Роберт Бернз: відмінності між версіями

[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Jasc51 (обговорення | внесок)
Jasc51 (обговорення | внесок)
Рядок 61:
 
== Українські митці про творчість Бернза ==
Творчість Бернза високо оцінювали [[Тарас Шевченко]] (називав його «поетом народнім і великим»), [[Іван Франко]] (проводив паралель між Шевченком і Бернзом), [[Леся Українка]] (радила братові Михайлові включити твори до антології найкращих зразків світової поезії українською мовою), [[Павло Грабовський]] (у листах до І. Франка із заслання писав, що пісні Бернза «щиро народолюбні…»). Українською мовою твори поета з'явилися у 70-х рр. XIX століття — у перекладах [[Франко Іван Якович|І. Франка]], [[Грабовський Павло|П. Грабовського]] та інших. Пізніше твори Бернза перекладали [[Мисик Василь Олександрович|В. Мисик]], [[Лукаш Микола Олексійович|М. Лукаш]], [[Голованівський Сава Овсійович|С. Голованівський]], В. Колодій тощо. [[Бажан Микола Платонович|Микола Бажан]] написав вірш «Спомин про БернзаБернса».
 
== Вшанування ==