Ганг: відмінності між версіями

'''Ґанґа''', '''Ганг''' ({{lang-hi|गंगा}}, {{IAST|''Gaṅgā''}}, {{Audio|hi-Ganga.ogg|[ˈɡəŋɡaː]}}, як і в більшості індійських мов; {{lang-en|Ganges}}, {{IPA2|ˈɡændʒiːz}}) — одна з найповноводніших та найдовших (2 510 [[км]]) [[річка|річок]] [[Південна Азія|Південної Азії]]. Бере свій початок у [[Гімалаї|Західних Гімалаях]] із [[льодовик]]а [[Ґанґотрі (льодовик)|Ґанґотрі]] в штаті [[Уттаракханд]], тече на південний схід, перетинаючи [[Індо-ҐанґськаГангська рівнина|ҐангськуГангську рівнину]] на півночі [[Індія|Індії]], і впадає в [[Бенгальська затока|Бенгальську затоку]], формуючи разом з річками [[Брахмапутра]] і [[Меґхна]] [[дельта Гангу|дельту ҐанґиГангу-Брахмапутри]] (переважно на території [[Бангладеш]]), частина якої вкрита [[ліс]]ами [[Сундарбанс]].

[[Басейн річки|Басейн]] Ґанґи — найбільший за площею в [[Південна Азія|Південній Азії]]. Хоча за [[список річок за довжиною|довжиною]] ҐанґаГанг менше [[Інд]]у і [[Брахмапутра|Брахмапутри]], проте він перевершує їх розмірами свого басейну, який охоплює площу 1 060 000 км², а разом з басейном Брахмапутри, з якою Ґанґа формує спільну дельту, — 1 643 000 км².

Загалом водна маса річки дуже значна, поблизу Варанасі, на відстані 1 224&nbsp;км від гирла рукаву Хуґлі, навіть у суху пору року ҐанґаГанг має 430–440&nbsp;м завширшки і 10—12&nbsp;м завглибшки, а під час сезону дощів&nbsp;— 900–950&nbsp;м завширшки і 18—20&nbsp;м завглибшки. Середня кількість води, що виноситься річкою до Бенгальської затоки, оцінюється у 12 000 м³/с<ref name=rdd/> (для порівняння, стік ҐанґиГангу приблизно у вісім разів більший, ніж стік [[Дніпро|Дніпра]]).

Прямуючи на північний захід, Бхаґіратхі приймає поблизу селища Бхайронґхаті на висоті 2 770&nbsp;м бурхливу притоку Джадх-Ґанґа (Джахнаві), яка раніше вважалася європейцями за витік ҐанґиГангу. Далі річка прориває Нижні Гімалаї на висоті 2 478 метрів і біля селища [[Девпраяґ]], на висоті 636 метрів, з'єднується з прозорою [[Алакнанда|Алакнандою]], що також починається від гімалайських льодовиків. З цього місця річка і отримує назву «ҐанґаГанг».

Сполучені води Бхаґіратхі й Алакнанди проривають ланцюг пагорбів [[Шівалік]] на висоті 403 метрів біля священного міста [[Харідвар]] і, протікаючи через болотисту рівнину [[Тераї]], виходять на величезну, надзвичайно родючу [[Індо-Гангська рівнина|Індо-Ґанґську рівнину]]. У своїй верхній течії Ґанґа мчить бурхливим потоком переважно у південному напрямку, а залишивши гори, вона стає спокійнішою і повертає на південний схід<ref name=brockhaus/>. Лише на рівнині річка стає [[судноплавство|судноплавною]], хоча до будівництва [[ҐанґськийГангський канал|Ґанґського каналу]] судна піднімалися до території сучасного парку [[Національний парк Раджаджі|Раджаджі]].

Як відомо з історичних свідчень, долини ҐанґиГангу та Ямуни були вкриті густими лісами, ще у [[16 століття|16]]—[[17 століття]]х залишалися значні недоторкані ділянки пущі. У цих лісах водилися [[індійський слон|слони]], [[Водяний буйвіл|буйволи]], [[індійський носоріг|носороги]], [[лев]]и, [[бенгальський тигр|тигри]]. Прибережна зона ҐанґиГангу через її спокійне і благодатне середовище приваблювала багато різновидностей [[водоплавні птахи|водоплавних птахів]], щонайменше 140 видів [[риби|риб]], 35 [[плазуни|плазунів]] і 42 види [[ссавці]]в.

