Категорія:Сторінки-неоднозначності людських імен: відмінності між версіями

[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Створена сторінка: This category is for disambiguation pages where multiple people of the same name are listed. All names in this category are human names,...
 
Немає опису редагування
Рядок 1:
Ця категорія призначена для сторінок [[Вікіпедія:Неоднозначність|неоднозначностей]], що перелічують різних людей із однаковим ім'ям.
This category is for [[WP:disambiguation|disambiguation]] pages where multiple people of the same name are listed.
 
Усі імена у цій категорії є іменами людей, але вони також можуть бути [[Прізвище|прізвищами]] або об'єктами, як, наприклад, [[Тропічний циклон|тропічні циклони]] (включаючи урагани і тайфуни). Для сторінок, що перелічують людей із однаковими прізвищами, але різними іменами використовуйте, натомість, {{tl|surname}}; дивіться, наприклад, [[Lunardi]].
All names in this category are human names, but they may also be [[surname]]s or other things, such as [[tropical cyclone]]s (including hurricanes and typhoons). For pages listing people with the same surname, but different given names, use {{tl|surname}} instead; see e.g. [[Lunardi]].
 
Використовуйте шаблон {{tl|hndis}} для додавання сторінок неоднозначностей до цієї категорії. Для сортування за прізвищами, використовуйте:
Use {{tl|hndis}} to add disambiguation pages to this category. To sort by surname, use:
 
<pre>{{hndis|Public,Паблік JohnДжон QК.}}</pre>
 
{{tl|Hndis-cleanup}} alsoтакож putsдодає pagesсторінки intoдо thisцієї categoryкатегорії.
 
Коли сторінки неоднозначностей також перелічують різні об'єкти окрім людських імен, наприклад, універмаг з назвами за ім'ям людини, то не слід використовувати шаблон {{tl|hndis}}. Натомість, використовуйте параметр у шаблоні {{tlp|Disambiguation|hn}} та шаблон DEFAULTSORT, як показано нижче:
When the disambiguation page also lists things other than just human names, for example, a department store with a human-like name, then do not use the {{tl|hndis}} template. Instead, use the hn parameter on the {{tlp|Disambiguation|hn}} template and a DEFAULTSORT template, as follows:
 
<pre>{{Disambiguation|hn}}
 
{{DEFAULTSORT:Public,Паблік JohnДжон QК.}}</pre>
 
{{LargeCategoryTOC}}