Польський коридор: відмінності між версіями

[перевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
правопис, стильові правлення
Kvandr (обговорення | внесок)
Немає опису редагування
Рядок 1:
[[Файл:Mapa_Polskiy_koridor.jpg‎|thumb|right|400px|Мапа польського"ґданського коридору"]]
'''Польський (ґданський, данциґський) коридор''' ({{lang-de|Polnischer Korridor}}; {{lang-pl|Korytarz gdański}}, ''województwo pomorskie'')&nbsp;— термін, використовувавсяякий використовували в період [[Інтербелум|між світовими війнами]] задля позначення польської території, яка відокремила німецький [[ексклав]] [[Східна Пруссія]] від німецької [[провінція Померанія|провінції [[Померанія]]. Область належала [[Друга Річ Посполита|Польщі]] після [[Перша Світова Війна|Першої Світовоїсвітової Війнивійни]], поза [[Версальський договір|ВерсальськомуВерсальським договорудоговором]]. «Коридор», що складався з частинитериторії колишньої німецької провінції [[Польська Померанія|ПольськоїЗахідна ПомераніїПруссія]] (уздовж [[Вісла|Вісли]] на сході, формуючиза винятком [[ПомеранськеВільне воєводствомісто (1919-1939)Данциг|ПомеранськеВільного воєводствоміста Данциг]]), але виключаючиформуючи [[ВільнеПоморське містовоєводство Данциг(1919—1939)|Поморське воєводство]]. Термін вперше"[[ґданськ]]ий використовуваликоридор" вжили польські політики, в перекладі з німецької задля критики німецьких націоналістів.[[Реваншист|реваншистів]] <ref>Hartmut Boockmann, Ostpreussen und Westpreussen, Siedler 2002, p. 401</ref>.
 
== Історичне тло ==
== Тло ==
Надання [[Польща|Польщі]] доступу до моря було однією з гарантійґарантій, запропонованих президентом [[США]] [[Томас Вудро Вільсон|Томасом Вудро Вільсоном]] зу своїх [[Чотирнадцяти14 Пунктівпунктів Вільсона|Чотирнадцяти14 Пунктівпунктах]] у [[1918]]. Тринадцятий13-й пункт Вільсона був:
 
: ''Незалежна Польська держава повинна включатиобійняти території, однозначно населені безперечно [[поляки|поляками, а також повинна бути забезпечена вільним і безпечним доступом до моря]], чию політичну, економічну незалежність і територіальну цілісність потрібно гарантувати міжнародною угодою., а також має бути забезпечена вільним і безпечним доступом до моря'' <ref> [http://usinfo.state.gov/usa/infousa/facts/democrac/51.htm The text of Woodrow's Fourteen Points Speech]</ref>.
Надання [[Польща|Польщі]] доступу до моря було однією з гарантій, запропонованих президентом [[США]] [[Томас Вудро Вільсон|Томасом Вудро Вільсоном]] з [[Чотирнадцяти Пунктів Вільсона|Чотирнадцяти Пунктів]] у [[1918]]. Тринадцятий пункт Вільсона був:
 
: ''Незалежна Польська держава повинна включати території, населені безперечно поляками, а також повинна бути забезпечена вільним і безпечним доступом до моря, чию політичну, економічну незалежність і територіальну цілісність потрібно гарантувати міжнародною угодою.''<ref> [http://usinfo.state.gov/usa/infousa/facts/democrac/51.htm The text of Woodrow's Fourteen Points Speech]</ref>
 
=== Обґрунтування ===
 
Передача цієї території до Польщі в 1920 була виправдана на цих землях:
 
* Історично: Область була частиною держави[[Корона ПольщіПольська|Польської (і пізніше Герцогства Померанії)держави]] від йогоїї створення наприкінці 10-гоX сторіччя до [[1772]], за винятком 1309–1454[[1309]]–[[1454]], коли [[Тевтонський Орден]] управлявволодів Померанією[[Поморське воєводство (значення)|Помор'я]]м. Згідно з [[ТуринськийТоруньський мир (1466)|ТуринськимТоруньським миром]], ця область стала частиною Польсько-литовськогоЛитовського об'єднання, під егідоюв [[Пруссія (королівство)|Королівства Пруссії1466]] в 1466. Через 300 років Королівство[[Прусське Пруссіїкоролівство]] анексувало ці терени під час [[ПоділиПерший Речіподіл ПосполитоїПольщі|Першого Поділу Польщі]] у [[1772]].
 
