Ла-Ла Ленд: відмінності між версіями
[неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
мНемає опису редагування |
худ постановка, хореографія, музика, мультимедія |
||
Рядок 48:
== Виробництво ==
[[Демієн Шазелл]] придумав сюжет "Ла-Ла Ленду" ще під час навчання в [[Гарвардський університет|Гарварді]], задовго до фільму "[[Одержимість (фільм, 2014)|Одержимість]]" (2014). Разом зі своїм сусідом по кімнаті, композитором [[Джастін Гурвіц|Джастіном Гурвіцом]], вони писали дипломну роботу, де розглядали варіант постановки малобюджетного [[Мюзикл|мюзиклу]] про джазового музиканта з [[Бостон|Бостона]]. Проект називався [[«Гай і Мадлен у парку на лавочці»]]. Коли обидва закінчили навчання в університеті, то переїхали до [[Лос-Анджелес|Лос-Анджелесу]], де вони продовжували розробляти власну та сучасну версію класичного мюзикла. Дію в майбутньому фільмі теж перенесли до
Після провалу зі студією [[Focus Features|Focus]],
Про «Ла-Ла Ленд» стало відомо 5 червня 2014 року, коли на головні ролі розглядалися [[Майлз Теллер]] і [[Емма Вотсон]], проте невдовзі обидва артисти залишили проект<ref name="thewrap1">{{cite web|url=http://www.thewrap.com/miles-teller-emma-watson-circling-damien-chazelles-musical-la-la-land-exclusive/|title=Miles Teller, Emma Watson Circling Damien Chazelle’s Musical ‘La La Land’ (Exclusive)|author=|date=5 червня 2014|accessdate=13 червня 2016|language=англ.|archiveurl=|archivedate=|мертвий-url=no|publisher=''thewrap.com''}}</ref>. 30 квітня 2015 року на заміну їм прийшли [[Раян Гослінг]] і [[Емма Стоун]]. Раян Гослінг розповідав: " Я зустрівся з Демієном до того, як прочитав сценарій. Він людина, яка закохана в кіно і він змушує інших полюбити кіно теж. Гадаю, він може передати цю любов аудиторії. Це вражаюче. Йому хотілося зробити фільм, на який ви захочете піти в кінотеатр, а не дивитись його на [[iPhone]]. Я прочитав сценарій і подумав,що він дійсно знає, як втілити те, про що він казав мені на зустрічі.Також я послухав музику. І це була ще одна можливість попрацювати з Еммою [Еммою Стоун]. Так що все це перемішалося і вийшов дійсно цікавий досвід".<ref name=":4">{{Citation|last=MadeinHollywoodTV|title=Emma Stone & Ryan Gosling La La Land Interview|date=2016-12-05|url=https://www.youtube.com/watch?v=UbnQqwJ_e7g|accessdate=2017-03-04}}</ref> Емма Стоун теж розповідала про своє знайомство з проектом: " Я тоді якраз брала участь у постановці мюзикла на сцені, до якого я спершу ставилася жартівливо, але він мене дуже виснажив. Я захворіла через спектаклі, що йшли по 8 разів на тиждень. Коли я зустріла режисера, то була на [[Стероїди|стероїдах]], пила чай з медом і відповіла йому щось на кшталт "Про що ти говориш? Мюзикл?". Тоді мені лишалося грати в спектаклі ще декілька місяців, тож у нас ще був час перемовитись"<ref name=":4" />; "Демієн прийшов на постановку кабаре, в якому я брала участь. В той день я випила цілу пачку ліків від застуди. Я вже потім дізналась про те, що він приходив і жахливо засмутилась, бо увесь спектакль я була сама не своя. Здається то були неофіційні проби на "Ла-Ла Ленд".<ref name=":5">{{Citation|last=W magazine|title=Emma Stone Sucked Her Thumb Until She Was 11 Years Old {{!}} W Magazine|date=2017-01-03|url=https://www.youtube.com/watch?v=i56ag3hXW3k|accessdate=2017-03-04}}</ref> Пізніше, режисер зізнавався, що така заміна акторського складу була на краще.