Стрий (родич): відмінності між версіями

'''Стрий'''<ref>[http://ukrlit.org/slovnyk/slovnyk_ukrainskoi_movy_v_11_tomakh/%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9 Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І.&nbsp;К.&nbsp;Білодіда.&nbsp;— К.: Наукова думка, 1970—1980.&nbsp;— Т. 9.&nbsp;— С. 769.]</ref> (пестливе&nbsp;— '''стри́йко'''<ref>Жайворонок В.&nbsp;В.&nbsp;Знаки української етнокультури: Словник-довідник.&nbsp;— К.: Довіра, 2006.&nbsp;— С. 583.</ref>), '''стрик'''<ref>[http://ukrlit.org/slovnyk/slovnyk_ukrainskoi_movy_v_11_tomakh/%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BA Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І.&nbsp;К.&nbsp;Білодіда.&nbsp;— К.: Наукова думка, 1970—1980.&nbsp;— Т. 9.&nbsp;— С. 769.]</ref><ref>[http://ukrlit.org/slovnyk/hrinchenko_slovar_ukrainskoi_movy/%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BA Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка.&nbsp;— К., 1907—1909.&nbsp;— Т. 4.&nbsp;— С. 216.]</ref>&nbsp;— брат [[батько|батька]]. Слово у родовому відмінку «({{lang-cu2|стръя»}})<ref>Извлеченіе изъ древнихъ Русскихъ лѣтописей / Отделъ І. Извѣстія лѣтописные // Сборникъ матеріаловъ для исторической топографіи Кіева и его окрестностей.— Кіевъ: типографія Е.&nbsp;Я.&nbsp;Федорова, 1874.— С. 20</ref> трапляється в древніх літописах [[Київська Русь|Київської Русі]].

Іноді вживається у значенні [[псевдо]]{{джерело?}}.

Подібне слово наявне у всіх [[слов'янські мови|слов'янських мовах]]: {{lang-hr|strica}}, {{lang-cs|strýc}}, {{lang-lang2|bg|}} і {{lang-mk|стрико}}, {{lang-sr|стри́ко, стри̑ц/striko, stric}}, {{lang-sk|strýс, strýko}}, {{lang-sl|stríc}}, {{lang-pl|stryj, stryjek}}<ref>[http://almukantar.livejournal.com/6282.html Вуйко і стрийко]</ref>, [[верхньолужицька мова|верх.-луж.]] ''tryk'', [[Діалекти російської мови|рос. діал.]] ''строй''. [[Праслов'янська мова|Праслов'янське]]&nbsp;''*stryjь'' можливо, походить від [[Праіндоєвропейська мова{{lang-x-ie|праіндоєвроп.]] ''*ptruᵘ̯io-'' }}, яке зводиться до нульового ступеня [[Список індоєвропейських коренів|праіндоєвропейської основи]] ''*ph₂tḗr'' («батько»)<ref>{{Cite book|title = [[Етимологічний словник української мови|Етимологічний словник української мови у 7 томах]]. К.: Наукова думка, 1982 - 2009.|last = |first = |year = |publisher = |location = |pages = |language = |isbn = ЕСУМ5}}</ref> і споріднене з {{lang-la|patruus}} («брат батька»), [[Авестійська мова|авест.]] ''tūirya-'' (так само), [[Давньоіндійська мова|дав.-інд.]] ''pítṛvyas'' (так само), {{lang-el|πάτρως}} (так само), [[давньоверхньонімецька мова{{lang-got|дав.-верх.-нім.]] ''fatureo, fetiro''}} (так само), {{lang-de|Vetter}} («кузен», «двоюрідний брат»). Згідно з іншою версією, споріднене з {{lang-lt|strūjus}} («дід»), [[ірландська мова|дав.-ірл.]] ''{{lang-ga|sruith''}} («старий», «шановний»), [[КімерійціКімерійська мова|кімр.]] ''strutiu''<ref>{{Cite book|title = Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера|last = |first = |year = |publisher = |location = |pages = |language = |isbn = }}</ref>.