Вікіпедія

Федеріко Гарсія Лорка: відмінності між версіями

Інтерактивний перегляд історії
[неперевірена версія][перевірена версія]
← Попереднє редагуванняНаступне редагування →
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
Немає опису редагування
м правопис
Рядок 24:
 
== Біографія ==
Лорка народився [[5 червня]] [[1898]] р. в містечку [[Фуенте-Вакерос]] в іспанській провінції [[Гранада (провінція)|Гранада]]. У школі вразливий хлопчик вчився не дуже успішно. В [[1909]] р. родина переїхала в [[Гранада|Гранаду]]. У 1910-х Федеріко брав активну участь у житті місцевої художньої спільноти. У 1914 році Лорка почав вивчати право, філософію і літературу в [[Гранадський університет|університеті Гранади]]. ГарсіаГарсія Лорка багато подорожував по країні. У [[1918]] р. у Лорки вийшла перша поетична збірка, ''Impresiones y paisajes'' («Враження й пейзажі»), що принесла йому, якщо не комерційний успіх, то хоча б популярність.
 
У [[1919]] р. Гарсія Лорка приїхав до [[Мадрид]]а. У [[Мадридський університет|столичному університеті]] він познайомився з [[Далі Сальвадор|Сальвадором Далі]] та [[Бунюель Луїс|Луїсом Бунюелем]], а також з Григоріо Мартінесом Сьєрра, директором театру «Еслава». На прохання Сьєрри Лорка написав свою першу п'єсу ''El maleficio de la mariposa'' («Чаклунство метелика») і здійснив її постановку ([[1919 рік у театрі|1919]] -1920). До 1928 року він навчався в Мадридському університеті.
Рядок 32:
Через рік Гарсія Лорка поїхав до [[Нью-Йорк]]у, в результаті чого незабаром з'явилися нові твори — книга віршів ''Poeta en Nueva York'' («Поет у Нью-Йорку», 1931), п'єси ''El público'' («Публіка», [[1931 в театрі|1931]], 1936) і «Коли пройде п'ять років» (1931).
 
Повернення поета до Іспанії збіглося з падінням режиму [[Мігель Прімо де Рівера|Прімо де Рівери]] і встановленням республіки. У 1931 році ГарсіаГарсія Лорку признаили директором студентського театру La Barraca. Працюючи в театрі, Лорка створив свої найвідоміші п'єси, ''Bodas de sangre'' («Криваве весілля»), ''Yerma'' («Йерма») і ''La casa de Bernarda Alba''("Дім Бернарди Альби ").
 
Перед початком [[Громадянська війна в Іспанії|громадянської війни]] Гарсія Лорка виїхав з Мадрида до Гранади, хоча було очевидно, що там його чекала серйозна небезпека: на півдні Іспанії були особливо сильні позиції правих. [[18 серпня]] 1936 націоналісти заарештували ГарсіаГарсію Лорку, і наступного дня поета вбили як [[Друга Іспанська Республіка|республіканця]] та [[комунізм|комуніста]]. Багато сучасних досліджень спростовують цю думку, вважаючи причиною розстрілу Лорки ворожнечу між його сім'єю та іншими впливовими родинами регіону. Лорка не робив заяв на користь сторін конфлікту і був особистим другом [[Прімо де Рівера Хосе Антоніо|Хосе Антоніо Прімо де Рівери]]. Після цього аж до смерті генерала [[Франциско Франко|Франко]] книги ГарсіаГарсії Лорки були заборонені в Іспанії.
 
Твори Гарсія Лорки перекладені різними мовами.
Рядок 52:
 
=== П'єси ===
[[Файл:Garcialorca madrid lou.jpg|thumb|right|Статуя Федеріко ГарсіаГарсії Лорки у Мадриді]]
* ''El maleficio de la mariposa'' («Чаклунство метелика»: написана в 1919-20, вперше показана в 1920)
* ''Mariana Pineda'' («Маріана Пінеда», написана в 1923-25, вперше показана в 1927)
Рядок 90:
* Федеріко Гарсіа Лорка. «Поезії». Перекладач з іспанської: Олена Курченко. Київ: ПП «Корнійчук», 2001. — 200 с. ISBN 966-7599-14-0
* Федеріко Ґарсіа Лорка. Вибрані поезії. Перекладач з іспанської: Григорій Латник. Львів: Кальварія, 2008. 216 с. ISBN 978-966-663-253-4
* Федеріко Гарсія Лорка. Чотири короткі п'єси. Перекладач Д. Дроздовський. Київ: Університетське видавництво ПУЛЬСАРИ, 2017.  — 64 с.,: іл., портр.  — Серія "«Класика"». isbn 978-617-615-070-1
 
; Переклади в діаспорній та українській періодиці:
Отримано з https://uk.wikipedia.org/wiki/Федеріко_Гарсія_Лорка