Garota de Ipanema: відмінності між версіями

Пісня була створена для музичної комедії під назвою ''Dirigível'', над якою працював [[Вінісіус де Мораес]]. Початково назва її була ''Menina que Passa'' («Дівчина, що йде стороною»), іншою була перша строфа. За легендою, чернетку Жобін і Мораес накидали безпосередньо у барі Veloso, далі Жобін писав мелодію у своєму новому будинку в Руа-Баран-да-Торре, саме в Іпанемі. В свою чергу, Мораес писав текст у Петрополісі, неподалік від Ріо-де-Жанейро, так само, як ''Chega de Saudade'' шістьма роками раніше. <br>

 

 

Прототипом героїні пісні стала Елоїза Енеїда Менезис Паіс Пінту Пінейру ({{lang-pt|Heloísa Eneida Menezes Paes Pinto Pinheiro}}), відома також як Ело Пінейру, сімнадцятирічна дівчина, що мешкала в Іпанемі. Щодня вона проходила повз бар Veloso, не тільки на пляж («щодня, коли вона йде до моря»), але й за повсякденними справами, іноді заходила у бар, купувала цигарки для матері. Там її й побачили автори. З тієї пори, як пісня отримала популярність, стала знаменитістю і сама Ело Пінейру.