Через підвищення демографічного тиску з боку людей, вся фауна повільно переміщалася з долини ҐанґиГангу до залишків лісів. На ҐанґськійГангській рівнині можна подекуди зустріти оленів, [[дикий кабан|дикого кабана]], [[лісовий кіт|дикого кота]], [[вовк]]а, багато видів [[лисиця|лисиць]]. В річці зустрічаються прісноводні [[дельфін]]и двох видів, річкова та гангська [[акула|акули]] та інші прісноводні риби.

Загальна кількість населення басейну ҐанґиГангу станом на 2001 рік становила близько 500&nbsp;млн осіб, що мешкають на території [[Індія|Індії]], [[Непал]]у і [[Бангладеш]], а невелика кількість також у [[КНР]] і [[Бутан]]і. Зазвичай поділу на етнічні групи тут не проводиться, етнічна приналежність (за виключенням меншин) не є частиною переписів, а окремі групи зазвичай визначаються за лінгвістичними та релігійними ознаками.

Населення басейну ҐанґиГангу змішаного походження. У західній та середній частинах мешканці переважно є нащадками стародавніх [[дравіди|дравідських]] народів, до яких пізніше приєдналися носії [[Індоарійські мови|індоарійських мов]]. В історичні часи до них примішувалися [[тюрки]], [[монголи]], [[афганці]], [[перси]] та [[араби]]. На сході та півдні, особливо в [[Бенгал]]і, дравіди змішувалися з індоарійцями та носіями [[тибето-бірманські мови|тибето-бірманських мов]]. [[Європейці]], що прибули останніми, складають незначну частину населення<ref name=Britannica/>.

Річка ҐангаГанг тече переважно територією [[Індія|Індії]], лише недалеко до впадіння до [[Бенгальська затока|Бенгальської затоки]] проходить територією [[Бангладеш]]. На території Індії річка протікає штатами [[Уттаракханд]], [[Уттар-Прадеш]], [[Біхар]], [[Джаркханд]] (на межі) і [[Західний Бенгал]]. На території Бангладеш головний рукав річки, [[Падма]], служить межею [[Регіони Бангладеш|регіонів]] [[Раджшахі (регіон)|Раджшахі]] і [[Кхулна (регіон)|Кхулна]], а потім протікає регіоном [[Дака (регіон)|Дака]]; регіони Кхулна і [[Барісал (регіон)|Барісал]] цілком входять до [[Дельта Гангу|дельти річки]], а регіони Раджшахі, Дака і [[Чіттаґонґ (регіон)|Чіттаґонґ]]&nbsp;— частково. До басейну річки відноситься й територія [[Непал]]у, оскільки практично всі річки, що беруть початок з Гімалаїв на території цієї країни, течуть у напрямку до ҐанґськоїГангської долини і є притоками ҐанґуГангу.

Долина ҐанґиГангу є однією з найбільш густозаселених ділянок на нашій планеті. Нижче наведені найбільші з міст, розташованих безпосередньо на річці. Список впорядковано за течією, за виключенням дельти (у штаті [[Західний Бенгал]] і у [[Бангладеш]]). Більша частина Західного Бенгалу і майже третина території Бангладеш входять безпосередньо до басейну ҐангиГангу. Вказані міста розташовані переважно на рукавах [[Хуґлі]] і [[Падма]] (головному руслі), а також на численних невеликих протоках. В дужках вказано населення за даними перепису 2001 року для Індії та оцінка станом на 2000–2008 рік для Бангладеш.

За часів [[ведичний період|раннього ведичного періоду]] ҐанґаГанг не маламав великого значення, а головними річками [[Ріґведа|Ріґведи]] були [[Інд]] і легендарна [[Сарасваті (ведична річка)|Сарасваті]]. Але вже пізніші [[Веди]] почали приділяти ҐанзіГангу набагато більше уваги, що підтверджується численними згадками про нього<ref name=indianetzone>[http://www.indianetzone.com/29/history_ganga_river.htm History of Ganga River] ''Geography of India''</ref>.

