Ла-Ла Ленд: відмінності між версіями

[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
→‎Хореографія: правопис
Mariagolikova (обговорення | внесок)
додала пісні
Рядок 68:
== Музика ==
[[Файл:Justin Hurwitz on the set of "La La Land".jpg|міні|306x306px|Композитор Джастін Гурвіц на знімальному майданчику «Ла-Ла Ленд»]]
Оригінальна музика до фільму та пісні були написані композитором [[Джастін Гурвіц|Джастіном Гурвіцом]], другом режисера та його колишнім сусідом по кімнаті.<ref name=":0" /> Він та Демієн познайомились у 18 років, коли Джастін шукав барабанщика в свій гурт.<ref>{{Citation|last=Groucho Reviews|title=Damien Chazelle & Justin Hurwitz on La La Land, movie musicals, and friendship|date=2016-12-07|url=https://www.youtube.com/watch?v=Fvsks7Pk1Fc&t=218s|accessdate=2017-03-04}}</ref> Дж. Гурвіц також працював разом з [[Демієн Шазелл|Д.Шазеллом]] над музикою до попередніх двох його фільмів. Слова до пісень написали [[Песк і Пол|Пасек і Пол]] (творчий дует авторів Бенджа ПескаПасека та Джастіна Пола) не враховуючи пісню "Start a Fire", яка була написана [[Джон Ледженд|Джоном Леджендом]], Джастіном Гурвіцом та ін. <ref name=":0" />
 
Першою композитор написав тему фільму - "Mia & Sebastian's Theme". [[Оркестрування]] було його найулюбленішою частиною роботи. Сам Джастін Гурвіц говорив, що робота над написанням музики для мюзиклу була вражаюча. [[Демієн Шазелл|Деміен Шазелл]] згадував: <blockquote>"Ми з Джастіном завжди хотіли, щоб все було з оркестром, записувалося по-старомодному - всі разом в одній студійній кімнаті". </blockquote><blockquote>"Це про пристрасть до мистецтва, про пристрасть до кохання і про пристрасть з якою ми підходимо до фільму: як ми його пишемо, знімаємо, як ми збираємось це показати на екрані" - так відгукувався про музику до фільму режисер Д. Шазелл.<ref name=":6">{{Citation|last=Lionsgate Movies|title=La La Land (2016 Movie) Official Featurette – The Music|date=2016-11-29|url=https://www.youtube.com/watch?v=JgPJElRhIXo|accessdate=2017-03-04}}</ref></blockquote>[[Раян Гослінг]] також добре відгукувався про музику у стрічці в своїх інтерв'ю. Актор вчився грати свої партії по декілька годин на день протягом 3-х місяців. Він думав, що за цей час мелодії йому набриднуть, але навіть після закінчення зйомок, за його словами, він продовжував насолоджуватися ними.<ref name=":6" /><ref name=":4" /><blockquote>"Нам так пощастило мати цю музику, бо це справді щось особливе"<ref name=":6" />. </blockquote>[[Емма Стоун]] теж відгукувалася позитивно: <blockquote>"Джастін написав таку прекрасну музику. Люди завжди відмічають її, коли згадують фільм".<ref name=":6" /></blockquote>За пісню "City of Stars" та музику до фільму Джастін Гурвіц був нагороджений двома "Оскарами" на [[Оскар (89-та церемонія вручення)|89 цеременії вручення премії.]]
 
=== Пісні ===
Коли музика була написана, команда почала шукати сонграйтерів. [[Джастін Гурвіц]] описував цей період пошуків "майже, як побачення", бо композитор і режисер зустрічали купу авторів, але ніхто їм не підходив. [[Пасек і Пола|Пасека і Пола]] знайшов менеджер фільму [[Річард Крафт]]. Джастін Пол розповідав:<blockquote>"Він сказав нам, що є два хлопці, вони познайомились у коледжі, тепер разом знімають фільм. Вони прямо як ми, тільки живуть у Лос-Анджелесі. Вони розпочинають новий проект - мюзикл і їм потрібні сонграйтери. Вам потрібно попрацювати з ними" </blockquote>Після цього Бендж Пасек і Джастін Пол подзвонили [[Демієн Шазелл|Д.Шазеллу]] та Дж.Гурвіцу, але ті відповіли їм "без особливого захвату". Після цього поети вирішили поїхати до [[Лос-Анджелес|Лос-Анджелесу]], щоб "з'явитися на порозі і попросити про зустріч". Режисер та композитор врешті зустрілись з дуетом, але як розповідає Бендж Пасек, вони з Полом почувались, немов переслідувачі, бо з'ясувалося, вони зупинились у тій самій будівлі, де жив Дж.Гурвіц:<blockquote>"Коли ми повертались з обіду, наша машина зупинилась перед їхньою. І вони такі: "Хлопці, а ви що тут робите?". Якби вони все-таки приїхали перші, вони б точно думали, що ми їх переслідуємо"</blockquote>Наступного дня Пасек і Пол вже залишились працювати над матеріалом.<ref name=":7">{{Cite news|url=http://variety.com/2017/film/in-contention/city-of-stars-song-la-la-land-ryan-gosling-emma-stone-1201990849/|title=Behind the Song: The Journey of ‘La La Land’s’ ‘City of Stars’|last=Riley|first=Jenelle|date=2017-02-17|language=en-US|work=Variety|accessdate=2017-03-06}}</ref>
 
