Вікіпедія

Елвін і бурундуки: Бурундомандри: відмінності між версіями

Інтерактивний перегляд історії
[неперевірена версія][неперевірена версія]
← Попереднє редагуванняНаступне редагування →
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
Uawikibot1 (обговорення | внесок)
Боти
124 500 редагувань
м Вікіпосилання має ідентичний текст до пайпу і після
Рядок 23:
* [[Едді Стіплз]] — Баррі
 
== Український дубляж ==
== Дубляж українською мовою ==
Фільм дубльовано студією «Постмодерн» на замовлення компанії «Ukrainian Film Distribution» у 2015 році.
[[Дубляж|Дублювання]] [[українською мовою]] зроблено студією «[[Postmodern Postproduction]]». Переклад здійснено Тетяною Коробковою, режисером дубляжу була Людмила Петриченко, звукорежисер — Антон Семикопенко.
* Перекладач — Тетяна Коробкова
 
* Режисер дубляжу — Людмила Петриченко
=== Ролі озвучили ===
* Звукорежисер — Антон Семикопенко
* Павло Скороходько;
* Диктор — Кирило Нікітенко
* Михайло Тишин;
* Ролі дублювали: Павло Скороходько, Михайло Тишин, Андрій Федінчик, Світлана Шекера, Юлія Перенчук, Ольга Радчук, Наталя Романько-Кисельова, Андрій Твердак, Юрій Сосков, В'ячеслав Дудко, Олег Лепенець, Євген Пашин, Дмитро Терещук, Олена Бліннікова та інші.
* Андрій Фединчик;
* Світлана Шекера;
* Юлія Перенчук;
* Ольга Радчук;
* Наталія Романько-Кисельова;
* Андрій Твердак;
* Юрій Сосков;
* В'ячеслав Дудко та інші<ref>{{Cite web|url=http://postmodern.com.ua/projects/view/263|title=Alvin and the Chipmunks: The Road Chip|website=postmodern.com.ua|accessdate=2017-03-18}}</ref>.
 
== Примітки ==
Отримано з https://uk.wikipedia.org/wiki/Елвін_і_бурундуки:_Бурундомандри