<ref name=":1" /> Незважаючи на відомі імена головних акторів та їхні попередні успішні колаборації, тільки одна студія ризикнула вкласти гроші в проект - [[Lionsgate]]. Для студії [[Lionsgate]] мюзикл "Ла-Ла-Ленд" став новим досвідом після фільмів на кшалт "[[Голодні ігри]]". Для "Ла-Ла-Ленд" виділили 30 млн.дол., що вважається доволі скромною суммою для голлівудських постановок. Фільм містив 93 локації, 48 приміщень інтер'єру, 1600 людей масовки, дві камери, плівку 35 мм і 42 дні для зйомок.<ref name=":1" />
=== Зйомки ===
У [[Демієн Шазелл|Демієна Шазелла]] пішло 6 років на те, щоб втілити мрію з мюзиклом "Ла-Ла-Ленд" в життя. Він казав: "Ми переробляли його протягом року. За цей час ти пробуєш різні варіанти і стаєш дійсно помішаним з тим, що ніяк не спрацьовує і намагаєшся це виправити" <ref name=":2">{{Cite news|url=http://variety.com/2017/film/features/damien-chazelle-barry-jenkins-oscars-best-picture-shocker-interview-1201999305/|title=Damien Chazelle and Barry Jenkins on That Oscars Shocker: The Morning-After Interview|last=Tapley|first=Kristopher|date=2017-03-01|language=en-US|work=Variety|accessdate=2017-03-04}}</ref>. Зйомки фільму почались 10 серпня 2015 року в [[Лос-Анджелес]]і <ref name="ssninsider1">{{cite web|url=http://www.ssninsider.com/on-the-set-for-81415-marlon-wayans-starts-fifty-shades-of-black-bill-condon-wraps-up-beauty-and-the-beast/|title=On the Set for 8/14/15: Marlon Wayans Starts Fifty Shades of Black, Bill Condon Wraps Up Beauty and The Beast|author=|date=14 серпня 2015|accessdate=13 червня 2016|language=англ.|archiveurl=|archivedate=|мертвий-url=no|publisher=''Ssninsider''}}</ref>. Головні актори [[Раян Гослінг]] та [[Емма Стоун]] мали 3 місяці для підготовки до участі у стрічці. Пізніше в інтерв'ю вони розповідали, що 3 місяці - це "нечувана щедрість для акторів у Голлівуді"<ref name=":4" />.
Кожну п'ятницю режисер
Затвердивши головних акторів,
[[Файл:Los Angeles - Echangeur autoroute 110 105.JPG|міні|251x251пкс|Автострада між 105-м и 110-м шосе, де знімали першу сцену фільму]]
Перша сцена у фільмі - "Traffic", виявилась дуже складною під час зйомок. Для того, щоб зняти номер, авторам довелося брати дозвіл на перекриття реальної розв'язки між 105-м и 110-м шосе у [[Лос-Анджелес|Лос-Анджелесі]]. Дорогу дозволили перекрити на декілька годин впродовж двох днів. Знімати доводилося в найспекотніші дні у році, коли температура досягала 37°. Режисер хотів зробити враження "нерозривності" сцени, ніби вона знята без дублів. Але у перший день зйомок стояла сонячна погода, на другий день стало хмарно, що заважало ефекту сцени "без склейок". Танцювальний номер відшліфовували на репетиціях під час яких, [[Демієн Шазелл]] репетирував рух камери на своєму [[iPhone]]. Для зйомки сцени рухи знімального крану були розраховані до міліметра.
Для оператора фільму, шведа Лінуса Сандгрена головним завданням було не досягати великої реалістичності, щоб переходи до пісень не виглядали неприродніми. "Весь фільм треба було підтримувати враження, що от-от відбудеться щось чарівне" - говорить Сандгрен.
Сцена "Planetarium" теж виявилася непростою. У знаменитій обсерваторії Гріффіта заборонили торкатися стін і розташувати необхідне світло для зйомок не виходило. Авторам фільму довелося будувати фальшиві стіни та розміщувати обладнання на них.