Ймовірно, першим серед представників західної культури цю річку згадав [[Меґасфен]] у своєму рукописі «''Індіка''». За ним «Індія має багато річок, великих та судноплавних, що починаються з північних гір та перетинають країну, і більшість з них, об'єднуючись разом, впадають до річки, яку називають ҐанґаГангом. Ця річка, шириною до 30 [[стадій]], тече з півночі на південь, та впадає до океану в державі Ґанґарідаї, що має велику армію зі слонів».<ref name=indianetzone/>.

Для зрошення угідь регіону Доаб між річками ҐанґаГанг і [[Ямуна]], урядом [[Британська Ост-Індська компанія|Британії]] в [[1848]] році був збудований величезний [[Гангський канал]] (або Верхній Гангський канал) довжиною за 1305&nbsp;км. У [[1878]] році було відкрито продовження цього каналу, Нижній Гангський канал. Зараз Гангський канал йде від міста [[Харідвар]] на південь до міста [[Аліґарх]], де він розгалужується на 2 рукави, до міст [[Канпур]] і [[Етавах]], відповідно. Перша гілка йде приблизно уздовж Гангу, друга&nbsp;— уздовж Ямуни до містечка [[Хамірпур (Уттар-Прадеш)|Хамірпур]].

Річка ҐанґаГанг традиційно була багата [[риба|рибою]], крокодилами-[[гавіал]]ами і [[Aspideretes gangeticus|місцевим видом черепах]]. Незважаючи на скорочення чисельності цих тварин у наші часи, всі вони виловлюються та вживаються в їжу населенням прибережних територій. Найбільше розвинуте рибальство в гирлі річки, де побудована розгалужена мережа рибопереробних заводів. Багато можливостей для риболовлі є і вздовж річки, хоча там залишається проблема високого рівня забруднення води і, як наслідок, риби.

У стародавні часи ҐанґаГанг та деякі його притоки, особливо на сході, були важливими торговими шляхами. Згідно з [[Меґасфен]]ом, ці річки вже були судноплавними в 4 столітті до н.&nbsp;е. Вони залишалися судноплавними до 14 століття. Введення колісних [[пароплав]]ів у 19 столітті, навіть, збільшило транспортне значення річки, стимулюючи виробництво [[індиго]] в [[Біхар]]і та [[Бенгал]]і. Між містами [[Колката]] і [[Аллахабад]] почалося регулярне сполучення, судна піднімалися навіть далі по Ямуні, до [[Аґра|Аґри]]. Невеликі судна піднімалися Гангом до внутрішніх районів [[Уттаракханд]]у.

В Бангладеш водний транспорт контролюється Адміністрацією внутрішнього водного транспорту, в Індії&nbsp;— Центральною радою внутрішнього водного транспорту. Ці організації намагаються підтримати стан водних шляхів на доброму рівні. До системи цих шляхів входять біля 1600&nbsp;км річок у басейні ҐанґиГангу.

[[Файл:Headworks ganges canal haridwar1860.jpg|праворуч|thumb|300px|Гребля ҐанґськогоГангського каналу одразу після будівництва, 1860 рік.]]

[[Файл:Washing clothes by the Ganges, Varanasi.jpg|left|thumb|250px|Прання одягу на березі ҐанґиГангу, [[Варанасі]].]]

