Вікіпедія

Ідентифікація Борна: відмінності між версіями

Інтерактивний перегляд історії
[перевірена версія][перевірена версія]
← Попереднє редагуванняНаступне редагування →
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
Немає опису редагування
+ знімальна група, критика, касові збори і нагороди і номінації, перероблено акторський склад
Рядок 1:
{{Стиль}}
{{Фільм
| українська назва = Ідентифікація Борна
| оригінальна назва = {{lang-en|The Bourne Identity}}
| зображення = The-Bourne-Identity.jpg
| жанр = [[Екшн, ]]<br/>[[трилер]]
| режисер = ДагДаґ Ліман
| продюсер = Патрік Кроулі<br/>Річард Н. ГладстейнҐладстейн<br/>ДагДаґ Ліман
| сценарист = Тоні Гілро饳лрой<br/>Вільям Блейк Геррон
| актори = [[Метт Деймон]]<br />Кріс Купер<br />Франка Потенте
| композитор = Джон Павелл
| оператор = Олівер Вуд
| монтаж = Саар Клейн
| кінокомпанія = [[Universal Pictures]]<br/>[[Kennedy/Marshall Company]]
| дистриб’ютордистриб'ютор = [[Universal Pictures]]
| тривалість = 119 хв.
| бюджет = 60,000,000 [[Долар США|$]]<ref name="boxofficemojo">{{cite web |url= http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=bourneidentity.htm |назва= The Bourne Identity |автор= |дата=|видавець= Box Office Mojo | дата-доступу= 4 серпня 2015 |мова= {{ref-en}} }}</ref>
| бюджет = $60,000,000
| касові збори = 214,034,224 $<ref name="boxofficemojo"/> (за іншими даними 214,357,371 $<ref name="numbers">{{cite web |url= http://www.the-numbers.com/movie/Bourne-Identity-The#tab=summary |назва= The Bourne Identity |автор= |дата=|видавець= The Numbers | дата-доступу= 4 серпня 2015 |мова= {{ref-en}} }}</ref>
| касові збори = $214,034,224
| країна = {{USA}}
| рік = 2002
| дата виходу = {{USA}}&nbsp;— 6 червня 2002<ref name="imdb_release">{{cite web |url= http://www.imdb.com/title/tt0258463/releaseinfo?ref_=tt_dt_dt |назва= The Bourne Identity: Release Info |автор= |дата=|видавець= Internet Movie Database | дата-доступу= 4 серпня 2015 |мова= {{ref-en}} }}</ref>
| дата виходу = 14 червня 2002
| рейтинг = [[IMDb]]: {{рейтинг-10|7.9}}<ref name="imdb">{{cite web |url= http://www.imdb.com/title/tt0258463/ |назва= The Bourne Identity |автор= |дата= |видавець= Internet Movie Database | дата-доступу= 4 серпня 2015 |мова= {{ref-en}} }}</ref>
| рейтинг = <!-- {{fratings|MPAA=X}} -->
| ідентифікатор = 0258463
| мова = {{англійська}}
| попередник =
| послідовник = [[Перевага Борна (фільм)|Перевага Борна]]
| сайт =
}}
'''Ідентифікація Борна''' ({{lang-en|The Bourne Identity}})&nbsp;— [[США|американський]] шпигунський [[екшн]]-[[трилер]] [[2002]] року, екранізація однойменного роману [[Роберт Ладлам|Роберта Ладлама]]. Фільм є першим фільмом тетралогії про Джейсона Борна, історії про колишнього співробітника ЦРУ, професійного вбивцю, який втратив пам'ять. Вперше фільм продемонстрували [[6 червня]] 2002 року у США, широкий прокат почався [[14 червня]]<ref name="imdb_release"/>.
 
У[[2004 у кіно|2004]]-го роціроку вийшло продовження фільму, «[[Перевага Борна (фільм)|Перевага Борна]]», а в[[2007 у кіно|2007]]-го&nbsp;— третя частина&nbsp;— «[[Ультиматум Борна (фільм)|Ультиматум Борна]]». Четвертий фільм під назвою «[[Спадок Борна (фільм)|Спадок Борна]]» вийшов у серпні [[2012 у кіно|2012]]-го року.
 
