Зуб Юрій Ярославович: відмінності між версіями

[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
видалення, доповнення
вікіфікація
Рядок 28:
 
== Біографічні дані ==
Юрій Зуб народився у Львові. 1997 року почав самотужки вивчати фінську мову. 2005 року переїхав до [[Гельсінкі|Гельсинкі]], де мешкає тепер.
 
Здобув першу вищу освіту у [[Львівська політехніка|Львівській політехніці]] (1992–1997; інженер-технолог, маґістр).
Друга вища освіта — [[Гельсінський університет|Гельсинський університет]] (2005–2013; філологія, спеціальність «Фінська мова і культура», маґістр). Від 2013 р. навчається в аспірантурі цього університету.
 
Перекладач-фрилансер від 2001 року (переклади [[фінська література|фінської літератури]]), словникар і драматург.
Рядок 61:
== Нагороди і відзнаки ==
* 2003 року в Києві отримав другу премію на конкурсі молодих митців «СтАрт» за переклад книжки Арто Паасилінни «Рік зайця».
* 2015 року у Львові книжка Юкки Рислаккі «Воркута! Повстання в виправно-трудовому таборі» в моєму перекладі отрималаЮрія Зуба здобула на Форумі видавців спеціальну відзнаку Гільдії людей книги (Київський національний університет імені Тараса Шевченка).
 
== Примітки ==
Рядок 74:
[[Категорія:Уродженці Львова]]
[[Категорія:Випускники Львівської політехніки]]
[[Категорія:Випускники ГельсинськогоГельсінського університету]]
[[Категорія:Науковці ГельсинськогоГельсінського університету]]