ҐанґаГанг часто вважається однією з найбрудніших річок у світі<ref>{{cite news| url = http://www.time.com/time/health/article/0,8599,1581251,00.html |title = The World's Dirty Rivers | publisher = Time | date = 22 січня 2007}}</ref>, загрожуючи здоров'ю близько 500&nbsp;млн осіб, що мешкають в басейні річки та її дельті і прямо або непрямо залежать від неї<ref>{{cite web|url=http://www.cleanganga.com/newsletter/index.php|title=Let's get investigative|work=Newsletter|date=червень 2003|publisher=Clean Ganga|archiveurl=http://www.webcitation.org/65JhY4xQX|archivedate=2012-02-09}}</ref><ref name=ecoworld>{{cite web|url=http://www.ecoworld.com/water-supply/clean-the-ganges-2.html|title=Clean the Ganges|publisher=Eco World|archiveurl=http://www.webcitation.org/65JhYwqWI|archivedate=2012-02-09}}</ref>. Вже починаючи з верхів'їв, ҐанґаГанг стає дуже брудним через стоки які скидають в річку населення та численні промислові підприємства. Прикладами перенаселення є міста [[Ґанґотрі]] і [[Уттаркаші]]. Так, Ґанґотрі виросло майже з нуля за останні три десятиліття&nbsp;— до 1970-х років у селищі було лише кількох селянських хатин. Населення ж Уттаркаші за останні десятиліття також збільшилося в кілька разів<ref>{{cite book| author = Swami Sundaranand | title = Himalaya, through the lens of a Sadhu | year = 2001 | isbn = 81-901326-0-1 | pages = 252 | publisher = Tapovan Kuti Prakashan}}</ref>. Протікаючи густонаселеними районами, під час повеней Ганг збирає велику кількість людських нечистот та залишків людської діяльності, що містять такі [[патоген]]и як ''[[Schistosoma mansoni]]'' і [[фекальні ентеробактерії]], через що вживання річкової води для пиття та навіть купання у ній загрожує інфекційними хворобами. Хоча багато дослідників і урядових організацій висловлювали пропозиції щодо покращення стану води у річці, здійснено було небагато. Так, ділянку річки біля «ґхатів» (місць для купання) у священному місті [[Варанасі]] було описано як «коричневий суп з екскрементів та промислових стоків»<ref name=economist2008-ganges-pollution>{{cite news| url = http://www.economist.com/world/asia/displaystory.cfm?story_id=11751397 | title = India and pollution: Up to their necks in it | publisher = [[The Economist]] | date = 27 червня 2008}}</ref>. Вода річки містить тут близько 600 здатних до розмноження бактерій фекальних ентеробактерій на 1 мл, що в 120 разів вище за офіційно допустимі норми<ref name=economist2008-ganges-pollution/>. В результаті з близько 700&nbsp;млн осіб, що купаються в річці щороку, за оцінкми ''[[The Economist]]'', близько 3,6&nbsp;млн, переважно дітей, гинуть<ref name="creaking">{{cite news|url=http://www.economist.com/specialreports/displaystory.cfm?story_id=12749787|title=A special report on India: Creaking, groaning: Infrastructure is India’s biggest handicap|date=11 грудня 2008|publisher=The Economist}}</ref>. За оцінками [[ВООЗ]], число жертв дещо менше, але також величезне: з 1,5&nbsp;млн індійських дітей, які щороку вмирають від захворювань, що передаються через воду, 30-40% на рахунку Гангу<ref name="econ">{{cite web|url=http://www.ecofriends.org/reports/019workshop.htm|title=Role of local government in Ganga depollution|publisher=Eco Friends|date=2003-05-17|archiveurl=http://www.webcitation.org/65Jhaiu9u|archivedate=2012-02-09}}</ref>.

[[Уряд Індії|Індійський уряд]] вже давно намагається впоратися з проблемою забруднення річки. [[План дій щодо ҐанґиГангу]] (''Ganga Action Plan''), здійснення якого з великою помпою почалося в 1985 році, передбачав створення до 2000 року водоочисних споруд, здатних переробити 2,7&nbsp;млрд л/день, необхідних на той час. На момент завершення програми було створено потужності, здатні переробити лише близько 1,0&nbsp;млрд л/день, незважаючи на істотне зростання викидів. У плані долучення населення до очищення річки програма провалилася повністю<ref name=controller>{{cite web| url = http://www.cag.gov.in/reports/scientific/2000_book2/gangaactionplan.htm | title = Ganga Action Plan | publisher = Controller and Auditor General of India | date = 11 грудня 2000}}</ref>. Більш того, створені потужності опинилися залежними від нестабільного постачання електроенергії<ref name=journey/>. Зараз над задачею очищення річки працюють ряд некомерційних індійських та міжнародних організацій, проте результати цієї роботи незначні на фоні надзвичайно важкої проблеми<ref name=ecoworld/><ref name="econ"/><ref>[http://www.friendsofganges.org/html/s01_home/home.asp?dsb=0 Friends of the Ganges]</ref>.