==== ''"City of Stars"'' ====
Перед тим як творчий дует вилетів до [[Лос-Анджелес|Лос-Анджелеса]], [[Демієн Шазелл|Д.Шазелл]] і [[Джастін Гурвіц|Дж.Гурвіц]] надіслали їм мелодію, яка називалась "Баллада". Спершу це мала бути пісня Мії, яку вона співає перед розставанням зі Себастьяном<blockquote>"Ми слухали цю мелодію, повну суму і меланхолії, але і надії також. В ній було стільки емоцій, вона розказувала історію. Ми неймовірно зраділи тому, що у них вийшло" - розказує Бендж Пасек</blockquote>Дует написав багато матеріалу в літаку під час польоту, який їм залишалося відредагувати вночі. На наступний ранок хлопці піднялися на верхній поверх, де мешкав Джастін Гурвіц і проспівали йому свою версію. <blockquote>"З того моменту і почалася робота над піснями" - свідчить Джастін Пол</blockquote>Джастіну Гурвіцу сподобався перший варіант слів:<blockquote>"Це було саме те, що у фільмі. Треба було підправити тут і там, але фактично, ідеально вже тоді".</blockquote>Коли пісню у виконанні Пасека і Пола вперше почув режисер, то був вражений:<blockquote>"Мова була така проста, але елегантна та поетична. До цього ми намагались робити деякі аматорські тексти, але вони не лягали на пісню".</blockquote>Те, що пісню не буде співати [[Емма Стоун]], стало зрозуміло тільки після першої прочитки. Спершу режисер думав, що фортепіанних партій Себастьяна буде достатньо, щоб герой міг виразити свої емоції, але це виявилося не так. Тому пісню ''"City of Stars"'' віддали Себастьяну, а для Мії залишили ''"Audition"'', яка, на думку режисера, робить номер більш сильним.<blockquote>"Якщо ти вже встановив таку мову, де люди співають про свої почуття, то має бути баланс" - пояснює Д.Шазелл.</blockquote>Перша версія сценарію, не мала сцени, де герої сидять за фортепіано, натомість, був більш швидкий номер.<blockquote>"Вже на першій репетиції стало ясно, що це абсолютно не личить фільму. Ми мали якось відзначити момент, коли Міа робить п'єсу, а Себастьян вступає в новий гурт. Ми повернулись до дуету, тому що нам подобалась ідея повторюваної мелодії. Вийшло,що на початку Раян знайомить нас з нею, потім ви чуєте її знову і повністю в дуеті. Ми вирішили знімати це наживо і по-простому. Це мало контрастувати з двома великими номерами - "Planetarium" і "Start a Fire" [[Джон Ледженд|Джона Ледженда]]" - розповідає Д.Шазелл</blockquote>От, що говорить про характер пісні композитор Джастін Гурвіц:<blockquote>"Це пісня про тугу. Спершу він співає про свої залицяння, після того, як запросив її на побачення. Він радісний, але також і обережний, він мав багато мрій, які не здійснились. Так що пісня має цю багатообіцяючу, оптимістичну солодкість, але також і сум. Коли ви чуєте пісню вдруге, їхні стосунки вже розвиваються, але вони перемикаються на кар'єру. Мені подобається, як вона адресована і стосункам, і професійним амбіціям, і з цієї причини відчувається інша сутність фільму, разом з головною любовною темою".<ref name=":7" /></blockquote>
 
== Художня постановка ==
Девід Васко, художник-постановник, говорив, що "це була можливість зняти фільм про місто, яке ми глибоко любимо". Сенді Рейнолдс-Васко, декоратор, відмічала наявність у фільмі багатьох декорацій,"що промовляють до різних епох".
 
Режисер [[Демієн Шазелл|Д.Шазелл]] зазначав: <blockquote>"Мене дуже зацікавила ідея того, як використати колір і музику, і декорації, і костюми - всі ці виражальні елементи старих фільмів. Як використати їх, щоб розказати емоційну історію, але оновити їх до сучасних вимог кінопроцесу. Більшість сцен була знята під відкритим небом, але кожна локація була ретельно розроблена, змінена. Все: від маленьких штрихів, як вуличні ліхтарі, до більш помітних, як декорації в планетарії".</blockquote>Мері Зофрес, художник по костюмах, розповідала:<blockquote>"Ми пройшлися по всьому фільму, від сцени до сцени, я, Демієн, Д.Девід Васко і Сенді Рейнолдс-Васко. Щось вічне разом з сучасною чуттєвістю було саме тим на що ми спирались. Коли Міа починала, в її одязі багато яскравих кольорів. З розвитком сюжету вона стає більш зрілою, кольори втрачають свою важливість, зате з'являється витонченість".</blockquote>Важливою умовою від режисера було знімати сцени "єдиним кадром". <blockquote>"Треба було показати, як камера може танцювати навіть разом з танцівниками" - говорив оператор Лінус Сандгрен.</blockquote>
 
== Хореографія ==