Економіст (журнал): відмінності між версіями

[неперевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
→‎Головні редактори: , заміна неперекладених посилань шаблоном
→‎Стиль і редакційна анонімність: , заміна неперекладених посилань шаблоном
Рядок 196:
Крім того, текст може мати підпис, якщо: це експертна думка відомої особистості; це спеціальний [[репортаж]]; він публікується у щорічному спеціальному випуску ''Year in Review'' («Огляд року»); якщо є [[конфлікт інтересів]]. Імена редакційного колективу можна знайти на сайті видання<ref>[http://mediadirectory.economist.com/ «Media directory»]. The Economist.</ref>. Матеріали [[Блог|онлайн-блогів]] підписуються [[Ініціал|ініціалами]] автора, автори друкованих матеріалів мають право вказати своє авторство на особистих сайтах.
 
Американський письменник [[:{{нп|Майкл Льюїс||en:|Michael Lewis|Майкл Льюїс]]}} розкритикував редакційну [[Анонім|анонімність]] журналу: ''«Журнал пишуть молоді люди, що прикидаються старими. Якби американські читачі поглянули на прищаві личка своїх гуру економіки, то масово б скасували підписки»''<ref>[http://www.theatlantic.com/science/archive/1991/10/-quot-the-economics-of-the-colonial-cringe-quot-about-the-economist-magazine-washington-post-1991/7415/ «The Economics of the Colonial Cringe: Pseudonomics and the Sneer on the Face of The Economist.»]. Washington Post. Retrieved 27 April 2008</ref>. [[:{{нп|Джон Ралстон Саул||en:|John Ralston Saul|Джон Ралстон Саул]]}} також критикує анонімність журналу, але з інших причин: він вважає, що єдиний голос необхідний виданню, щоб видавати суб'єктивну думку за безпристрасну правду<ref>[http://www.amazon.co.uk/The-Doubters-Companion-Dictionary-Aggressive/dp/0743236602/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1371497990&sr=8-1&keywords=The+Doubter%27s+Companion%3A+A+Dictionary+of+Aggressive+Common+Sense «The Doubter's Companion: A Dictionary of Aggressive Common Sense»]. Amazon.co.uk. Retrieved 9 August 2013.</ref>.
 
Оскільки «Економіст» все ж таки має тематичне спрямування, передбачається, що його читач обізнаний у [[Економіка|загальних економічних концепціях]]. Зазвичай економічні [[Термін|терміни]] не пояснюються, а економічні [[Теорія|теорії]] описуються у кількох словах. При цьому тематичні матеріали не вимагають у читача спеціалізованих знань. Короткі [[Французька мова|французькі]] та [[Німецька мова|німецькі]] цитати і фрази не перекладаються. Журнал обов'язково вказує сферу діяльності навіть дуже відомих людей та організацій.