Старогутнійська мова: відмінності між версіями

нема опису редагування
Немає опису редагування
Немає опису редагування
 
== Відмінності з іншими скандинавськими діалектами ==
[[Давньоскандинавська мова|Давньоскандинавський]] [[дифтонг]] аі (наприклад. Auga "«око"») зберігається в старогутнійській та старозахідноскандинавській в той час як в старосхідноскандинавській (за винятком периферійних діалектів) він перейшов в [[монофтонг]] Ǿ (довгий Ǿ). [[Дифтонг]] ai (наприклад. bain "«кістка"») зберігається в старогутнійській в той час як в старозахідноскандинавській він перетворився на ei (bein), а в старосхідноскандинавській став é (bén). У той час як в старозахідноскандинавській є [[дифтонг]] ey, в старосхідноскандинавській він перетворюється на Ǿ, в старогутнійській — oy.
 
{| class="wikitable"
|
''*augon'' (око)
<br/>''*baino'' (кістка)
<br/>''*hauzjan'' (чути)
|
''auga''
<br/> ''bain''
<br/> ''hoyra''
|
''auga''
<br/> ''bein''
<br/> ''heyra''
|
''auga'' > ''ǿga''
<br/>''bæin'' > ''bén''
<br/>''høyra'' > ''hǿra''
|-
|}
== Посилання ==
* [http://nenna.bebto.com/indexs.htm Старогутнійський глосарій] {{ref-sv}}
* [http://www.gutamal.org/htmlgraj/gutniska.htm Сторінка на старогутійській] на сайті Gutamålsgillet &nbsp;
 
{{Германські мови}}
[[Категорія:Скандинавські мови]]
[[Категорія:Скандинавія]]
[[Категорія:Готланд]]