Курбан-байрам: відмінності між версіями

[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
MobyBot (обговорення | внесок)
м →‎top: replaced: памят → пам'ят за допомогою AWB
→‎Про обряді: переклади тільки Якубовича
Рядок 45:
Скажи: «Воістину, мій намаз і моє жертвоприношення (або поклоніння), моє життя і моя смерть присвячені Аллаху, Господу світів, <br />
у Якого немає товаришів. Це мені велено, і я є першим з мусульман».
|6|162-163
|переклад = Кулієв
}}
{{Коран/Цитата|
Рядок 52 ⟶ 51:
над дарованими їм тваринами при закланні. Отже, ваш бог — Бог єдиний. <br />
Так коріться Йому, а ти, [[Мухаммед|Мухаммад]], повідом добру звістку смиренним, серця яких при згадуванні [[99 імен Аллаха|імені Аллаха]] тремтять від страху, <br />
які терплячі до того, що їх осягає, творять [[Салят|обрядову молитву]] та [[Милостиня|витрачають на шляху Аллаха]] з того, що Ми дали їм на спадок. <br />
І принесення в жертву [[верблюд|верблюдів]] Ми встановили для вас як обряд, приписаний Аллахом. <br />
Для вас в цьому — користь. Вимовляєте ж над верблюдами ім'я Аллаха, коли вони стоять рядами. <br />
Рядок 60 ⟶ 59:
Тому Він дав вам владу над жертовними тваринами, щоб ви величали Аллаха за те, що Він наставив вас на прямий шлях. <br />
Так обрадуй ж благою звісткою тих, хто вершить добро.
|22|34-37
|переклад = Османов
}}
{{Коран/Цитата|
Рядок 73 ⟶ 71:
Ми веліли наступним поколінням волати: Світ Ибрахиму! Так Ми віддаємо тим, хто творить добро. Воістину, він — з числа Наших віруючих рабів.
|37|99-111
|переклад = Османов
}}
{{Коран/Цитата|
Так виконуй обрядову молитву та заколювали [ жертовну тварину].
|108|2
|переклад = Османов
}}