Шляхта: відмінності між версіями
| [неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
Немає опису редагування |
|||
Рядок 14:
В сучасній українській мові слово ''шляхта'' також використовується як [[синонім]] слова [[аристократія]] і може використовуватися для перекладу слів {{lang-de|Adel}}, {{lang-fr|noblesse}}, {{lang-es|nobleza}}, {{lang-en|nobility}}, {{lang-ru|дворянство}}.
Назву ''шляхта'' запозичено з {{lang-cs|«šlechta»}} ({{lang-pl|szlachta}}), яка походить від [[німецька мова|верхньонімецького]] ''Slacht'' (сучасне {{lang-de|Geschlecht}} — [[рід]], порода). Слово «шляхта» означає вид діяльності касти воїнів в кастовому суспільстві і походить від німецького слова {{lang-de|Schlacht}} — битва. Окрім шляхти з чеських та річпосполитських земель, шляхетством себе називало в [[XVIII]] ст. також
== Історія ==
| |||