Річка, проте, має давню репутацію здатної до [[самоочищення]], що, частково, підтверджується офіційною наукою. Так, через постійно високу кількість бактерій, вода містить [[бактеріофаг]]и, що знищують значну частину небезпечних бактерій та не дають їм розмножуватися більше певного рівню. Вода річки ҐанґиГанг також має здатність утримувати [[кисень]], деталі цього процесу зараз невідомі. За повідомленнями ''[[National Public Radio]]'', [[дизентерія]] та [[холера]] у річці зараз зникли, через що ризик широкомасштабних [[епідемія|епідемій]] останнім часом знизився<ref>Self-purification effect of bacteriophage, oxygen retention mystery: [http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=17134270 Mystery Factor Gives Ganges a Clean Reputation] by Julian Crandall Hollick. ''National Public Radio''</ref>.

=== Легенди про ҐанґуГанг та згадки в класичній літературі ===

З річкою пов'язано безліч [[індуїстська міфологія|легенд індуїзму]], річка ҐанґаГанг та її персоніфікація, богиня Ґанґа, згадуються в найдавніших індійських літературних творах, зокрема [[Веди|Ведах]], [[Пурани|Пуранах]], [[Рамаяна|Рамаяні]] і [[Махабхарата|Махабхараті]]<ref name=exotic>[http://www.exoticindiaart.com/article/ganga Ganga The River Goddess] ''Exotic India''</ref>. Загальною рисою всіх цих легенд є її небесне походження, на початку часів Ґанґа була виключно небісною річкою, але пізніше була спущена на Землю, протікаючи зараз у всіх світах індуїстської космографії. Загалом більшість легенд пов'язані з її народженням, зі спуском на землю та з певними епізодами перебування вже на Землі. У легендах підкреслюються її здатність до очищення або зняття гріхів, її значення як символу материнства та значення як посередниці між світами<ref name=exotic/>.

[[Файл:Bathing in the Ganges.jpg|left|thumb|250px|Обмивання у водах ҐанґиГангу, [[Варанасі]].]]

Найбільше значення ҐанґаГанг має для [[індуїзм|індусів]], що складають переважну більшість населення його берегів. Ймовірно, із всіх річок у світі в саме ця річка ушановується найбільше. Води ҐанґиГангу, за легендою, мають здатність до очищення, зняття гріхів, а сама річка залишається символом святості та чистоти, незважаючи на фізичне забруднення її води.

[[Файл:A boy selling flowers on the banks of Ganges, Rishikesh.jpg|right|thumb|250px|Хлопчик, що торгує квітами для підношення богам на березі ҐанґиГангу, [[Рішікеш]].]]

Також важливим ритуалом, що проводиться у ґхатах ҐанґиГангу, є [[Аарті]]. Під час цього ритуалу богам підносяться запалені лампадки, зроблені з листя дерев, з ґнотом, зануреним у [[топлене масло]]. Вважається, що чим довше горить лампадка, тим більші шанси на здійснення прохання, про яке індус просить богів<ref>[http://library.thinkquest.org/C0110237/Religion/Hindus/Hindu_Festivals/Ganga_Snaan/ganga_snaan.html Ganga Snaan] ''Destination Mauritius''</ref>. Важливим елементом цього ритуалу є пісні, присвячені богам, що виконуються одночасно з жертвоприношенням.