== Сюжет ==
Джейсон Борн ([[Метт Деймон]]) опиняється на борту риболовецької шхуни із двома кулями в спині, зашитою капсулою з реквізитами депозитного рахунку у стегні, та повною амнезієювтратою в головіпам'яті. Нічого не залишається як з'ясувати хто він і чому опинився у такій незавидній ситуації. Крок за кроком, Джейсон додає деталей у мозаїку розгадки своєї особистості. І чим далі, тим все більше сам собі не подобається. Ми ж то знаємоВиявляється, що володіння бойовим мистецтвом, різними мовами, п'ятьма паспортами, феноменальноювтрата пам'яттю та дикою спостережливістю&nbsp;— характеристикияті не вундеркіндаповною, а шпигунськоїлише машини вартістю 30 мільйонів доларів. Дії Борна виходять з-під контролючастковою, томуі шефиБорн іззгадує Ленглісвої (штаб-квартиранезвичні [[Центральневміння: розвідувальневолодіння управління|ЦРУ]])декількома вирішують замести слідимовами і ліквідуватибойовими йоготехніками. БорнЗ впавчасом назгадує хвістпро героїніЦРУ Франкиі Потенте.певну А та була нетренувальну протипрограму. ІПрибувши оту на машині схожій на найпершу модель «[[Москвич (ВАТ)|Москвича»]] герої втікають від переслідування іпорт, як очікувалося, стають близькими один одному. Джейсон Борн намагаєтьсявирішує розгадатидізнатися, таємницющо своєїце особистості.за Якбанківський з'ясовується&nbsp;—рахунок дляі того, щоб згадавши&nbsp;— забути. Але не всевирушає такдо простоЦюриха.
 
Дії Борна виходять з-під контролю, тому шефи із Ленглі (штаб-квартира [[Центральне розвідувальне управління|ЦРУ]]) вирішують замести сліди і ліквідувати його, для чого ними було активовано три спеціальних агенти&nbsp;— Кастель, Мангейм і Професор.
== Ролі ==
 
* [[Метт Деймон]] - ''[[Джейсон Борн]]''
== Творці фільму ==
* [[Франка Потенте]] - ''Марі Гелена Креуц''
 
* [[Кріс Купер]] - ''Александр Конклін''
=== Знімальна група ===
* [[Браян Деніс Кокс]] - ''Вард Ебботт''
[[Кінорежисер]]&nbsp;— [[Даґ Ліман]], [[сценарист]]ами були Тоні Ґілрой і Вільям Блейк Геррон, [[Продюсер фільму|кінопродюсерами]]&nbsp;— Патрік Кроулі, Річард Н. Ґладстейн і Даґ Ліман. [[Композитор]]: Джон Павелл, [[кінооператор]]&nbsp;— Олівер Вуд, [[кіномонтаж]]: Саар Клейн. [[Кастинг|Підбір акторів]]&nbsp;— Джозеф Міддлтон, [[Художник-постановник]]: Ден Вайль, [[арт-директор]]: Лоран Пірон, Беттіна фон ден Штайнен і Янн Бікван, [[художник по костюмах]]&nbsp;— П'єр-Ів Ґейрод<ref name="imdb#cast">{{cite web |url= http://www.imdb.com/title/tt0258463/fullcredits?ref_=tt_ov_st_sm |назва= The Bourne Identity: Full Cast & Crew |автор= |дата=|видавець= Internet Movie Database | дата-доступу= 4 серпня 2015 |мова= {{ref-en}} }}</ref>.
* [[Клайв Овен]] - ''Професор''
 
* [[Адевале Акіннуоуе-Агбадже]] - ''Ніквана Вомбозі''
=== У ролях ===
* [[Гебріел Меннn]] - ''Денні Зорн''
{{Multiple image
* [[Джулія Стайлз]] - ''Ніколет Парсонс''
| align = right
* [[Джош Гамільтон]] - ''дослідник''
| direction = horizontal
* [[Волтон Гоггінс]] - ''дослідник''
| header =
* [[Орсо Марія Гуеріні]] - ''Джанкарло''
| width =
* [[Тім Даттон]] - ''Імон''
 
