Провінція Сілезія: відмінності між версіями

нема опису редагування
Немає опису редагування
Немає опису редагування
:''Ця стаття про Прусську провінцію 19-го andта 20-го-сторіччя. Про середньовікове князівсттво, дивись [[Сілезьке князівство]]. Про сьогоденний поділ Польщі, [[Сілезьке воєводство]].
{{Infobox Former Country
|native_name = ''Schlesien''
|political_subdiv= [[Breslau (region)|Breslau]]<br/>[[Liegnitz (region)|Liegnitz]]<br/>[[Oppeln (region)|Oppeln]]
}}
'''Провінція Сілезія''' ({{lang-de|Provinz Schlesien}}; {{lang-pl|Prowincja Śląsk}})
The '''Province of Silesia''' ({{lang-de|Provinz Schlesien}}; {{lang-pl|Prowincja Śląsk}}) was a [[Provinces of Prussia|province]] of the [[Kingdom of Prussia]] from 1815 to 1919; the territory had been conquered from [[Habsburg Monarchy|Habsburg Austria]] during the 18th century [[Silesian Wars]]. The provincial capital was [[Breslau]]. During the [[Weimar Republic]], in 1919, Silesia was divided into the separate provinces of [[Province of Upper Silesia|Upper Silesia]] and [[Province of Lower Silesia|Lower Silesia]]. The two provinces were reunited into a single province from 1938-41.
 
була [[Провінція Пруссії|провінцією]] [[Пруссія (королівство)|Пруссії]] з 1815 до 1919; територія завойована у [[Габсбурзька імперія|Габсбурзької імперії]] протягом [[Сілезькі війни|Сілезьких війн]] у 18-му столітті. Столиця провінції був [[Бреслау]]. За часів [[Веймарська республіка|Веймарської республіки]], з 1919, Сілезія ділилася на окремі провінції [[Провінція Верхня Сілезія]] і [[Провінція Нижня Сілезія]]. Дві провінції возз'єднувались в єдину провінцію у 1938-41.
 
{{Перекладаю}}
253 923

редагування