Відмінності між версіями «Обговорення користувача:Jeromjerom»

(→‎Калиновські: нова тема)
 
Доброго вечора! Будь ласка, зверніть увагу на те, що перейменування статті [[Мартин Калиновський (гетьман)]] на [[Мартин Каліновський (гетьман)]] є некоректним: така назва не відповідає джерелам. Польська шляхта тих часів зазвичай має в україномовних джерелах українізоване написання, і його правильно називати або Мартин Калиновський (як це зробили, наприклад, [http://history.franko.lviv.ua/IIk1.htm ДІУ] та [http://www.history.org.ua/?termin=Kalynovsky_M ЕІУ]), або Марцін Каліновський (дослівна передача польського імені, мало поширена в україномовних джерелах). Ви ж зробили суміш з українізованого імені та оригінального прізвища, тож, будь ласка, перевіряйте написання імені в українських джерелах перед перейменуванням. Дякую — [[Користувач:NickK|NickK]] ([[Обговорення користувача:NickK|обг.]]) 18:54, 30 серпня 2015 (UTC)
: Усе згідно правопису.Я нічого не придумував. --[[Користувач:Jeromjerom|Jeromjerom]] ([[Обговорення користувача:Jeromjerom|обговорення]]) 06:10, 31 серпня 2015 (UTC)