IATE: відмінності між версіями
| [неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
Binc (обговорення | внесок) Створення статті шляхом перекладу англійської версії |
Binc (обговорення | внесок) Додання внутрішніх посилань |
||
Рядок 1:
'''IATE''' (Inter-Active Terminology for Europe) — це міжвідомча [[Термінологія|термінологічна]] база даних [[Європейський Союз|Європейського Союзу]].
Проект був розпочатий у 1999 році. Його метою було створення в Інтернеті інтерфейсу для всіх термінологічних ресурсів ЄС для спрощення доступу до інформації та її стандартизації в усіх установах ЄС. База даних використовується в установах і органах ЄС з літа 2004 року. [[Інтерфейс користувача|Інтерфейс для користувачів]] став загальнодоступним на початку 2007 року, а 28 червня того ж року його було відкрито офіційно[1].
В IATE всі наявні термінологічні бази даних перекладацьких служб ЄС об’єднані в одну загальну міжвідомчу базу даних, яка містить приблизно 1,4 млн багатомовних записів. В IATE імпортовано такі бази даних:
* [[Eurodicautom]] ([[Європейська комісія]])▼
* TIS ([[Рада Європейського Союзу]])▼
▲Eurodicautom (Європейська комісія)
* Euterpe ([[Європейський парламент]])▼
▲TIS (Рада Європейського Союзу)
* Euroterms ([[Центр перекладів для органів Європейського Союзу]])▼
▲Euterpe (Європейський парламент)
* CDCTERM ([[Європейський суд аудиторів]]).▼
▲Euroterms (Центр перекладів для органів Європейського Союзу)
Партнерами проекту є: Європейська комісія, Європейський парламент, Рада Європейського Союзу, Європейський суд, Європейський суд аудиторів, [[Європейський соціально-економічний комітет]], [[Комітет регіонів]], [[Європейський центральний банк]] (ЄЦБ), [[Європейський інвестиційний банк]] та Центр перекладів для органів Європейського Союзу.▼
Веб-сайт IATE підтримується Центром перекладів у [[Люксембург|Люксембурзі]] від імені партнерів проекту.▼
▲CDCTERM (Європейський суд аудиторів).
== Див. також ==
▲Партнерами проекту є: Європейська комісія, Європейський парламент, Рада Європейського Союзу, Європейський суд, Європейський суд аудиторів, Європейський соціально-економічний комітет, Комітет регіонів, Європейський центральний банк (ЄЦБ), Європейський інвестиційний банк та Центр перекладів для органів Європейського Союзу.
* [[Офіційні мови Європейського Союзу]]
▲Веб-сайт IATE підтримується Центром перекладів у Люксембурзі від імені партнерів проекту.
| |||