* Економічно і політично: Це було обов'язкове, тому щобо незалежна Польська держава не мала виходу до [[Балтійське море|Балтійського моря]], і тому була б економічно ій політично залежна від Німеччини. З тих пір, якОскільки [[СполученеВелика КоролівствоБританія]] і [[Франція]] хотіли сильної Польської держави як противагу Німеччині, вони прийняли аргумент&nbsp;арґумент Ґданський (Польський, за німецькою термінологією) коридор.
 
* Етнічно: Як аргументував Антоні Абрам, польський делегат на Версальській[[Паризька Конференціїмирна конференція 1919—1920|Паризькій мирній конференції]], більшість населення регіону були [[поляки]] (ув області на західному березі Вісли, між [[ДанцигҐданськ]]ом і [[Бидгощ]]ем,) та споріднені з зокреманими [[кашуби]] (прямі нащадки середньовічного західнослов'янського племені [[поморяниПоморяни (плем'я)|поморян]]); в береговій області на північний захід від ДанцигаҐданська-Данціґа).
 
== 1920-ті роки ==
В період після [[Перша світова війна|Першої світової війни]] переважно німецькомовне портове місто Данциг без референдуму отримало статус [[Вільне місто Данциг|вільного міста]] і було під захистом [[Ліга Націй|Ліги Націй]]. Після того, як докери портового Вільного міста Данциг оголосили страйк під час [[Польсько-радянська війна 1920|Польсько-радянської війни]] уряд Польщі вирішив збудувати нове портове місто на території коридору — в [[Гдиня|Гдині]].
 
В період після Першої Світової війни, перш за все німецькомовне портове місто Данциг стало [[Вільне місто Данциг|Вільним містом Данциг]] і було під захистом [[Ліга Націй|Ліги Націй]], без референдуму. Після того, як працівники гавані портового Вільного міста Данциг оголосили страйк під час [[Польсько-радянська війна 1920|Польсько-радянської війни]] Польський Уряд вирішив будувати нове портове місто в [[Гдиня|Гдині]] на території коридору. Велика частина німецького населення Польського коридору залишила область після його поступкипереходу до ДругійДругої Речі ПосполитійПосполитої наприкінці червня [[1919.]] (Польща прийняла повний контроль [[20 січня,]] [[1920]]). ТимНа людям,цій якітериторії було хотілидозволено залишитися влише їхтим ріднихнімцям, містахякі довелося узятиприйняли польське громадянство, оскількиі Польщаякі відмовиласяне прийнятиперебували німецькихна громадян,державній щослужбі живуть[[Німецька наімперія|Німецької їїімперії]] території<ref>[http://historybooks.com.ua/prosmotr_podrobnuy.php?id=2696 Колишні''Норман державніДевіс''. службовціБоже неігрище. булиІсторія прийнятіПольщі. як польські громадяни і їм довелося залишити областьЧ. ЛюдямI, щот. неII.] бажали відмовитися від німецького громадянства, також довелось залишити Коридор.<ref>(God's Playground. A History of Poland. Bd. 2. 1795 to the Present. Oxford University Press, Oxford 2005. ISBN 0-19-925339-0, ISBN 0-19-925340-4)</ref>Завдяки. Через зменшеннюзменшення німецького населення німецькі школи були закриті. і власністьВласність німців, які виїхали до Німеччини, була конфіскована.
 
Під час [[плебісцит]]у у [[Східна Пруссія плебісцит|плебісциту у Східній Пруссії]] у липні(липень 1920) Польськапольська влада пробуваланамагалася запобігтиперешкоджати рухупоштовому через Коридорлистуванню, перериваючителеграфному будь-якета листування,телефонному телеграфнийзв'язку ічерез телефонний"коридор" зв'язок.<ref>''Butler, Rohan, MA., Bury, J.P.T.,MA., & Lambert M.E., MA.'', editors, Documents on British Foreign Policy 1919–1939, 1st Series, Her Majesty's Stationery Office, London, 1960, vol.x, Chapter VIII, «The Plebiscites in Allenstein and Marienwerder January 21&nbsp;— September 29, 1920», p. 726-7727</ref>. Через це після плебісциту, який завершився переважно на користь Німеччини, міністерство транспорту [[Веймарська республіка|Веймарської республіки]] створило у [[1922]] ''Seedienst Ostpreußen'' («Морську службу Східної Пруссії») для забезпечити поромного зв'язку з німецьким ексклавом Східна Пруссія, щоби не залежати від транзиту через польську територію. В 1920-і й особливо у 1930-і роки, німецька пропаганда часто стверджувала, що німецькі літаки й автобуси, які перетинають "коридор", нібито обстрілює польська поліція.
 
