Псалом 130: відмінності між версіями
| [перевірена версія] | [перевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
м →В музиці: зовнішні посилання |
м →Текст молитви: доповнення |
||
Рядок 21:
|- class="bright"
|1
| שִׁיר הַמַּעֲלוֹת, לְדָוִד:יְהוָה, לֹא-גָבַהּ לִבִּי-- וְלֹא-רָמוּ עֵינַי;וְלֹא-הִלַּכְתִּי, בִּגְדֹלוֹת וּבְנִפְלָאוֹת מִמֶּנִּי
|
| Domine, non est exaltatum cor meum, neque elati sunt oculi mei, neque ambulavi in magnis, neque in mirabilibus super me.
Рядок 27:
|- class="bright"
|2
| אִם-לֹא שִׁוִּיתִי, וְדוֹמַמְתִּי-- נַפְשִׁי:כְּגָמֻל, עֲלֵי אִמּוֹ; כַּגָּמֻל עָלַי נַפְשִׁי
|
| Si non humiliter sentiebam,sed exaltavi animam meam: sicut ablactatus est super matre sua,
Рядок 34:
|- class="bright"
|3
| יַחֵל יִשְׂרָאֵל, אֶל-יְהוָה-- מֵעַתָּה, וְעַד-עוֹלָם
|
| Speret Israël in Domino, ex hoc nunc et usque in saeculum.
| |||