Булгари: відмінності між версіями

[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Sashko1999 (обговорення | внесок)
мНемає опису редагування
Sashko1999 (обговорення | внесок)
мНемає опису редагування
Рядок 7:
Форму «булгари», використовуючи тверде ''У'', використовували візантійці. Сучасні болгари називають себе ''българи'', використовуючи тверду голосну «Ъ». В англійській мові використовується назва bulgars (булгерс) але bulgarians (балгериенс).
 
Досліджуючи походження назви й історію булгар слід пам'ятати, що в різні часи, різні джерела, особливо західноєвропейські, могли називати булгарами племена різного походження, які входили в єдине державне утворення, союз племен — стародавню Болгарію з центром на Волзі (Ітилі). Таким чином, розглядаючи питання походження стародавніх болгарбулгар варто чітко розділяти питання походження племен, яких називали болгарамибулгарами в різні часи в різних джерелах і походження племені, яке утворило стародавню Болгарію.
 
Нічого дивного в такій постановці питання немає. Вільне використання назви болгарибулгари в різних джерелах для позначення різних племен, що входять в одне державне утворення має свої паралелі. Достатньо згадати, що подібну ситуацію можна спостерігати з такими назвами як скіфи, сармати, гуни, монголи, ромеї і навіть русскіє (русские, Russians) — назви, яка використовувалась в XX ст. в багатьох західноєвропейських працях для позначення всього населення, яке населяло Радянський Союз (такий же союз народів в одній державі як і стародавні Болгарія, Монгольська імперія, Скіфія, Сарматія, Ромейська і Россійська імперії).
 
Таким чином, хоча первісне походження назви «болгари» і має певне значення, але до реального походження тих або інших племен, що населяли стародавню державу Болгарія воно має лише віддалене відношення. Ця назва може бути іноземною навіть по відношенню до племені, яке створило даний союз, так як ця назва (саме у вигляді болгари, волгари, Vulgares) вперше зустрічається в чужеземних по відношенню до стародавньої Болгарії джерелах. Також немає нічого дивного, що нащадками стародавніх болгар (давнього союзу племен) вважають себе достатньо різні сучасні народи — слов'янські, тюркські і угро-фінські, які розмовляють різними мовами і сповідують різні віровчення (християнство, іслам та інші)