Створення коридору збудило велике обурення в Німеччині, і всі післявоєнні німецькі [[Веймарська Німеччина|веймарські]] уряди відмовилисявідмовлялися визнативизнавати [[Версальський договір (1919)|східні межікордони, узгоджені у Версалі]].
Через труднощі, що супроводжували Східно-Прусський Плебісцит, що закінчився з істотним німецьким успіхом, Німецьке Міністерство для Транспорту встановило ''Seedienst Ostpreußen'' («Морську Службу Східної Пруссії») у 1922, щоб забезпечити поромний зв'язок з німецьким ексклавом Східна Пруссія, щоб бути незалежним при транзиту через Польську територію. В 1920-і й особливо 1930-і, згідно з німецькою пропагандою, повідомлялося, що німецькі літаки й автобуси, що перетинали терени Другої Речі Посполитої були обстріляні польською поліцією і міліцією, на шляху з/в Східну Пруссію.
 
== [[Нацисти|Нацистська]] Ерадоба ==
Створення коридору збудило велике обурення в Німеччині, і всі післявоєнні німецькі [[Веймарська Німеччина|веймарські]] уряди відмовилися визнати східні межі, узгоджені у Версалі.
[[Націонал-соціалістична робітнича партія Німеччини]] на чолі з [[Адольф Гітлер|Адольфом Гітлером]], узяла владу в Німеччині в 1933 . Гітлер спочатку для вигляду проводив політику оновлення дружніх взаємин з Польщею, що досягла апогею при підписанні [[Договір про ненапад між Німеччиною і Польщею|Договору про ненапад між Німеччиною і Польщею]] у (1934). У майбутнінаступні роки, Німеччина зосередилась на переозброєнні армії на противагу Польщі іта іншійїї союзникам Європі.<ref>[http://xroads.virginia.edu/~MA04/wood/mot/html/poland.htm Marching Toward War: Poland<!-- Bot generated title -->]</ref> <ref>http://filebox.vt.edu/users/efalwell/sovietprop/stalin3.html</ref>
 
НацистиУ не могли досягти своїх невідкладних цілей без провокації і озброєного конфлікту; у 1938жовтні [[Нацистська Німеччина1938]] анексувала(практично [[Австрія|Австрію]] і [[Судетська область|Судетську область]]одночасно післяз [[Мюнхенська угода 1938 року|МюнхенськоїМюнхенською угодиугодою]].) У[[Третій жовтні 1938, Німеччина пробувалаРайх]] примуситизаохочував Польщу приєднатися до [[Антикомінтернівський пакт 1936|Антикомінтернівського пакту]]. Польща відмовилавідмовилась, оскільки такий альянс включавзалучав Польщу вдо сфероюсфери впливу всещораз більш могутньоїпотужної Німеччини. <ref>[http://books.google.com/books?id=bnprF2IvIMoC&pg=PA170&lpg=PA169&printsec=8&sig=svyLN1e6z1vqj0FJaRJfLjweSMUWilliam ''R. Keylor,'' The Twentieth Century World: An International History] на books.google.com</ref>.
== Нацистська Ера ==
 
