Королівство (телесеріал): відмінності між версіями
[перевірена версія] | [перевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
Дми88 (обговорення | внесок) Створена сторінка: {{Перекладаю}} {{В роботі}} {{Картка:Телебачення |назва = Королівство |оригінальна н... |
Дми88 (обговорення | внесок) Немає опису редагування |
||
Рядок 41:
'''«Королівство»''' ({{lang-da|Riget}}) — данський 8-ми серійний [[Телесеріал|телесеріал]], створений [[Ларс фон Трієр|Ларсом фон Трієром]]. Вийшов на датському телебаченні в 1994 і 1997 роках (по 4 серії).
== Сюжет ==
Серіал розпочинається з прийому [[Пацієнт|пацієнтки]] Сігрід Друссе, яка захоплюється [[Спіритизм (Аллан Кардек)|спіритизмом]] і чує плач дівчинки в шахті [[Ліфт|ліфта]]. Після розслідування Друссе дізнається, що дівчинку декілька десятиліть тому вбив її батько, щоб приховати її незаконне народження. Для того, щоб заспокоїти її дух, Друссе починає шукати її тіло, в кінцевому рахунку знаходить його заспиртованим в скляній посудині в кабінеті професора [[Патологічна анатомія|патологічної анатомії]] Бондо.
Тим часом Стіг Хельмер, нещодавно призначений зі [[Швеція|Швеції]] в [[Нейрохірургія|нейрохірургічне]] відділення, намагається приховати свою відповідальність за недбало проведену операцію, через яку маленька дівчинка впала в [[Вегетативний стан|хронічний вегетативний стан]]. Крім вимушеного управління відділенням (замість головного лікаря Моесгора, який має проблеми з психологоічним здоров'ям) Хельмер залучений в непрості відносини з анестезіологом Рігмор Мортенсен, який прощає хірургу всі його провини.
Патологоанатом доктор Бондо намагається переконати сім'ю чоловіка, вмираючого від [[Карцинома|раку]] печінки, пожертвувати хворий орган госпіталю для досліджень (по суті, він хоче роздобути його трофей — це буде друга за розміром сцінтіграмма печінки, яка коли-небудь була зафіксована). Коли його прохання відхилили, Бондо розповідає про відмову на черговій зустрічі таємного Братства докторів, і Хельмер пропонує трансплантувати уражену пухлиною печінку в тіло Бондо (пацієнт раніше підписував папір про [[Донорство органів і тканин|донорство]]) для того, щоб орган став його власністю і саркома залишилася в госпіталі.
Інші сюжетні лінії: молодий студент-медик намагається спокусити медсестру, завідуючу лабораторією дослідження сну; машина-привид «швидкої допомоги» з'являється і зникає щоночі; молодий доктор організовує чорний ринок медичного обладнання; жінка-нейрохірург виявляє, що запліднена примарою і її дитина розвивається надзвичайно швидко. У кожному епізоді два посудомийника (обидва з [[Синдром Дауна|синдромом Дауна]]) в деталях обговорюють дивні події в госпіталі.
== Художні особливості ==
Події розгортаються в [[Нейрохірургія|нейрохірургічному]] відділенні Королівського госпіталю [[Копенгаген]]а — головному госпіталі [[Данія|Данії]], відомим під назвою «Riget». «Riget» перекладається як «царство», «королівство» і відсилає до [[Данська мова|дат.]] dødsriget — царства мертвих. Героями серіалу стають як персонал клініки, так і пацієнти, які стикаються з різними суспільними і [[Паранормальні явища|паранормальними]] явищами. Особливостями серіалу є прихований гумор, жовто-коричнева колірна гамма і зернистість зображення (слідства зйомки ручною камерою), різка зміна кадрів (властива руху «[[Догма 95]]») і присутність двох посудомийників з [[Синдром Дауна|синдромом Дауна]], які обговорюють в деталях те, що відбувається в госпіталі і не беруть участі ніде більше в серіалі.
Перші три серії закінчуються епізодами, які зображують [[Швеція|шведського]] нейрохірурга Стіга Хельмера на даху госпіталю, де він виглядає через протоку [[Ересунн]] шведську берегову лінію і кричить «Danskjävlar!» («Данська мерзота!») в якості реакції на датську дурість, з якої йому доводиться стикатися. Режисер Ларс фон Трієр з'являється під час титрів після кожної серії, пропонуючи загадкові коментарі сюжету. Комедійні елементи і сприйняття «потойбічного» пов'язують цей серіал з «[[Твін Пікс]]ом».
Деякі цитати:
{{Цитата|А мене в той час шокував "Нічний портьє" з усіма його символами й натяками. Мабуть, я багато запозичив з нього, коли знімав "Королівство"<ref name="Беркман">{{книга|автор = Стіг Беркман|частина = |назва = Ларс фон Трієр: Інтерв'ю: Бесіди з Стігом Беркманом|оригінал = Trier om von Trier |посилання = http://www.zmiersk.ru/lars-fon-trier/lars-fon-trier-intervju.html |відповідальний = Пер. зі швецю. Ю. Колесової|видання = |місто = Спб|идавництво = Азбука|рік = 2008|том = |сторінки = |сторінок = 352|серія = АртХаус|isbn = 978-5-91181-674-2|тираж = }}</ref>''}}
{{Цитата|Цей фільм («Епідемія») можна вважати свого роду начерком до «Королівства».<ref name="Беркман"/>}}
== Продовження серіалу ==
== Примітки ==
{{reflist}}
== Посилання ==
|