Мюльгайм-на-Рурі: відмінності між версіями

[неперевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
доповнення, уточнення, виправлення, шаблон
Рядок 1:
{{Infobox Settlement
[[Файл:Schloss Broich 0504.jpg|thumb|250 пкс|Замок Бройх ({{lang-de|Broich}}) у Мюльгаймі.]]
| name = Мюльгайм-ан-дер-Рур
'''Мюльгайм-на-Рурі''' (німецькою Mülheim an der Ruhr) — [[місто]] в [[Німеччина|Німеччині]], в землі [[Північний Рейн — Вестфалія]], чисельність населення біля 170 тисяч (169,9 тисяч за [[перепис]]ом 2005 року). Місто розкинулося по обидва боки [[Рур (річка)|річки Рур]]. Площа міста 91,26 квадратних кілометрів, це один з найщільніше заселених регіонів Німеччини: тут живе 1,86 тисяч людей на квадратний кілометр. Територія міста знаходиться на висотах від 26 до 153 метрів над [[Рівень моря|рівнем моря]].
| native_name = Mülheim an der Ruhr
| nickname = Місто на річці ({{lang-de|Stadt am Fluss}})
| settlement_type = місто
| motto =
| image_skyline = Muelheim-Teilpanorama-von-Styrumer-Bruecke-Nordosten-2013.jpg
| image_caption = Вигляд на річку Рур та центр міста
| image_flag = Flagge der kreisfreien Stadt Mülheim an der Ruhr.svg
| flag_size =
| image_seal =
| seal_size =
| image_shield = DEU Muelheim an der Ruhr COA.svg
| shield_size =
| citylogo_size =
| image_map = Locator map MH in Germany.svg
| mapsize = 150px
| map_caption = Мюльгайм-ан-дер-Рур на мапі Німеччини
| image_map1 = North rhine w MH.svg
| mapsize1 = 150px
| map_caption1 = Мюльгайм-ан-дер-Рур на мапі Північного Рейн-Вестфалії та округа Дюссельдорфа
| image_dot_map =
| dot_mapsize =
| dot_map_caption =
| dot_x =
| dot_y =
| pushpin_map = <!-- the name of a location map as per http://en.wikipedia.org/wiki/Template:Location_map -->
| pushpin_label_position = <!-- the position of the pushpin label: left, right, top, bottom, none -->
| pushpin_map_caption=
| pushpin_mapsize =
| subdivision_type = [[Країна]]
| subdivision_name = [[Німеччина]]
| subdivision_type1 = [[Адміністративний поділ Німеччини|Федеральна земля]]
| subdivision_name1 = [[Північний Рейн-Вестфалія]]
| subdivision_type2 =
| subdivision_name2 =
| government_foonotes=
| government_type =
| leader_title = обер-бургомістр
| leader_name = Даґмар Мюленфельд
| leader_title1 = <!-- for places with, say, both a mayor and a city manager -->
| leader_title2 =
| leader_name2 =
| established_title =
| established_date =
| established_title2 =
| established_date2 =
| established_title3 =
| established_date3 =
| area_magnitude =
| area_footnotes =
| unit_pref = metric
| area_total_km2 = 91.28
| area_land_km2 =
| area_water_km2 =
| area_water_percent =
| area_urban_km2 =
| area_metro_km2 =
| area_blank1_title =
| area_blank1_km2 =
| population_as_of = 31 грудня 2013 року
| population_footnotes =
| population_note =
| population_total = 166&nbsp;640
| population_density_km2 = 1&nbsp;826 осіб
| population_metro =
| timezone = [[UTC+1]], влітку [[UTC+2]]
| utc_offset =
| timezone_DST =
| utc_offset_DST =
| latd=51 | latm=26 | lats=| latNS=N
| longd=06 | longm=53 | longs=| longEW=E
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 40
| elevation_ft =
| postal_code_type = Поштові індекси
| postal_code = 45468–45481
| area_code = +49 208
| blank_name =
| blank_info =
| blank1_name =
| blank1_info =
| website = [http://www.muelheim-ruhr.de www.muelheim-ruhr.de]
}}
'''Мюльгайм-ан-дер-Рур''' ({{lang-de|Mülheim an der Ruhr}}, Мюльгайм на Рурі, Мюльгайм)&nbsp;— [[місто]] в [[Німеччина|Німеччині]], на заході [[Рурський регіон|Рурського регіону]] в землі [[Північний Рейн-Вестфалія]]. Місто лежить на [[Рур (річка)|річці Рур]] між [[Дуйсбург]]ом (західніше), [[Ессен]]ом (східніше), [[Обергаузен]]ом (північніше) та [[Ратінген|Ратінґеном]] (південніше), неподалік від [[Дюссельдорф]]у&nbsp;— столиці землі. Мюльгайм-ан-дер-Рур належить до однієї з найбільших міських агломерацій в світі&nbsp;— [[Рейнсько-Рурський регіон|Рейнсько-Рурського регіону]]. В місті проживає близько 170 тисяч осіб на площі в 91 квадратний кілометр. Територія міста знаходиться на висотах від 26 до 153 метрів над [[Рівень моря|рівнем моря]].
 