Після переговорів з Гітлером після Мюнхенської угоди, з британський прем'єр-міністр [[Чемберлен Артур Невіл|Чемберлен]] повідомив,повідляв про [[Гітлер]]а: «Він говорив мені конфіденційно, і учора увечері він повторювавсяповторив публічно, що після того, як питання судетських німців врегульоване, це кінець територіальних заявпретензій Німеччини в Європі». <ref>[http://www.st-andrews.ac.uk/~pv/munich/czdoc09.html Document no. 9<!-- Bot generated title -->]</ref>. Проте невдовзі Гітлер зрадив своєму слову. Нацисти збільшили свої претензії щодо приєднання Вільного міста Данцига до Райху, наголошуючи на "захисті німецької більшості" міста <ref name="ibiblio">[http://www.ibiblio.org/pha/fyb/part_5c.html#188 The Polish Resistance and the German Press Campaign (August 1-19)]</ref> <ref name="kuedu">[http://www.ku.edu/~eceurope/hist557/lect16.htm The Coming of the War and Eastern Europe in World War II.] {{ref-en}}</ref>.
[[Націонал-соціалістична робітнича партія Німеччини]] на чолі з [[Адольф Гітлер|Адольфом Гітлером]], узяла владу в Німеччині в 1933 . Гітлер спочатку для вигляду проводив політику оновлення дружніх взаємин з Польщею, що досягла апогею при підписанні [[Договір про ненапад між Німеччиною і Польщею|Договору про ненапад між Німеччиною і Польщею]] у 1934. У майбутні роки, Німеччина зосередилась на переозброєнні армії на противагу Польщі і іншій Європі.<ref>[http://xroads.virginia.edu/~MA04/wood/mot/html/poland.htm Marching Toward War: Poland<!-- Bot generated title -->]</ref><ref>http://filebox.vt.edu/users/efalwell/sovietprop/stalin3.html</ref>
 
Ситуація щодонавколо Вільного міста іДанціґа Польськогота Коридору"ґданського коридору" створила ряд проблемпроблеми для німецької і польської митниць. <ref name="ibiblio"/>/
Нацисти не могли досягти своїх невідкладних цілей без провокації і озброєного конфлікту; у 1938 [[Нацистська Німеччина]] анексувала [[Австрія|Австрію]] і [[Судетська область|Судетську область]] після [[Мюнхенська угода 1938 року|Мюнхенської угоди]]. У жовтні 1938, Німеччина пробувала примусити Польщу приєднатися до [[Антикомінтернівський пакт 1936|Антикомінтернівського пакту]]. Польща відмовила, оскільки альянс включав Польщу в сферою впливу все більш могутньої Німеччини.<ref>[http://books.google.com/books?id=bnprF2IvIMoC&pg=PA170&lpg=PA169&printsec=8&sig=svyLN1e6z1vqj0FJaRJfLjweSMUWilliam R. Keylor, The Twentieth Century World: An International History] на books.google.com</ref>
 
Німці зажадали статусу [[Екстериторіальність|екстериторіальності]] для шосе [[Берлін]]-Данціґ та залізниці через "коридор". Польща погоджувалася на будівництво німецького шосе та дозвіл для німецького залізничного руху, але заперечувала про приєднання Вільного міста Данціґа до Райху.
Після переговорів з Гітлером після Мюнхенської угоди, з британський прем'єр-міністр [[Чемберлен Артур Невіл|Чемберлен]] повідомив, «Він говорив мені конфіденційно, і учора увечері він повторювався публічно, що після того, як питання судетських німців врегульоване, це кінець територіальних заяв Німеччини в Європі».<ref>[http://www.st-andrews.ac.uk/~pv/munich/czdoc09.html Document no. 9<!-- Bot generated title -->]</ref>
 
Нацистські газети Німеччини та Данціґу збуджували націоналістичне почуття німців, їхні заголовки стверджували про те, що Польща зловживала своїми економічними правами в Данцигу <ref name="ibiblio"/>. В той же час Гітлер запропонував Польщі додаткову територію як наслідок можливої анексії [[Литва|Литви]], [[Українська РСР|України]] та Чехії <ref>[http://www.ibiblio.org/pha/fyb/part_4.html The German-Polish Crisis (March 27-May 9, 1939)<!-- Bot generated title -->]</ref> <ref name="oNmfAL0CBBIC">[http://books.google.com/books?id=oNmfAL0CBBIC&pg=PA234&lpg=PA234&sig=YwSmZsajgULDzg4HAVe89v8zChI A history of the world from the 20th to the 21st century] на books.google.com</ref>. Проте польські лідери боялися, що Польща може повторити долю [[Чехословаччина|Чехословаччини]], хоча вони самі взяли участь в її розділенні після Мюнхенської угоди <ref name="oNmfAL0CBBIC"/> Будь-яке рішення щодо Данціґа могло стати кроком у напрямку можливої втрати Польщею доступу до моря <ref name="ibiblio"/>.
Майже відразу після Мюнхенської угоди Гітлер зрадив своєму слову. Нацисти збільшили свої запити до приєднання Вільного міста Данцига до Рейху, наголошуючи на «Захисті» німецької більшості.<ref name="ibiblio">[http://www.ibiblio.org/pha/fyb/part_5c.html#188 The Polish Resistance and the German Press Campaign (August 1-19)]</ref><ref name="kuedu">[http://www.ku.edu/~eceurope/hist557/lect16.htm THE COMING OF THE WAR AND EASTERN EUROPE IN WORLD WAR II.]{{ref-en}}</ref>
 
