Капрічос: відмінності між версіями

[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
доповнення
пропущені зображення
Рядок 167:
|-
|24
|[[Файл:Museo del Prado - Goya - Caprichos - No. 24 - No hubo remedio.jpg|безрамки|214x214пкс]]
|
|«Тут нічого не можна було вдіяти»
|No hubo remedio
Рядок 185:
|-
|27
|[[Файл:Which one of them is the more overcome? LACMA 63.11.27.jpg|безрамки|221x221пкс]]
|
|«Хто відданіший?»
|¿ Quién más rendido?
Рядок 387:
|-
|59
|[[Файл:And ¡still Ythey aúndon't nogo seLACMA van!63.11.59.jpg|150pxліворуч|безрамки|221x221пкс]]
|«А вони ще не йдуть»
|¡ Y aún no se van!
Рядок 405:
|-
|62
|[[Файл:Who would have thought it! LACMA 63.11.62.jpg|ліворуч|безрамки|216x216пкс]]
|
|«Неймовірно»
|¡ Quién lo creyera!
Рядок 423:
|-
|65
|[[Файл:Where is mother going? LACMA 63.11.65.jpg|ліворуч|безрамки|226x226пкс]]
|
|«Куди попрямувала матінка ?»
|¿ Dónde va mamá ?