| image1 = Matt_Damon_at_Incirlik.jpg
| width1 = 105
| alt1 = Метт Деймон
| caption1 = Метт Деймон
| image2 = Franka_Potente.jpg
| width2 = 100
| alt2 = Франка Потенте
| caption2 = Франка Потенте
| image3 = Chris Cooper.jpg
| width3 = 125
| alt3 = Кріс Купер
| caption3 = Кріс Купер
}}
{{Multiple image
| align = right
| direction = horizontal
| header =
| width =
 
| image1 = BrianCoxTIFFSept2011.jpg
| width1 = 103
| alt1 = Браян Кокс
| caption1 = Браян Кокс
| image2 = Clive_Owen_TIFF_2011.jpg
| width2 = 118
| alt2 = Клайв Овен
| caption2 = Клайв Овен
| image3 = Julia_Stiles_by_David_Shankbone_cropped.jpg
| width3 = 108
| alt3 = Джулія Стайлз
| caption3 = Джулія Стайлз
}}
 
{| class="wikitable"
|-
! Актор !! Персонаж !! Роль
|-
| [[Метт Деймон]]
| '''[[Джейсон Борн]]''' <br/><small>{{lang-en|Jason Bourne}}</small>
| таємний агент
|-
| [[Франка Потенте]]
| '''Марі Гелена Креуц''' <br/><small>{{lang-en|Marie Helena Kreutz}}</small>
| німкеня
|-
| [[Кріс Купер]]
| '''Александр Конклін''' <br/><small>{{lang-en|Alexander Conklin }}</small>
| керівник програми Тредстоун
|-
| [[Браян Деніс Кокс]]
| '''Вард Ебботт''' <br/><small>{{lang-en|Ward Abbott}}</small>
| заступник директора ЦРУ
|-
| [[Клайв Овен]]
| '''Професор''' <br/><small>{{lang-en|The Professor}}</small>
| агент ЦРУ
|-
| [[Адевале Акіннуоуе-Агбадже]]
| '''Ніквана Вомбозі''' <br/><small>{{lang-en|Nykwana Wombosi}}</small>
| африканський диктатор
|-
| [[Гебріел Менн]]
| '''Денні Зорн''' <br/><small>{{lang-en|Danny Zorn}}</small>
|
|-
| [[Джулія Стайлз]]
| '''Ніколет «Нікі» Парсонс''' <br/><small>{{lang-en|Nicolette "Nicky" Parsons}}</small>
| технік-логістик
|-
| [[Джош Гамільтон]]
| '''дослідник''' <br/><small>{{lang-en|Research Tech}}</small>
|
|-
| [[Волтон Ґоґґінс]]
| '''дослідник''' <br/><small>{{lang-en|Research Tech}}</small>
|
|-
| [[Орсо Марія Ґуеріні]]
| '''Джанкарло''' <br/><small>{{lang-en|Giancarlo}}</small>
|
|-
| [[Тім Даттон]]
| '''Імон''' <br/><small>{{lang-en|Giancarlo}}</small>
| колишній коханець ''Марі''
|}
 
== Сприйняття ==
 
=== Критика ===
Фільм отримав позитивні відгуки: [[Rotten Tomatoes]] дав оцінку 83% на основі 185 відгуків від критиків (середня оцінка 7/10) і 93% від глядачів зі середньою оцінкою 3,9/5 (962,026 голосів). Загалом на сайті фільми має позитивний рейтинг, фільму зарахований «стиглий помідор» від кінокритиків і «попкорн» від глядачів<ref>{{cite web |url= http://www.rottentomatoes.com/m/bourne_identity/ |назва= The Bourne Identity |автор= |дата= |видавець= Rotten Tomatoes | дата-доступу= 4 серпня 2015 |мова= {{ref-en}} }}</ref>, [[Internet Movie Database]]&nbsp;— 7,9/10 (361 718 голосів)<ref name="imdb"/>, [[Metacritic]]&nbsp;— 68/100 (38 відгуків критиків) і 7,4/10 від глядачів (305 голосів). Загалом на цьому ресурсі від критиків і глядачів фільм отримав позитивні відгуки<ref>{{cite web |url= http://www.metacritic.com/movie/the-bourne-identity |назва= The Bourne Identity |автор= |дата=|видавець= Metacritic | дата-доступу= 4 серпня 2015 |мова= {{ref-en}} }}</ref>.
 
