Svalutation: відмінності між версіями

Назва заголовної пісні&nbsp;— ''«[[Svalutation (пісня)|Svalutation]]»'', означала економічний термін, який можна інтерпретувати як «[[девальвація]]». Сама композиція починалася словами: ''«І щодня бензин коштує дедалі дорожче, а [[Італійська ліра|ліра]] відступає і падає вниз, девальвація, девальвація…»'', таким наголосом співак висміював соціальну кризу в Італії тих часів — інфляцію, загрозу тероризму й інше, завдяки цьому пісня отримала велику популярність.<ref name="Molleggiato 1"></ref><ref name="proza.ru">{{cite web |url=http://www.proza.ru/2010/07/31/1406|title=Adriano Celentano|website=proza.ru|publisher=Івва Штраус|accessdate=29 листопада 2016}} {{ref-ru}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.celentano.ru/translation/svalutation.htm|title=«Svalutation»|website=celentano.ru|accessdate=29 листопада 2016}} {{ref-ru}}</ref> Пісня посіла 4 позицію в італійському чарті найкращих синглів 1976 року, було продано 348.000 копій з нею.<ref name="Molleggiato 1"></ref><ref>{{cite web |url=http://www.hitparadeitalia.it/hp_yends/hpe1976.htm|title=I singoli più venduti del 1976|website=hitparadeitalia.it|accessdate=25 вересня 2016}} {{ref-it}}</ref> В подальшому пісня виконувалася у багатьох телепроектах Челентано, послужила назвою однойменної передачі ''«[[Svalutation (телепередача)|Svalutation]]»'' 1992 року, входила в безліч збірників. ''«Svalutation»'' посідала 4 позицію у «Топ-100» синглів 1976 року. Також Челентано виконував її в дуеті з відомим італійським співаком [[П'єро Пелу]] на телешоу ''«[[Francamente me ne infischio]]»'' (1999). В інтерв'ю радянській газеті ''«Труд»'' 1981 року Челентано відгукувався про пісню словами: