Янцзи: відмінності між версіями

[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
м Бот: видалення з Статті, що повинні бути в усіх Вікіпедіях
SergoBot (обговорення | внесок)
розв'язання конфлікту шаблонів
Рядок 1:
{{Річка
| назва = Янцзи
| оригінальна_назва = {{lang2lang0|zh|揚子江}}
| зображення = Yangtze-Ships.JPG
| зображення_розмір =
Рядок 39:
 
=== Китайські назви ===
Під час перед-імперських часів, китайська назва річки була просто Цзян ({{lang-zh|江}}), швидше за все, запозичення з [[австроазійські мови|австроазійських мов]]. За часів [[династія Хань|династії Хань]] слово Цзян вже застосовувалося до інших великих водних шляхів. Сучасна назва Чан Цзян ({{lang-en|Chang Jiang}}, {{lang-zh|长/長江}}), де слово Чан ({{lang2lang0|zh|长/長}}) означає «довгий», використовується, починаючи з періоду [[Шість династій|Шести династій]] ({{lang-en|[[:en:Six Dynasties|Six Dynasties]]}}).
 
Китайці також використовують різні назви для різних ділянок річки.
Рядок 251:
== Посилання ==
{{commons2|Chang Jiang|ріка Янцзи}}
* [http://asiasociety.org/onthinnerice ON THINNER ICE {{lang2lang0|zh|如履薄冰}}: signs of trouble from the Water Tower of Asia, where headwaters feed into all the great rivers of Asia (by GRIP, Asia Society and MediaStorm)]
* [http://web.archive.org/20090723035752/hk.geocities.com/flooding1998/index2.html 1998: Jangtse-Flutung]
* [http://www.discoveryangtze.com/Yangtzediscovery/index.htm Discovery of Yangtze River]