Тест-перегляди картини пройшли невдало, режисер був впевнений, що фільм провальний <ref name=":1" />. Коли дирекція [[Венеційський кінофестиваль|Венеціанського кінофестивалю]] попрохала фільм для відкриття, [[Демієн Шазелл]] дуже нервував.<ref name=":2" />
== Музика ==
[[Файл:Justin Hurwitz e Damien Chazelle.jpg|міні|
Оригінальна музика до фільму та пісні були написані композитором [[Джастін Гурвіц|Джастіном Гурвіцом]], другом режисера
Першою композитор написав тему фільму - "Mia & Sebastian's Theme". [[Оркестрування]] було його найулюбленішою частиною роботи. Сам Джастін Гурвіц говорив, що робота над написанням музики для мюзиклу була вражаюча. Деміен Шазелл згадував: "Ми з Джастіном завжди хотіли, щоб все було з оркестром, записувалося по-старомодному - всі разом в одній студійній кімнаті". "Це про пристрасть до мистецтва, про пристрасть до кохання і про пристрасть з якою ми підходимо до фільму: як ми його пишемо, знімаємо, як ми збираємось це показати на екрані" - так відгукувався про музику до фільму режисер Д. Шазелл.<ref name=":6">{{Citation|last=Lionsgate Movies|title=La La Land (2016 Movie) Official Featurette – The Music|date=2016-11-29|url=https://www.youtube.com/watch?v=JgPJElRhIXo|accessdate=2017-03-04}}</ref>
[[Раян Гослінг]] також добре відгукувався про музику у стрічці в своїх інтерв'ю. Актор вчився грати свої партії по декілька годин на день протягом 3-х місяців. Він думав, що за цей час мелодії йому набриднуть, але навіть після закінчення зйомок, за його словами, він продовжував насолоджуватися ними.<ref name=":6" /><ref name=":4" />"Нам так пощастило мати цю музику, бо це справді щось особливе"<ref name=":6" />. [[Емма Стоун]] теж відгукувалася позитивно: "Джастін написав таку прекрасну музику. Люди завжди відмічають її, коли згадують фільм".<ref name=":6" />
За пісню "City of Stars" та музику до фільму Джастін Гурвіц був нагороджений двома "Оскарами" на [[Оскар (89-та церемонія вручення)|89 цеременії вручення премії.]]
== Художня постановка ==
Девід Васко, художник-постановник, говорив, що "це була можливість зняти фільм про місто, яке ми глибоко любимо". Сенді Рейнолдс-Васко, декоратор, відмічала наявність у фільмі багатьох декорацій,"що промовляють до різних епох".
Режисер [[Демієн Шазелл|Д.Шазелл]] зазначав: "Мене дуже зацікавила ідея того, як використати колір і музику, і декорації, і костюми - всі ці виражальні елементи старих фільмів. Як використати їх, щоб розказати емоційну історію, але оновити їх до сучасних вимог кінопроцесу. Більшість сцен була знята під відкритим небом, але кожна локація була ретельно розроблена, змінена. Все: від маленьких штрихів, як вуличні ліхтарі, до більш помітних, як декорації в планетарії".
Мері Зофрес, художник по костюмах, розповідала: "Ми пройшлися по всьому фільму, від сцени до сцени, я, Демієн, Д.Васко і Сенді Рейнолдс-Васко. Щось вічне разом з сучасною чуттєвістю було саме тим на що ми спирались. Коли Міа починала, в її одязі багато яскравих кольорів. З розвитком сюжету вона стає більш зрілою, кольори втрачають свою важливість, зате з'являється витонченість".
Важливою умовою від режисера було знімати сцени "єдиним кадром". "Треба було показати, як камера може танцювати навіть разом з танцівниками" - говорив оператор Лінус Сандгрен.
== Хореографія ==
[[Файл:Griffith Park Trailhead at Observatory.jpg|міні|291x291пкс|Гріффіт Парк]]
Менді Мур, хореограф, розповідала, що режисер хотів танці у старому стилі. "Без варіантів. Ніби [[Бердмен|"Бьордмен]]" зустрічає [[Співаючи під дощем|"Співаючи під дощем]]".<ref>{{Citation|last=Lionsgate Movies|title=La La Land (2016 Movie) Official Featurette – The Look|date=2017-01-10|url=https://www.youtube.com/watch?v=nXLTERdI4zs&t=91s|accessdate=2017-03-04}}</ref> Під час зйомок першої сцени "Traffic", Менді Мур лежала під однією з машин на шосе, рахуючи кроки для танцівників протягом 47 дублів. Саме стільки знімали цей номер. Для нього потрібно було залучити 30 професійних танцівників і більше ніж 100 людей у масовці. Спершу репетиції проводили на парковці, а згодом на справжньому шосе о 3 годині ночі. Хореограф і режисер розмітили на папері, куди має рухатись камера. Потім це трансформувалось в 3-D модель з іграшковими машинками.
