Ганг: відмінності між версіями

[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
спробуємо варіант з Ганга, уточнення, пояснення, вікіфікація Відкриття Індії en:The Discovery of India
м якщо назва статті Ганг і традиційно Ганг, то і в статті має бути Ганг, тим більше у вибраній статті. Багато топонімів мають інший рід, ніж в о
Рядок 1:
{{Річка
| назва = Ганга<ref name=gang/>Ганг<br />गङ्गा
| зображення = Ganga at Kaudiayala.jpg
| зображення_розмір =
| підпис = Ранковий туман над ГангоюГангом у штаті [[Уттаракханд]]
| довжина = 2 525&nbsp;[[км]]
| висота_витоку = 7 756&nbsp;[[м]]
Рядок 15:
| мапа = River Ganges and tributaries UK.png
| мапа_розмір =
| мапа_підпис = Головні притоки ГангиГангу та міста уздовж річки
}}
 
'''Ганга'''<ref name=gang>традиційно '''Ганг''', від {{lang-ru|Ганг}}, {{lang-fr|Gange}}, {{lang-tr|Ganj}}</ref>, ({{lang-hi|गंगा}}, {{IAST|''Gaṅgā''}}, '''Ганга''', {{Audio|hi-Ganga.ogg|[ˈɡəŋɡaː]}}, як і в більшості індійських мов; {{lang-en|Ganges}}, {{IPA2|ˈɡændʒiːz}})&nbsp;— одна з найповноводніших та найдовших (2 510 [[км]]) [[річка|річок]] [[Південна Азія|Південної Азії]]. Бере свій початок у [[Гімалаї|Західних Гімалаях]] із [[льодовик]]а [[Ґанґотрі (льодовик)|Ґанґотрі]] в штаті [[Уттаракханд]], тече на південний схід, перетинаючи [[Індо-Гангська рівнина|Гангську рівнину]] на півночі [[Індія|Індії]], і впадає в [[Бенгальська затока|Бенгальську затоку]], формуючи разом з річками [[Брахмапутра]] і [[Меґхна]] [[дельта Гангу|дельту Гангу-Брахмапутри]] (переважно на території [[Бангладеш]]), частина якої вкрита [[ліс]]ами [[Сундарбанс]].
 
[[Ґанґа (індуїзм)|Ґанґа]] ({{lang-sa|}} & {{lang-hi|गंगा}}, {{IAST|Gaṅgā}}) в [[Індуїстська міфологія|індуїстській міфології]]&nbsp;— [[Сварґа|небесна]] річка, яка спустилася на землю і стала однойменною річкою Ганг. З давніх часів уважається священною для [[індуїзм|індусів]]. Індуси здійснюють [[Паломництво|паломництва]] до неї, особливо до [[Ґанґотрі|її витоків]] та міст [[Харідвар]], [[Варанасі]] і [[Аллахабад]] (місце впадіння [[Ямуна|Ямуни]]). На її берегах проходять [[кремація|кремації]], у воді розсіюється попіл померлих індусів та здійснюються обрядові купання.
 
Річка активно використовується для [[Іригація|зрошування]]. Її басейн площею понад 1&nbsp;млн км² є одним з найгустіше заселених регіонів на [[Земля|Землі]]. [[Судноплавство]] на річці зараз дещо ускладнилося і можливе лише від гирла до міста [[Канпур]] на плоскодонних човнах. ГангаГанг є головною водною артерією [[Бенгал]]у і північно-західних штатів Індії, і часто розглядається як символ усієї країни. Перший прем'єр-міністр Індії [[Джавахарлал Неру]] в своїй класичній роботі «{{iw2|Відкриття Індії|||The Discovery of India}}» (1942-46, у в'язниці[[1946]]) писав:
{|
|{{початок цитати}}
ГангаГанг, у більшій мірі ніж решта річок Індії, утрималаутримав її серце та приваблювалаприваблював до своїх берегів незліченні мільйони людей з найдавніших часів. Історія ГангиГангу, від витоків до моря, з давнини до наших днів, є історією цивілізації та культури Індії, зародження та падіння імперій, великих та гордих міст, пригод людини…
{{oq|en|
The Ganges, above all is the river of India, which has held India's heart captive and drawn uncounted millions to her banks since the dawn of history. The story of the Ganges, from her source to the sea, from old times to new, is the story of India's civilization and culture, of the rise and fall of empires, of great and proud cities, of adventures of man…<ref>{{cite book| title = The Discovery of India | author = Jawaharlal Nehru | year = 1946 | publisher = [[Oxford University Press]] | isbn = 978-0195623598}}</ref>}}