Додатково,У цей час Польща мала гарантії підтримки щодо Данціґа як від Сполученого КоролівстваБританії, так і від Франції щодо Данцига.
Ситуація щодо Вільного міста і Польського Коридору створила ряд проблем для німецької і польської митниць.<ref name="ibiblio"/>
 
Виправлена і менш сприятлива пропозиція увійшла до форми [[ультиматум]]у зробленого нацистами наприкінці серпня, після того, як наказ вже був наданий напасти на Польщу [[1 вересня]] [[1939]]. Проте, в півночі на 29 серпня, Ріббентроп вручив британському послу Гендерсону перелік вимог, які нібито гарантували бби мир що до Польщі. Данциг мав повернутися до Німеччини і там мав бути проведений плебісцит що до Польського Коридору; всі поляки не мали права голосу, тоді як всі німці народженні але не живучи мали. Був запропонований обмін національних меншини між двома країнами. Якщо Польща прийняла ці умови, Німеччина згодна на Британську пропозицію міжнародної гарантії, яка включала б Радянський Союз. Повноважний представник Польщі, з повними повноваженнями, мав прибути до Берліна і прийняти ці умови на завтра. Британський Кабінет розглядав умови як «розумні», крім умови на польського повноважного Представника, який бачився як подібний до Чехословацькогопрезидента ПрезидентаЧехословаччини [[Еміль ХачаГаха|Еміля Гахи]], який прийняв умови Гітлера в середині березня 1939.
Німці запросили статус [[Екстериторіальність|екстериторіального]] шосе ([[Берлінка]]) і залізниці через Польський Коридор, що сполучала Східну Пруссію з Данцигом і Німеччиною. Польща домовилася про будівництво німецького шосе і, щоб дозволити німецький залізничний рух. Проте, ніякої угоди не було досягнуто з приводу Вільного міста Данцига.
 
Німецькі газети в нацистській Німеччині і Данцигу відігравали важливу роль, збуджували націоналістичне почуття; заголовки гуділи про те, як Польща зловживала своїми економічними правами в Данцигу<ref name="ibiblio"/> В той же час, Гітлер також запропонував Польщі додаткову територію в обмін, як наприклад можливу анексію [[Литва|Литви]], [[Клайпедський край|Клайпедського краю]], [[Українська РСР|України]] і Чехії.<ref>[http://www.ibiblio.org/pha/fyb/part_4.html The German-Polish Crisis (March 27-May 9, 1939)<!-- Bot generated title -->]</ref>
<ref name="oNmfAL0CBBIC">[http://books.google.com/books?id=oNmfAL0CBBIC&pg=PA234&lpg=PA234&sig=YwSmZsajgULDzg4HAVe89v8zChI A history of the world from the 20th to the 21st century] на books.google.com</ref>Проте, польські лідери продовжували боятися втрату їх незалежності і загальної долі з [[Чехословаччина|Чехословаччиною]], хоча вони також взяли участь в її розділенні.<ref name="oNmfAL0CBBIC"/> Деякий люфт щодо Данцизького питання було нерозривно пов'язаний з проблемами в Польському коридорі і будь-яке рішення щодо Данцига було б одним кроком у напрямі до можливої втрати Польщею доступу до моря.<ref name="ibiblio"/>
Проте довіра Гітлеру за межами Німеччини була дуже низькою після окупації Чехословаччини.
 