На підготовку танцювальних номерів з головними акторами пішло 2 місяці. [[Раян Гослінг]] раніше ніколи не вчився танцям. «Він говорив, що має ритм і знає, як виступати, але не те щоб добрий у цьому. Тож в основному він говорив "Давайте почнемо завтра"» - згадувала хореограф. Р. Гослінг та [[Емма Стоун]] мали різний підхід до репетицій. "Вона хотіла починати негайно. Коли Раян абсолютно інший. В нього пішло багато часу, щоб зрозуміти степ. Ми проганяли танець з ним знову і знову" - пояснює Менді Мур.
Для сцени у Гріффіт Парк, де герої танцюють на світанку, хореограф позичила деякі рухи з танців [[Фред Астер|Фреда Астера]] та [[Джинджер Роджерс]] у фільмі "[[Циліндр (фільм)|Циліндр]]" (1935). Але цей номер у парку виявився не таким вже й легким. "Режисер хотів зняти все одним дублем" - М.Мур. Одна камера і нерозривний монтаж. [[Демієн Шазелл]] хотів домогтися натуральності кольорів під час сходу сонця і в жодному разі не застосовувати [[Постпродукція|постпродакшн]]. Тож на зйомку сцени була виділена всього година, щоб спіймати це особливе світло. " Ця година дала нам можливість зробити 5 спроб. І зазвичай спроба №1 була занадто світла, спроба №5 темна. Ми знімали це протягом двох ночей, так що загалом в нас було 6 спроб. Танцювати на схилі і на асфальті при цьому не бувши танцівниками. Якщо вдуматись в те, що у них вийшло, то це просто неймовірно!" - говорить хореограф Менді Мур.<ref>{{Cite web|url=http://www.npr.org/2017/02/21/515191823/behind-this-exuberant-dance-number-planning-precision-and-practice|title=Behind This Exuberant Dance Number? Planning, Precision And Practice|website=NPR.org|accessdate=2017-03-04}}</ref>
== Алюзії та впливи ==
У фільмі наявна значна кількість кіно[[Алюзія|алюзій]]. З найбільш відчутних впливів - мюзикли та музичні фільми 30-х - 60-х р.р.
[[Файл:Griffith Observatory, Los Angeles 2011.jpg|міні|
===== "[[Бунтівник без причини]]" (1955) =====
[[Файл:Rialto Theatre, downtown LA USA - panoramio.jpg|міні|268x268пкс|"Ріалто" - один з останніх однозальних кінотеатрів в Південній Каліфорнї. Місце першого побачення Себастьяна та Мії]]
Обсерваторія Гріффіта, яка розташована на південному схилі гори Голлівуд в Лос-Анджелесі, з'являється в кадрі у декількох десятках фільмів, але по-справжньому відомою вона стала після виходу «Бунтівника без причини» (1955). На сеанс саме цієї стрічки Себастьян ([[Раян Гослінг]]) запрошує Мію ([[Емма Стоун]]) в «Ріалто», один з останніх однозальних кінотеатрів [[Південна Каліфорнія|Південної Каліфорнії]]. Перед драматичною фінальною сценою плівка спалахує і показ припиняється. У героїні виникає ідея відправитися в те саме місце, яке вони тільки-но бачили на екрані. Так Обсерваторія Гріффіта стає частиною ще одного фільму.
Рядок 91 ⟶ 113:
===== "[[Співаючи під дощем]]" (1952) =====
Проводячи Мію до парковки її автомобіля, Себастьян починає крутитись навколо вуличного ліхтаря. Це достатньо поширена і очевидна алюзія до фільму "[[Співаючи під дощем|Співачи під дощем]]", яка часто використовується в кіно. Але це не єдине посилання до фільму [[Джин Келлі|Джина Келлі]] і [[Стенлі Донен|Стенлі Донена]], що наявне у "Ла-Ла Ленд". У їх числі також колажі з неонових вивісок, сцени діалогів на тлі кінознімальних майданчиків та фінальний номер, що звучить, як гімн на славу акторської професії.<ref name=":3" />
[[Файл:Follow the Fleet (1936) trailer 5.jpg|міні|
===== "[[Циліндр (фільм)|Циліндр]]" (1935) ," [[Час свінгу]]" (1936) =====
|