]] і протікає на захід 343 км, де вона зустрічається з Данку ({{lang-en|Dangqu}}) і формує Тонґтян.