Сезар (кінопремія, 1990): відмінності між версіями

[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
→‎Основні категорії: , заміна неперекладених посилань шаблоном
Немає опису редагування
Рядок 12:
|фільм = '''''[[Занадто красива для тебе]]'''''
|режисер = '''[[Бертран Бліє]]''' <br/>за ''[[Занадто красива для тебе]]''
|актор = '''[[ФіліпФіліпп Нуаре]]''' <br/>''([[Життя і нічого більше]])''
|акторка = '''[[Кароль Буке]]''' <br/>''([[Занадто красива для тебе]])''
|нагород =
Рядок 37:
|• [[Життя і нічого більше]] / ''La vie et rien d’autre'' ||<center> 8||<center>'''2'''
|-
|• [[МесьєМосьє Ір]] / ''Monsieur Hire'' ||<center> 8||<center>'''1'''
|-
|• [[Безжальний світ]] / ''Un monde sans pitié'' ||<center> 7||<center>'''2'''
Рядок 72:
| colspan=2 style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span> '''«[[Занадто красива для тебе]]» / Trop Belle Pour Toi''' (''реж.:'' '''[[Бертран Бліє]]''')
|-
|colspan=2|• «[[МесьєМосьє Ір]]» / Monsieur Hire (''реж.:'' [[Патріс Леконт]])
|-
|colspan=2|• «{{iw|Індійський ноктюрн|Індійський ноктюрн|fr|Nocturne indien (film)}}» / Nocturne indien (''реж.:'' [[Ален Корно]])
Рядок 86:
|colspan=2|• [[Бертран Таверньє]] — «[[Життя і нічого більше]]»
|-
|colspan=2|• [[Патріс Леконт]] — «[[МесьєМосьє Ір]]»
|-
|colspan=2|• [[Ален Корно]] — «{{iw|Індійський ноктюрн|Індійський ноктюрн|fr|Nocturne indien (film)}}»
Рядок 94:
| rowspan=6|<center>'''[[Премія «Сезар» за найкращу чоловічу роль|Найкращий актор]]
| rowspan=6 align="center" width="100px"|{{частина зображення|зобр=NOIRET EN NORMANDIE.jpg|позиція=center|підпис=|ширина=100|загальна=140|верх=20|право=|низ=60|ліво=10|рамка=ні}}
| colspan=2 style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span> '''[[ФіліпФіліпп Нуаре]] — «[[Життя і нічого більше]]»''' ''(за роль майора Делаплана)
|-
|colspan=2|• [[Жан-Юг Англад]] — «{{iw|Індійський ноктюрн|Індійський ноктюрн|fr|Nocturne indien (film)}}» ''(за роль Россіньйола)
|-
|colspan=2|• [[Мішель Блан]] — «[[МесьєМосьє Ір]]» ''(за роль месьєМосьє Іра)
|-
|colspan=2|• [[Жерар Депардьє]] — «[[Занадто красива для тебе]]» ''(за роль Бернара)
Рядок 116:
|colspan=2|• [[Еммануель Беар]] — «{{iw|Діти безладу (фільм, 1989)|Діти безладу|fr|Les Enfants du désordre}}» ''(за роль Марі)
|-
|colspan=2|• [[Сандрін Боннер]] — «МесьєМосьє Ір» ''(за роль Аліс)
|-
| rowspan=5|<center>'''[[Премія «Сезар» за найкращу чоловічу роль другого плану|Найкращий актор другого плану]]
Рядок 148:
|colspan=2|• [[Жан-Ів Бертело]]&nbsp;— «[[Хрещення (фільм, 1989)|Хрещення]]»
|-
|colspan=2|• [[Т'єрріТьєррі Фортіно]]&nbsp;— «[[Літня комедія]]»
|-
|colspan=2|• [[Мельвіль Пупо]]&nbsp;— «[[П'ятнадцятирічна]]»
|-
|colspan=2|• [[ФіліпФіліпп Вольтер]]&nbsp;— «[[Чорний ліс (фільм)|Чорний ліс]]»
|-
| rowspan=5|<center>'''[[Премія «Сезар» найперспективнішій акторці|Найперспективніша акторка]]