[[Статус міста]] Мюльгайм отримав у [[1808]] році, але поселення на цьому місці виникло ще в [[ІХ століття|ІХ столітті]]. З тих часів залишилася найдавніша історична пам'ятка міста епохи [[Каролінги|Каролінгів]]&nbsp;— [[замок (споруда)|замок]] Бройх (Schloss Broich). Мюльгайм ще називають «містом на річці»: річка Рур протікає через самий центр міста, на його берегах розташовані також деякі з його районів. Загальна протяжність річки в межах міста 14 кілометрів. До того ж, за 12 кілометрів від центру Мюльгайму річка Рур впадає в іншу важливу річку&nbsp;— [[Рейн]]. Це робило Мюльгайм важливим містом для річкового судноплавства, особливо з [[1780]] року. Зручне транспортне розташування та розвиток промисловості в Рурському регіоні сприяли сильній індустріалізації Мюльгайму: в місті з'являлися шахти для видобування вугілля, сталеплавильні та текстильні заводи.
Річка Рур не лише згадується в назві міста – вона є його важливою та невід’ємною частиною. Рур протікає через самий центр міста, на його берегах розташовані також деякі з периферійних його районів. Загальна протяжність річки в межах міста 14 кілометрів.
 
Із закриттям в [[1966]] році останньої шахти «Rosenblumendelle» Мюльгайм став першим великим містом Рурського регіону вільним від [[Гірнича промисловість|гірничодобувної промисловості]]. На зміну прийшли багато різноманітних компаній. Мюльгайм вважається німецькою столицею роздрібної торгівлі харчових продуктів, оскільки в місті знаходяться центральні офіси [[Aldi|Aldi Süd]] та [[Tengelmann Group]]. Також в місті знаходиться завод з виробництва [[парова турбіна|парових турбін]] компанії [[Siemens AG]]. Зараз, незважаючи на щільну заселеність (понад 1,8 тисяч людей на квадратний кілометр), 50 відсотків Мюльгайму відведено на зелені насадження, що робить його привабливим місцем для проживання між Дюссельдорфом та рештою Рурського регіону.
[[Статус]] міста Мюльгайм отримав у 1708 році, але поселення на цьому місці виникло ще в [[ІХ століття|ІХ столітті]]. З тих часів залишилася найдавніша історична пам’ятка міста епохи [[Каролінги|Каролінгів]] — [[замок (споруда)|замок]] Бройх (Schloss Broich). Розвиток міста останні двісті років був тісно пов’язаний з розвитком найбільшого промислового регіону Європи — [[Рурський регіон|Руру]]. Завдяки розташуванню на річці Мюльгайм-на-Рурі був важливим [[транспортний вузол|транспортним вузлом]], окрім того в його шахтах видобували вугілля, працювали сталеплавильні та шкіряні заводи.
 
