Вікіпедія

Михайлюк Михайло Ількович: відмінності між версіями

Інтерактивний перегляд історії
(Переглянути усі неперевірені зміни)
[неперевірена версія][перевірена версія]
← Попереднє редагуванняНаступне редагування →
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
м Mr.Rosewater перейменував сторінку з Михайлюк Михайло на Михайлюк Михайло Ількович без створення перенаправлення: об'єднання історій
об'єднання текстів
Рядок 1:
{{othernames|Михайлюк}}
{{Письменник
| bgcolour
| Ім'я =
| Оригінал імені =
| Фото = <!-- Example.jpg -->
| Ширина =
| Підпис =
| Ім'я при народженні =
| Псевдоніми =
| Дата народження = 1.10.1940
| Місце народження = [[Серет (місто)|Серет]]
| Дата смерті =
| Місце смерті =
| Поховання =
| Національність =
| Громадянство =
| Alma mater =
| Мова творів =
| Рід діяльності = письменник
| Роки активності =
| Напрямок =
| Жанр =
| Magnum opus =
| Премії =
| Нагороди =
| Сайт =
| Автограф = <!-- Підпис.jpg -->
==| Примітки == ▼
}}
'''Миха́йло І́лькович Михайлю́к''' ({{н}} [[1 жовтня]] [[1940]], м. [[Серет (місто)|Серет]])&nbsp;— український [[поет]], [[перекладачпрозаїк]], критик.▼
 
== З біографії ==
▲'''Миха́йло Михайлю́к'''&nbsp;— український [[поет]], [[перекладач]].
Народився [[1 жовтня]] [[1940]]&nbsp;р. у м. [[Серет (місто)|Сереті]] Сучавського повіту. Закінчив філологічний факультет Бухарестського університету (1964), працював у редакції газети «[[Новий вік]]», був головним редактором української газети «[[Наш голос]]» (з 1990&nbsp;р.). Головний редактор часопису [[Союз українців Румунії|Союзу українців Румунії]] «Український вісник».
 
== Творчість ==
Живе в [[Румунія|Румунії]]. Головний редактор часопису [[Союз українців Румунії|Союзу українців Румунії]] «Український вісник».
Автор поетичних збірок «Інтермеццо» (1971), «Дума про батька» (1990); збірки прозових творів «Біле-пребіле поле» (1974); романів «Не вір крику нічного птаха» (1981), «Міст без поруччя» (1988);
творів для дітей «Мурчик кіт упав з воріт» (1975); есе про українську поезію в Румунії «Слово про слово» (1983).
 
2002 року у видавництві «Еліон» ([[Бухарест]]) побачила сіт збірка [[Емінеску Міхай Емінеску|Міхая Емінеску]] «Поезії», в якій тексти подано паралельно&nbsp;— [[румунська мова|румунською мовою]] та український переклад, здійснений Михайлюком&nbsp;<ref>''Марія Криштопа''. Пухнасті звірятка, музи і сни // Слово просвіти.&nbsp;— 2004.&nbsp;— Число 47.</ref>.
 
: '''Окремі видання:'''
▲== Примітки ==
{{reflist}}
 
* Михайлюк М. Вірші // Поза традиції. Антологія української модерної поезії в діаспорі.&nbsp;— Київ, Торонто, Едмонтон, Оттава, 1993.&nbsp;— С. 324—330.
{{bio-stub}}
* Михайлюк М. Слово про слово. Думи про українську поезію з Румунії.&nbsp;— Бухарест: Критеріон, 1983.&nbsp;— 186 с.
{{Васильович}}
{{2.06.1917}}
 
== Література ==
[[Категорія:Українські поети]]▼
* Ткачук С. Пару слів про «Слово про слово» Михайла Михайлюка // Обрії.&nbsp;— Бухарест: Критеріон, 1985.&nbsp;— С. 127—135.
[[Категорія:Українські перекладачі]]
* Українська діаспора: літературні постаті, твори, біобібліографічні відомості / Упорядк. В.&nbsp;А.&nbsp;Просалової.&nbsp;— Донецьк: Східний видавничий дім, 2012.&nbsp;— 516 с.
 
[[Категорія:Народились 1940]]
[[Категорія:Уродженці Румунії]]
[[Категорія:Уродженці Буковини]]
▲[[Категорія:Українські поетиписьменники]]
[[Категорія:Українці Румунії]]
[[Категорія:Персоналії за алфавітом]]
Отримано з https://uk.wikipedia.org/wiki/Михайлюк_Михайло_Ількович