Рядок 179:
| colspan=2 style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span> '''{{iw|Освальд д'Андреа||fr|Oswald d'Andréa}} — «[[Життя і нічого більше]]»
|-
|colspan=2|• [[Майкл Найман]] — «МесьєМосьє Ір»
|-
|colspan=2|• Жерар Торікян — «Безжальний світ»
|-
| rowspan=3|<center>'''[[Премія «Сезар» за найкращий монтаж|Найкращий монтаж]]
| colspan=2 style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span> '''{{нп|Клодін Мерлен||fr|Claudine Merlin}}''' — '''«[[Занадто красива для тебе]]»
|-
|colspan=2|• Арман Псенні — «[[Життя і нічого більшого]]»
|-
|colspan=2|• {{нп|Жоель Аш||fr|Joëlle Hache}} — «[[МесьєМосьє Ір]]»
|-
| rowspan=3|<center>'''[[Премія «Сезар» за найкращу операторську роботу|Найкраща операторська робота]]
| colspan=2 style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span> '''[[Ів Анжело]] — '''«{{нп|Індійський ноктюрн (фільм)|Індійський ноктюрн|fr|Nocturne indien (film)}}»'''
|-
|colspan=2|• [[ФіліпФіліпп Руссело]] — «[[Занадто красива для тебе]]»
|-
|colspan=2|• [[Брюно де Кайзер]] — «[[Життя і нічого більшого]]»
|-
| rowspan=3|<center>'''[[Премія «Сезар» за найкращі декорації|Найкращі декорації]]
| colspan=2 style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span> {{нп|'''[[П'єр Гуффрой||fr|Pierre Guffroy}}Гюффруа]]''' — '''[[Вальмон (фільм)|Вальмон]]'''
|-
|colspan=2|• Мішель Аббат-ВаньеВаньє — «[[Бункер «Палас-готель»|Бункер "Палас-готель"]]»
|-
|colspan=2|• Теобальд Мерісс — «[[Занадто красива для тебе]]»
Рядок 209:
|colspan=2|• {{нп|Жаклін Моро||fr|Jacqueline Moreau}}) — «[[Життя і нічого більшого]]»
|-
|colspan=2|• {{нп|Катрін ЛетерьєЛетер'є||fr|Catherine Leterrier}}) — «[[Французька революція (фільм)|Французька революція]]»
|-
| rowspan=3|<center>'''[[Премія «Сезар» за найкращий звук|Найкращий звук]]
| colspan=2 style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span> '''{{нп|PierreП'єр LenoirЛенуар (ingénieur du sonзвукорежисер)|PierreП'єр LenoirЛенуар|fr|Pierre Lenoir (ingénieur du son)}}''' <small>''та''</small> '''{{нп|Домінік Еннекен||fr|Dominique Hennequin}} — [[МесьєМосьє Ір]]'''
|-
|colspan=2|• {{нп|П'єр Ґаме||fr|Pierre Gamet}} <small>''та''</small> {{нп|Клод Війян||fr|Claude Villand}} — «[[Бункер «Палас-готель»|Бункер "Палас-готель"]]»
Рядок 232:
|-
| rowspan=5|<center>'''[[Премія «Сезар» за найкращий постер|Найкращий постер до фільму]]
| colspan=2 style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span> '''[[Жиль Жуа]], [[Гай Жвіно-Борд'южБордьюж]] — «[[Новий кінотеатр «Парадізо»|Новий кінотеатр "Парадізо"]]» / ''Nuovo Cinema Paradiso'''''
|-
|colspan=2|• [[Анай Леклерк]], [[Жан-Марі Леруа]] — «[[МесьєМосьє Ір (фільм)|МесьєМосьє Ір]]» / ''Monsieur Hire''
|-
|colspan=2|• [[Домінік Бушар]] — «[[Біле весілля]]» / ''Noce blanche''