Хорватська мова: відмінності між версіями

Стандартизована хорватська базується на найпоширенішому наріччі сербохорватської&nbsp;— штокавському, що є основою також стандартизованих [[сербська мова|сербської]], [[боснійська мова|боснійської]] та [[чорногорська мова|чорногорської]]. Інші сербохорватські наріччя ([[чакавське наріччя|чакавське]], [[кайкавське наріччя|кайкавське]], [[торлацьке наріччя|торлацьке]], [[крашевське наріччя|крашевське]]) також поширені серед хорватів. Ці чотири наріччя, як і чотири стандартизовані мови часто окреслюють разом терміном сербохорватська мова. Щоправда, цей термін є дискусійним, особливо серед носіїв цих мов,<ref>[http://www.rferl.org/content/Serbian_Croatian_Bosnian_or_Montenegrin_Many_In_Balkans_Just_Call_It_Our_Language_/1497105.html Radio Free Europe&nbsp;— Serbian, Croatian, Bosnian, Or Montenegrin? Or Just 'Our Language'?] Živko Bjelanović: Similar, But Different, Feb 21, 2009, accessed Oct 8, 2010</ref> і в деяких колах вживають парафраз «боснійсько-сербсько-хорватсько-чорногорська мова».

 

 

Для запису хорватської мови використовують латинську абетку «гаєвицю».<ref>{{cite web|url=http://www.library.yale.edu/slavic/croatia/dictionary/ |title=Croatia: Themes, Authors, Books &#124; Yale University Library Slavic and East European Collection |publisher=Library.yale.edu |date=2009-11-16 |accessdate=2010-10-27}}</ref>