Сяйво (роман): відмінності між версіями

Після смерті матері Кінг придбав великий будинок у [[Боулдер (Колорадо)|Боулдері]]. Попервах родина письменника їздила по околицяоколицях, оглядаючи місцеві пейзажі. Одного разу Стівен і його дружина Табіта вирішили взяти відпочинок від дітей і поїхали на вихідні до готелю «{{Не перекладено|The Stanley Hotel|Stanley|en|The Stanley Hotel}}», будівля якого розміщувалась на гірському перевалі. Оскільки поїздка відбулась пізно восени, в жовтні, готель був майже порожнім, і портьє пояснив, що взимку снігопади часто відтинають готель від зовнішнього світу. За проживання вони заплатили карткою [[American Express]] — єдиною платіжною системою, яку підтримував готель. Стів замовив напої та поспілкувався з барменом на ім'я Грейді. А коли письменник проходив повз знак «Дороги можуть бути закритими після 1 листопада», то подумав, що це може стати [[Канва (література)|канвою]] для історії.