=== Касові збори ===
Під час показу у США, що розпочався [[14 червня]] [[2002]] року, протягом першого тижня фільм був показаний у 2 638 кінотеатрах і зібрав 27 118 640 $, що на той час дозволило йому зайняти 2 місце серед усіх прем'єр. Показ фільму тривав до 21 листопада 2002 року, за цей час фільм зібрав у прокаті у США 121,661,683&nbsp;доларів США<ref name="boxofficemojo"/> (за іншими даними 121 468 960 $), а у решті світу 92 372 541 $<ref name="boxofficemojo"/> (за іншими даними 92 888 411 $<ref name="numbers"/>), тобто загалом 214 034 224 &nbsp;доларів США<ref name="boxofficemojo"/> (за іншими даними 214 357 371 $<ref name="numbers"/>) при бюджеті 60&nbsp;млн доларів США<ref name="boxofficemojo"/><ref name="numbers"/>.
 
=== Нагороди і номінації ===
{| class="wikitable"
|-
|- align="center"
! colspan=5|Нагороди і номінації фільму «Ідентифікація Борна»<ref>{{cite web |url= http://www.imdb.com/title/tt0258463/awards?ref_=tt_awd |назва= The Bourne Identity: Awards |автор= |дата=|видавець= Internet Movie Database | дата-доступу= 4 серпня 2015 |мова= {{ref-en}} }}</ref>
|- align="center"
! Рік !! Нагорода !! Категорія !! Номінант !! Результат
|-
| rowspan="7"|[[2003 в кіно|2003]]
| ASCAP Film and Television Music Awards
| Найкращі касові збори фільмів
| Джон Паувелл
| {{won}}
|-
| Американська Академія наукової фантастики, фентезі та фільмів жахів
| Найкращий фільм у жанрі бойовик, пригоди чи триллер
| стрічка
| {{nom}}
|-
| Нагорода «Американська хореографія»
| Видатні досягнення в бойовій хореографії
| Нік Паувелл
| {{won}}
|-
| Гільдія Арт-директорів
| Сучасний фільм
| Ден Вайль, Янн Біквад, Лоран Пірон, Бертран Клерк-Рокес
| {{nom}}
|-
| rowspan="2"|Звукові редактори у кінофільмі
| Найкращий монтаж звуку у внітрішніх фільмах&nbsp;— Звукові ефекти
| Пер Галлберґ, Карен Бейкер Ландерс, Крейґ С. Єґер та інші
| {{nom}}
|-
| Найкращий монтаж звуку у внітрішніх фільмах&nbsp;— Діалоги
| Пер Галлберґ, Карен Бейкер Ландерс, Анна Маккензі та інші
| {{nom}}
|-
| Нагорода «Світовий трюк»
| Найкраща робота з автомобілем
| Френсіс Батай, Гілберт Батай, Ален Бур та інші
| {{won}}
|}
 
== Джерела ==
 
=== Виноски ===
{{reflist|2}}
 
=== Посилання ===
{{Вікіпосилання
|Тема = Ідентифікація Борна
|Портал = Кінематограф
|Портал-зображення = Video-x-generic.svg
|Портал1 =
|Портал1-зображення =
|Портал2 =
|Портал2-зображення =
|Вікісловник =
|Вікіпідручник =
|Вікіцитати =
|Вікіджерела =
|Вікіновини =
|Вікісховище =
|Метавікі =
|Проект = Кінематограф
|Проект-зображення = Exquisite-xine.png
}}
 
# {{IMDb title|0258463|The Bourne Identity}} {{рейтинг-10|7.9}}
== Посилання ==
# {{rotten-tomatoes|bourne_identity|The Bourne Identity}} {{рейтинг-10|8.3}}
* {{Imdb title|id=0258463}}
# {{Metacritic film|the-bourne-identity|The Bourne Identity}} {{рейтинг-10|6.8}}
* {{Amg movie|262376}}
# {{amg movie|262376|The Bourne Identity}} {{рейтинг-5|3}}
# {{Mojo title|secretservice|The Bourne Identity}}
 
{{USA-film-stub}}
Отримано з https://uk.wikipedia.org/wiki/Ідентифікація_Борна