Дивні дива: відмінності між версіями

[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
DEngine (обговорення | внесок)
Немає опису редагування
Рядок 15:
== В ролях ==
 
=== Перший сезон ===
* [[Вайнона Райдер]] — ''Джойс Байєрс''
* {{Не перекладено|Девід Гарбор||en|David Harbour}} — ''Джим Гоппер''
* {{Не перекладено|Фін Вулфард||en|Finn Wolfhard}} — ''Майк Вілер''
* {{Не перекладено|Майллі Боббі Браун||en|Millie Bobby Brown}} — ''Одинадцять''
* {{Не перекладено|Гейтен Матараццо||en|Gaten Matarazzo}} — ''Дастін Гендерсон''
* {{Не перекладено|Калеб Маклафлін||en|Caleb McLaughlin}} — ''Лукас Сінклер''
* {{Не перекладено|Наталія Дайер||en|Natalia Dyer}} — ''Ненсі Вілер''
* {{Не перекладено|Чарлі Гітон||en|Charlie Heaton}} — ''Джонатан Баєрс''
* {{Не перекладено|Кара Буоно||en|Cara Buono}} — ''Карен Вілер''
* {{Не перекладено|Ноа Шнапп||en|Noah Schnapp}} — ''Вілл Баєрс''
* [[Меттью Модайн]] — ''Мартін Бреннер''
===Другий сезон===
* {{Не перекладено|Седі Сінк||en|Sadie Sink}} — ''Максін «Шалений Макс»''
* {{Не перекладено|Дейкр Монтгомері||en|Dacre Montgomery}} — ''Біллі Харгроув''
* [[Шон Астін]] — ''Боб Ньюбі''
* {{Не перекладено|Пол Райзер||en|Paul Reiser}} — ''Сем Оуенс''
 
== Список епізодів ==
Рядок 34 ⟶ 40:
|-
! style="background-color: #8a0707; color: #ffffff;"| №
! style="background-color: #8a0707; color: #ffffff;"| № (в сезоні)
! style="background-color: #8a0707; color: #ffffff;"| Назва
! style="background-color: #8a0707; color: #ffffff;"| Режисер
Рядок 41 ⟶ 48:
{{Список серий
| EpisodeNumber = 1
| EpisodeNumber2 = 1
| Title = Chapter One: The Vanishing of Will Byers
| AltTitle = Глава перша. Зникнення Вілла Баєрса
Рядок 50 ⟶ 58:
{{Список серий
| EpisodeNumber = 2
| EpisodeNumber2 = 2
| Title = Chapter Two: The Weirdo on Maple Street
| AltTitle = Глава друга. Дивачка з Мейпл-стріт
Рядок 59 ⟶ 68:
{{Список серий
| EpisodeNumber = 3
| EpisodeNumber2 = 3
| Title = Chapter Three: Holly, Jolly
| AltTitle = Глава третя. Світло ліхтариків
Рядок 68 ⟶ 78:
{{Список серий
| EpisodeNumber = 4
| EpisodeNumber2 = 4
| Title = Chapter Four: The Body
| AltTitle = Глава четверта. Тіло
Рядок 77 ⟶ 88:
{{Список серий
| EpisodeNumber = 5
| EpisodeNumber2 = 5
| Title = Chapter Five: The Flea and the Acrobat
| AltTitle = Глава п'ята. Блоха і акробат
Рядок 86 ⟶ 98:
{{Список серий
| EpisodeNumber = 6
| EpisodeNumber2 = 6
| Title = Chapter Six: The Monster
| AltTitle = Глава шоста. Почвара
Рядок 95 ⟶ 108:
{{Список серий
| EpisodeNumber = 7
| EpisodeNumber2 = 7
| Title = Chapter Seven: The Bathtub
| AltTitle = Глава сьома. Ванна
Рядок 104 ⟶ 118:
{{Список серий
| EpisodeNumber = 8
| EpisodeNumber2 = 8
| Title = Chapter Eight: The Upside Down
| AltTitle = Глава восьма. Догори дриґом
Рядок 112 ⟶ 127:
}}
|}
 
