Феї: Фантастичний порятунок: відмінності між версіями
| [неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
Немає опису редагування |
Немає опису редагування |
||
Рядок 26:
== Сюжет ==
Казковий світ фей, чарівного пилу та неймовірних пригод — аж ніяк не фантазія маленької дівчинки. Як і кожна дитина, вона вірила у цей світ, а він своєю чергою впустив її до себе. Дівчинка зважилась допомогти справжнім феям, яким треба визволити подругу з полону, разом подолати труднощі, та згодом стати найкращими друзями.
== Український дубляж ==
Фільм дубльовано студією ««[[Le Doyen Studio|Le Doyen]]»» на замовлення «[[Disney Character Voices International]]» у 2010 році.
* Переклад і автор синхронного тексту — Тетяна Коробкова
* Режисер дубляжу — Іван Марченко
* Музичний керівник — Світлана Заря
* Переклад пісень — Роман Дяченко
* Мiкс-студiя — Shepperton International
* Творчий консультант — Aleksandra Sadowska
Ролі дублювали:
* Марина Локтіонова — Дінь-Дінь
* Єлизавета Зіновенко — Ліззі
* [[Пашнін Анатолій Іванович|Анатолій Пашнін]] — Батько
* Світлана Шекера — Відія
* Анна Кузіна — Срібляночка
* Катерина Качан — Ірідеса
* Тетяна Львова — Розета
* Наталя Романько-Кисельова — Фауна
* Іван Розін — Бобл
* Сергій Солопай — Бряц
* Іван Оглоблін — Теренс
* Катерина Коновалова — Оповідачка
А також: Надія Кондратовська, [[Боклан Микола Володимирович|Микола Боклан]], Дмитро Сова та інші.<br/>
Пісні:<br />
''«Літо зустрічай»'' виконує — [[MamaRika]].<br />
''«Тільки повір»'' виконує — [[MamaRika]].<br />
''«Літо зустрічай (реприза)»'' виконує — [[MamaRika]].<br />
== Див. також ==
| |||