У 1939 нацистська Німеччина зробила іншу спробу переобумовити статус Данцига; місто мало бути об'єднаним з Рейхом, польське населення мало «покинути» або переселене в інше місце.
<ref name="kuedu"/> Польща мала зберегти постійне право використовувати портове місто і маршрут через Польський Коридор мав бути сконструйованим. Проте, поляки сумнівалися у Гітлері і бачили план як загрозу польському суверенітету, практично підпорядкувавши Польщу Антикомінтернівському пакту, що приводить країну до близького поневолення
<ref>[http://www.yale.edu/lawweb/avalon/wwii/yellow/ylbk113.htm Avalon Project: The French Yellow Book: No. 113&nbsp;— M. Coulondre, French Ambassador in Berlin, to M. Georges Bonnet, Minister for Foreign Affairs. Berlin, April 30, 1939]</ref>
<ref>[http://books.google.com/books?id=D_A4ERzCsFkC&pg=PA37&lpg=PA37&sig=73b50dOQkLXA6OVWrHm5VWxYlEI Britain, Poland and the Eastern Front, 1939] на books.google.com</ref>
Додатково, Польща мала гарантії підтримки як від Сполученого Королівства, так і від Франції щодо Данцига.
 
Виправлена і менш сприятлива пропозиція увійшла до форми [[ультиматум]]у зробленого нацистами наприкінці серпня, після того, як наказ вже був наданий напасти на Польщу [[1 вересня]] [[1939]]. Проте, в півночі на 29 серпня, Ріббентроп вручив британському послу Гендерсону перелік вимог, які нібито гарантували б мир що до Польщі. Данциг мав повернутися до Німеччини і там мав бути проведений плебісцит що до Польського Коридору; всі поляки не мали права голосу, тоді як всі німці народженні але не живучи мали. Був запропонований обмін національних меншини між двома країнами. Якщо Польща прийняла ці умови, Німеччина згодна на Британську пропозицію міжнародної гарантії, яка включала б Радянський Союз. Повноважний представник Польщі, з повними повноваженнями, мав прибути до Берліна і прийняти ці умови на завтра. Британський Кабінет розглядав умови як «розумні», крім умови на польського повноважного Представника, який бачився як подібний до Чехословацького Президента [[Еміль Хача]], який прийняв умови Гітлера в середині березня 1939.
 
Коли Посол Джозеф Ліпскі йшов на зустріч з Ріббентропом 30 серпня, він був ознайомлений з вимогами Гітлера. Проте, він не мав повної влади, щоб підписати і Ріббентроп закінчив зустріч. Новини був потім передали, що Польща відкинула німецькі пропозиції.
<ref>[http://www.ku.edu/~eceurope/hist557/lect16.htm Anna M<!-- Bot generated title -->]</ref>
 
На [[1 вересня]], 1939, [[Польська кампанія 1939|Німеччинанімецькі вторгласявійська вдерлися в Польщу]], і німецькіпісля військабитви захопили коридор післяв [[БитваТухольські в Тучольському лісіліси|Битви в ТучольськомуТухольських лісілісах]] ''(bory Tucholskie)'' [[5 вересня]] захопили "коридор".
 
== Післявоєнний період ==
У 1945 [[Потсдамська конференція]], що була після поразки Німеччини у ІІ Світовій Війні, кордони Польщі були зміненні завдяки наполегливості Радянського Союзу, який окупував всю область. Території на схід [[Кордон по Одеру-Нейсе|кордону по Одеру&nbsp;— Нейсе]], зокрема Коридор і Данциг, були передані під польську владу. [[Східна Німеччина]] визнала цю межу в 1953, [[Західна Німеччина]] визнала кордон по [[Варшавський договір (1970)|Варшавському договору]], і повторно об'єднана Німеччина підтвердила визнання в 1990 у [[Договір по Завершальному Розмежуванні Німеччини|Договорі по Завершальному Розмежуванні Німеччини]].
 
== ПіслявоєннийПовоєнний період ==
== Посилання ==
У [[1945]] під час [[Потсдамська конференція|Потсдамській конференції]] кордони Польщі були змінені (кордон по Одеру-Нейсе). Зокрема, "коридор" і Данціґ були передані [[Польська Народна Республіка|Польській Народній Республіці]]. [[Східна Німеччина]] ([[НДР]]) визнала цей кордон в [[1953]], [[Західна Німеччина|Західна]] ([[ФРН]]) — у [[1970]] (за [[Варшавський договір (1970)|Варшавським договором]]. Об'єднана Німеччина (ФРН) підтвердила це визнання в [[1990]] (у Договорі про завершальне розмежування Німеччини]]).
 
== Примітки ==
{{Reflist|2}}
 
[[Категорія:Історія Польщі]]
[[Категорія:Історія Німеччини]]