Мофу-гудур (мова): відмінності між версіями

[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Рядок 27:
 
== Писемність ==
Вперше [[латинська абетка|латинську абетку]] для мови мофу-гудур ([[Камерун]]) було розроблено у 1980 році за участю подружжя Голлінґсворсів (Hollingsworth) та Енні Полінг-Велі (Annie Pohling-Whaley). Першу книжку цією мовою (розповіді) було випущено у 1982 році. В 1983 році абетку було оприлюднено з деякими змінами: 1) букву '''ng''', яка знаходиться на початку складу, замінено на '''ŋg'''; 2) букву '''ng''', яка знаходиться в кінці складу, замінено на '''ŋ'''. Також у зміненій версії вирішили не позначати подвоєння приголосних. У 1994 році таким алфавітом було надруковано багато книг<ref>James N. Pohling, Kenneth R. Hollingsworth. [https://web.archive.org/web/20160303224242/http://silcam.org/download.php?sstid=030100&folder=documents&file=MofuOrthographyGuide2008-u.pdf «PRESENTATION DE LʼORTHOGRAPHE DU MOFU-GUDUR».] Ст. 2.</ref>.
 
Сучасна абетка мови мофу-гудур побудована на основі [[Загальна абетка для мов Камеруну|загального алфавіту для мов Камеруну]]<ref>James N. Pohling, Kenneth R. Hollingsworth. [https://web.archive.org/web/20160303224242/http://silcam.org/download.php?sstid=030100&folder=documents&file=MofuOrthographyGuide2008-u.pdf «PRESENTATION DE LʼORTHOGRAPHE DU MOFU-GUDUR».] Ст. 3 — 6.</ref>.