Кучурган (річка): відмінності між версіями
| [перевірена версія] | [перевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
Рядок 24:
До XVIII ст. річка мала назву ''Курчаган''. Існує декілька версій пояснення назви річки.
1. Дослівно: «Річка, що пересихає». Назву виводять від [[Кримськотатарська мова|татарського]] *kuru «сухий» і *čukčur «рів, ложе ріки». Це тлумачення не є прийнятним з фонетичної точки зору.
2. ''Кучурган'' – «великий піщаний горб», ''кучурганський'' – «той, що складається з кількох піщаних горбів». Назва походить від українського
3. «Висока могила» – утворився внаслідок [[Контамінація (лінгвістика)|контамінації]], тобто взаємодії слів кучугура і курган < слова kurhan, пов'язане з [[Тюркські мови|тюркським]] *kur «спорудити, укріпити»<ref>М. П. Янко Топонімічний словник України. – К.: «Знання», 1998. — С. 203.</ref>.
4. «Переміщати, переселяти» – назва тюркського походження, виникла за допомогою суфікса -ган (< -gan) на позначення опредметненої ознаки, вираженої твірним göçür- , кѳчур- . Первинно вона стосувалась урочища, в якому протікає річка і могли зупинятися османські поселенці, тому важко визначити напевно, чим конкретно мотивований топонім: проточним характером води, що переміщається рухається, чи місцем, де відбувалось переселення кочівників.
5. «Опоясати, оточити» – Походження гідроніма від тюркського курча
== Опис ==
| |||