Двійкові префікси: відмінності між версіями

[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
мНемає опису редагування
Немає опису редагування
Рядок 3:
== Історія ==
{{Кількість байт|left}}
Обсяг одного модуля [[напівпровідник|напівпровідникової]] [[Комп'ютерна пам'ять|пам'яті]] є [[Степінь числа|степенем]] двійки (для зручності [[адресація|адресації]]). 1024 байти (біта, слова і т. д.тощо) спочатку називалися K (''ка''), щоб не плутати з «''кіло''». Зокрема, в документації до однієї з радянських [[ЕОМ]] сказано, що обсяг її пам'яті 32 K [[машинне слово|слів]]. Проте розповсюдилося помилкове читання цієї одиниці «кіло». Більші похідні одиниці стали називатися аналогічно. Наприклад, 2<sup>20</sup> байта стали називати мегабайтом, 2<sup>30</sup> — гігабайтом, і. т.д.
Крупніші похідні одиниці стали називатися аналогічно. Наприклад, 2<sup>20</sup> байта стали називати мегабайтом, 2<sup>30</sup> — гігабайтом, і. т.д.
 
У березні [[1999]] року [[Міжнародна електротехнічна комісія]] ввела новий стандарт іменування двійкових чисел. Приставки МЕК схожі з СІ: вони починаються на ті ж склади, але другий склад у всіх двійкових приставок — ''бі'' ({{lang-en|'''bi'''nary}} — «двійковий»). Стандарт був затверджений міжнародно, але введені назви практично не використовуються, очевидно, через їх неблагозвуччя: ''Кілобайт'' звучить приємніше, ніж ''кібібайт''.
Рядок 10 ⟶ 9:
У стандарті МЕК не вказані числа більше ''екса-'', але можна припустити, що, аналогічно, в заміну ''зетта-'' і ''йотта-'', слід застосовувати ''зебі-'' і ''йобі-''.
 
Цей переклад вимови двійкових одиниць вимірувимірювання, є не найприйнятнішим для української мови, і тому офіційно не затверджений. Але, позначення звучать цілком добре в українській мові, та мають усі можливості прижитися, якщо читати їх так, як вони пишуться: "кібайт", "мібайт", "гібайт", "тібайт", "пібайт", "эйбайт", "зибайт", "вібайт", а також "кібіт", "мібіт", "гібіт", "тібіт", "пібіт", "эйбіт", "зібіт", "вібіт".