ҐанґаГанг також є популярним місцем поховання. Оскільки річка є зв'язуючою ланкою між Землею та Небом, вважається, що коли індуси кидають попіл своїх померлих родичів у води цієї річки, вони допомагають їм досягти [[Мокша (філософія)|мокші]] (спасіння) та потрапити на Небо. Тому [[кремація]] в будь-якому місці вздовж річки є бажаною для індусів. Часто люди везуть померлих сюди через всю країну, а на берегах річки постійно горять вогнища, на яких спалюють мерців. Якщо кремація на березі річки неможлива, родичі згодом можуть привезти попіл до ҐанґиГангу, а деякі компанії пропонують його перевезення навіть з-за кордону та виконують відповідні церемонії розсіювання попелу<ref>[http://www.sacredganges.com/ Sacred Rites Of The Ganges]</ref>. Найбідніші індійці, однак, часто вважають вартість дров для кремації, вартість послуг електричних крематоріїв та вартість послуг [[брахмани|брахманів]], що проводять церемонію, надмірною, через що просто кидають тіла мерців у воду.

У численних центрах паломництва на річці проводяться фестивалі на певні індуїстські свята, що збирають від тисяч до десятків мільйонів відвідувачів. Найбільшим фестивалем є [[Кумбха-Мела]], що проводиться кожні 3 роки в одному з чотирьох міст, два з яких, [[Харідвар]] і [[Аллахабад]], розташовані на берегах ҐанґиГангу. Цей фестиваль, проведений 2007 році в Аллахабаді, зібрав близько 70&nbsp;млн осіб. Інший великий фестиваль, що щороку проводиться у [[Варанасі]]&nbsp;— Ґанґа-Махоцав (''Ganga Mahotsav''), цей фестиваль є не тільки релігійною, але й великою культурною подією, де демонструються народні пісні й танці<ref>[http://www.festivalsofindia.in/articles/ganga_mahotsav.asp Ganga Mahotsav] ''Festivals of India''</ref><ref>[http://gangamahotsav.org/ Ganga Mahotsav] ''gangamahotsav.org''</ref><ref>[http://www.rajuindia.com/Fairs-and-Festivals-of-India/Ganga-Mahotsav.shtml Ganga Mahotsav] ''Incredible Real India''</ref>.

[[Файл:Head of the Ganges Canal, Hardwar, c1876.jpg|left|thumb|320px|Початок [[ҐанґськийГангський канал|ҐанґськогоГангського каналу]], [[Харідвар]], близько [[1876]] року.]]

Велике символічне значення ҐанґиГангу та часті згадки в літературі пов'язани перш за все з його великим значенням для життя великого числа людей, що проживають на його берегах або прямо чи непрямо залежать від нього. «Окрім релігійного значення, Ганг є місцем роботи для перевізників, рибалок і прачок, водопоєм домашньої худоби, слонів і диких тварин, джерелом життєдайного мулу необхідного для росту рису, та місцем ранкового туалету та купання в гаряче індійське літо. Все це, однак,&nbsp;— як писав Марк Твен після своєї першої поїздки до Індії&nbsp;— не позбавляє цю вічну річку краси й не заважає їй, з незапам'ятних часів, до божевілля зачаровувати прибулих на її береги людей.»

Річка ҐанґаГанг займає важливе місце в індійській класичній літературі та [[фольклор]]і&nbsp;— від [[Ведичний період|Ведичних часів]] до [[Боллівуд]]у. З різного боку Ганг описувався у класичній літературі, стародавніми, середньовічними, сучасними поетами і романістами, що писали різноманітними мовами<ref>{{cite book| url = http://books.google.com/books?id=mrCjP8t21RwC&pg=PA44&lpg=PA44&dq=%22Ganga+in+literature%22&source=bl&ots=9hLdRu3blK&sig=NeZdYUeYZbwwQvkLiBXQwnd_XhQ&hl=en&ei=DywNS6XyAobRlAf-rfyNBA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CAkQ6AEwAA#v=onepage&q=%22Ganga%20in%20literature%22&f=false | title = Ganga, a water marvel | author = A. C Shukla | year = 1995 | publisher = Ashish Pub. House | isbn = 978-8170246817 | pages = 44-47}}</ref>. Багато популярних індійських [[кінофільм]]ів обертаються навколо цієї річки, та ще більше популярних [[пісня|пісень]]. Так, пісня ''Jis desh mein Ganga behti hai''&nbsp;— «Я живу там, де тече ҐанґаГанг»&nbsp;— є виключно популярною в Індії. Ця популярність до великого ступеню викликана асоціацією річки з самою Індією, важливим символом якої вона є.