Мункейк: відмінності між версіями
[перевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
м Вікіпосилання має ідентичний текст до пайпу і після |
ключові символи Мітки: пряме міжмовне посилання Візуальний редактор |
||
Рядок 1:
[[Файл:Mooncake lavander.jpg|міні|Мункейк]]
'''Мункейк''' ({{lang-zh|月餅}}, 饼, піньинь: ''[[Mooncake|yuè bĭng]],'' «місячний пиріжок», mooncake, в'єтнамською — бань чунг тху) — це найпопулярніша страва Південно-Східної Азії, випічка, яка має майже тисячорічну історію та традицію приготування. Мункейки прийнято дарувати під час найбільших свят та протягом [[:en:Mid-Autumn_Festival|Фестивалю середини осені]].<ref>{{Cite news|url=http://archive.is/8jYx|title=AsianWeek|date=2012-06-30|work=archive.is|accessdate=2017-04-18}}</ref>
«Місячний пиріжок» (інший варіант «місячний пряник») не є дослівним перекладом, його використовують для зручності. Ключова особливість мункейка — унікальний зовніший вигляд в поєднанні з незвичними начинками.
Рядок 7:
== Факти ==
* Найпоулярніша начинка: лотосова паста з ферментованим качиним жовтком посередині. Чим більше жовтків в мункейку, тим він дорожчий
* Майже кожна транснаціональна компанія випускає мункейки під своїм брендом. Так, наприклад, [[Starbucks]], [[McDonald's]], [[The Walt Disney Company|The Walt Disney Co]] стилізують мункейки під свої ключові
== Назва ==
Рядок 26:
<ref>{{Cite web|url=http://www.taipeitimes.com/News/feat/archives/2003/09/06/2003066764|title=A new mooncake rising - Taipei Times|website=www.taipeitimes.com|accessdate=2017-04-18}}</ref><gallery caption="Мункейки в Україні" widths="140" heights="170" styles="курсив">
Файл:Mooncake orange.jpg|Мункейк з лотосом та
Файл:Angrybirdmooncake.jpg|Мункейк у образі популярної пташки із гри
Файл:Mooncakewithmeat.jpg|Мункейк із солоною начинкою
Рядок 34:
== Структура мункейка ==
Мункейк складається з оболонки та багатокомпонентної начинки. В рецептурі мункейка понад 15 складників. Через це смак даного виробу не можна порівняти з пиріжками, пряниками чи будь-чим традиційним для європейців. У Азії популярні три типи оболонки: лужна (запікається,
Різновидом мункейка називають і желе, яке застигає у формі мункейка. Такий виріб не можна називати класичним мункейком, бо він не відповідає всім критеріям даного виробу, а лиш повторює форму.
Особливу форму мункейку надають за допомогою спеціальних молдів. Їх величезна кількість різновидів: у формі плунжерів, у формі «пасочок», у збірній формі та вирізблені. Різблений молд — це ручна робота. Традиційно майстри мункейків замовляють для свого виробництва різблений молд з унікальним орнаментом.
|