В Мюльгайм-ан-дер-Рурі розташовано дві установи [[Товариство імені Макса Планка|Товариства імені Макса Планка]] відомого своїми науково-дослідницькими підрозділами: всесвітньовідомі [[інститут дослідження вугілля імені Макса Планка|інститут дослідження вугілля]] та [[інститут хімічного перетворення енергії імені Макса Планка|інститут хімічного перетворення енергії]] імені [[Макс Планк|Макса Планка]]. З [[2009]] року в Мюльгаймі з'явився [[вищий навчальний заклад Рур Вест]].
В Мюльгаймі розташовано багато різноманітних компаній, особливо багато підприємств [[харчова промисловість|харчової промисловості]], з яких найбільшою вважається [[Aldi|ALDI Süd]]. Також в місті знаходиться завод з виробництва [[парова турбіна|парових турбін]] компанії [[Siemens AG]].
 
В Мюльгаймі-на–Рурі розташовано дві установи [[Товариство імені Макса Планка|Товариства імені Макса Планка]] відомого своїми науково-дослідницькими підрозділами: всесвітньовідомі [[інститут дослідження вугілля імені Макса Планка|інститут дослідження вугілля]] та [[інститут хімічного перетворення енергії імені Макса Планка|інститут хімічного перетворення енергії]] імені [[Макс Планк|Макса Планка]].
 
==Галерея ==
<br style="clear:both;" />
{{Wide image|Stadtpanorama MH S.JPG|2000px|Панорама міста - вигляд на південь}}
 
== Галерея ==
{{Wide image|Stadtpanorama MH S.JPG|2000px|Панорама міста&nbsp;— вигляд на південь}}
<gallery>
File:Schloss Broich 0504.jpg|Замок Бройх ({{lang-de|Broich}}) у Мюльгаймі
File:Schloss-Broich-2013-01-Alternative.jpg|Подвір'я замку Бройх
File:Mülheim an der Ruhr, straatzicht3 Aktienstraße foto2 2012-08-19 15.19.jpg|Вулиця Обергаузенер Штрассе ({{lang-de|die Oberhausener Strasse}} )
File:Mülheim an der Ruhr, straatzicht bij verkeersplein foto3 2012-08-19 15.27.jpg|площа
File:Mülheim an der Ruhr, die Petrikirche foto3 2012-08-19 15.38.JPG|Церква: святого Петра ({{lang-de|die Petrikirche}} )
</gallery>
 
== Джерела ==
* [http://www.muelheim-ruhr.de/ Веб-сторінка Мюльгайм-ан-дер-Рура]
 
* [http://business.metropoleruhr.de/standort/stadt-kreisprofile/muelheim-an-der-ruhr.html Портрет міста Мюльгайм-ан-дер-Рур]
* [http://www.it.nrw.de/kommunalprofil/l05117.pdf Комунальний профіль Мюльгайм-ан-дер-Рура]
* [http://www.uss-moelm.de/ Колекція зображень Мюльгайм-ан-дер-Рура]
* [http://uk.tixik.com/milheim-an-der-ruhr-905454.htm Мюльгайм-на-Рурі на tixik.com]
 
* [http://www.v-evropu.info/chem-zanyatsya-v-gorode-myulxajm-na-rure.html Мюльгайм-на-Рурі на v-evropu.info]
 
* [http://www.mulheim.ru/ Мюльгайм-на-Рурі на mulheim.ru]
 
{{Шаблон:50 найбільших міст Німеччини за населенням}}
 
[[Категорія:Міста Північного Рейну-Вестфалії]]
<!--[[Категорія:Мюльгайм-ан-дер-Рур]]-->
<!--[[Категорія:Населений пункт на Рурі]]-->