Летючий голландець: відмінності між версіями

(Виправлена калька з російської)
Мітки: Редагування з мобільного пристрою Редагування через мобільну версію
Під час спроби обігнути мис Доброї Надії корабель потрапив у сильний шторм. Серед забобонних матросів почалося невдоволення, і штурман запропонував перечекати негоду у якоїсь бухті, але капітан застрелив його і кількох незадоволених, а потім поклявся кістками своєї матері, що ніхто з команди не зійде на берег до тих пір, поки вони не обогнут мис, навіть якщо на це піде вічність. Цим Ван дер Деккен, що славився своїм сквернословством і богохульництвом, накликав на свій корабель прокляття. Тепер він, безсмертний, невразливий, але нездатний зійти на берег, приречений борознити хвилі світового океану до другого пришестя. Хоча, за деякими версіями, у нього є шанс знайти спокій: раз в десять років Ван дер Деккен може повернутися на землю і спробувати знайти ту, що добровільно погодиться стати його дружиною. За іншою версією, є якесь магічне слово, яке може зняти прокляття і упокоїти «Летючого голландця» і його екіпаж.
 
Перше друкованедрукована згадка про «Летючого голландця» з'явилося в 1795 році в книзі «Подорож до БотанічногоБотанічної затоки» (англ. A Voyage to КаторгаBotany Bay), якеяку приписують відомому в той час лондонському злодієві-злодію і пройдисвіту Джорджу Баррингтону.
 
== Інші версії легенди ==
Анонімний користувач