=== Другий сезон (2017) ===
 
{| class="wikitable" width="100%" style="margin-right: 0;"
|-
! style="background-color: #8a0707; color: #ffffff;"| №
! style="background-color: #8a0707; color: #ffffff;"| № (в сезоні)
! style="background-color: #8a0707; color: #ffffff;"| Назва
! style="background-color: #8a0707; color: #ffffff;"| Режисер
! style="background-color: #8a0707; color: #ffffff;"| Сценарій
! style="background-color: #8a0707; color: #ffffff;"| Дата прем'єри
|-
{{Список серий
| EpisodeNumber = 9
| EpisodeNumber2 = 1
| Title = Chapter One: MADMAX
| AltTitle = Глава перша. Шалений Макс
| DirectedBy = {{Не перекладено|Брати Даффер|Брати Даффер|en|The Duffer Brothers}}
| WrittenBy = Брати Даффер
| OriginalAirDate = [[27 жовтня]] [[2017]]
| LineColor = #8a0707
}}
{{Список серий
| EpisodeNumber = 10
| EpisodeNumber2 = 2
| Title = Chapter Two: Trick or Treat, Freak
| AltTitle = Глава друга. Цукерка або смерть, вилупку
| DirectedBy = Брати Даффер
| WrittenBy = Брати Даффер
| OriginalAirDate = [[27 жовтня]] [[2017]]
}}
{{Список серий
| EpisodeNumber = 11
| EpisodeNumber2 = 3
| Title = Chapter Three: The Pollywog
| AltTitle = Глава третя. Пуголовок
| DirectedBy = {{Не перекладено|Шон Леві|Шон Леві|en|Shawn Levy}}
| WrittenBy = {{Не перекладено|Джастін Добл|Джастін Добл|en|Justin Doble}}
| OriginalAirDate = [[27 жовтня]] [[2017]]
| LineColor = #8a0707
}}
{{Список серий
| EpisodeNumber = 12
| EpisodeNumber2 = 4
| Title = Chapter Four: Will the Wise
| AltTitle = Глава четверта. Вілл Мудрий
| DirectedBy = Шон Леві
| WrittenBy = Джастін Добл
| OriginalAirDate = [[27 жовтня]] [[2017]]
| LineColor = #8a0707
}}
{{Список серий
| EpisodeNumber = 13
| EpisodeNumber2 = 5
| Title = Chapter Five: Dig Dug
| AltTitle = Глава п'ята. Копати викопане
| DirectedBy = [[Ендрю Стентон]]
| WrittenBy = {{Не перекладено|Джессі Ніксон-Лопес|Джессі Ніксон-Лопес|en|Jessie Nickson-Lopez}}
| OriginalAirDate = [[27 жовтня]] [[2017]]
| LineColor = #8a0707
}}
{{Список серий
| EpisodeNumber = 14
| EpisodeNumber2 = 6
| Title = Chapter Six: The Spy
| AltTitle = Глава шоста. Шпигун
| DirectedBy = Ендрю Стентон
| WrittenBy = {{Не перекладено|Кейт Трефрі|Кейт Трефрі|en|Kate Trefry}}
| OriginalAirDate = [[27 жовтня]] [[2017]]
| LineColor = #8a0707
}}
{{Список серий
| EpisodeNumber = 15
| EpisodeNumber2 = 7
| Title = Chapter Seven: The Lost Sister
| AltTitle = Глава сьома. Сестра, що загубилася
| DirectedBy = {{Не перекладено|Ребекка Томас|Ребекка Томас|en|Rebecca Thomas}}
| WrittenBy = Джастін Добл
| OriginalAirDate = [[27 жовтня]] [[2017]]
| LineColor = #8a0707
}}
{{Список серий
| EpisodeNumber = 16
| EpisodeNumber2 = 8
| Title = Chapter Eight: The Mind Flayer
| AltTitle = Глава восьма. Проникач свідомості
| DirectedBy = Брати Даффер
| WrittenBy = Брати Даффер
| OriginalAirDate = [[27 жовтня]] [[2017]]
| LineColor = #8a0707
}}
{{Список серий
| EpisodeNumber = 17
| EpisodeNumber2 = 9
| Title = Chapter Nine: The Gate
| AltTitle = Глава дев'ята. Брама
| DirectedBy = Брати Даффер
| WrittenBy = Брати Даффер
| OriginalAirDate = [[27 жовтня]] [[2017]]
| LineColor = #8a0707
}}
|}
Серіал подовжено на третій сезон.<ref name="digitalspy3season"/> Ймовірний рік виходу - [[2019]].<ref name="digitalspy3season"/><ref name="digitalspy3season2019"/>
 
== Критика і відгуки ==
Рядок 121 ⟶ 239:
<ref name="metacritic">[http://www.metacritic.com/tv/stranger-things Stranger Things: Season 1] {{ref-en}}</ref>
<ref name="rottentomatoes">[https://www.rottentomatoes.com/tv/stranger_things/s01/ Stranger Things: Season 1] {{ref-en}}</ref>
<ref name="digitalspy3season">[http://www.digitalspy.com/tv/stranger-things/news/a844410/stranger-things-season-3-officially-confirmed-netflix/ Stranger Things season 3 has been officially confirmed by Netflix] {{ref-en}}</ref>
<ref name="digitalspy3season2019">[http://www.digitalspy.com/tv/stranger-things/news/a845135/stranger-things-season-3-2019-premiere-report/ Stranger Things season 3 might not arrive until "sometime in 2019"] {{ref-en}}</ref>
}}