Пігмаліон (п'єса): відмінності між версіями
[неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
Немає опису редагування Мітки: Редагування з мобільного пристрою Редагування через мобільну версію |
|||
Рядок 77:
Перший переклад п'єси [[Бернард Шоу|Бернарда Шоу]] «Пігмаліон» українською мовою був здійснений у 1940-50-х роках українським перекладачем Миколою Павловим. Побачив світ він значно пізніше на сторінках журналу [[Всесвіт (журнал)|«Всесвіт»]] у 1999 році<ref>Р. М. Гасюк. Лінгвокульторологічні особливості перекладу п'єси Б. Шоу «Пігмаліон»</ref><ref>Шоу Бернард. Пігмаліон // Всесвіт. — 1999. — № 11— 12.- С. 6—69</ref>.
== Ідейно-художні мотиви ==
== Деякі постановки в Україні ==
|