Каталанська мова: відмінності між версіями
| [неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
Рядок 103:
|- style="background-color:#CCCCCC;"
|Каталанська
| align="left" |Bon dia ! Si voleu ballar, heu d'anar a discoteca, i si us estimeu més la tranquil·litat, us podeu estar a casa mirant la televisió, teclejant a internet, o llegint una bona novel·la. [Bon dia! Si volew ballar, hew d anar a diskoteka, i si us estimew mes la trankwil litat, us podew estar a casa mirant la televisio, teklexant a internet, o yegint una bona noveya.]
| align="left" |Avui al mercat he comprat api, mongetes i enciam, tot per fer un bon dinar de verdures. Demà si tinc temps aniré a passejar voramar i si fa mal temps aniré al cinema. [Avwi al merkat e comprat api, mongetes i enkiam, tot per fer un bon dinar de verdures. Dema si tink temps anire a passexar voramar i si fa mal temps anire al sinema.]
|- style="background-color:#E4E4E4;"
| |||