Ті, що співають у терні (роман): відмінності між версіями

Під час величезної пожежі гинуть батько Меггі Педді і брат Стюарт. По чистій випадковості в той день, коли їх тіла перевозять в садибу, Ральф приїжджає в Дрогеду. Меггі, на якийсь час забула тугу за рідним,. Їй вдається отримати від нього поцілунок, але відразу після похорону Ральф знову їде. Меггі дарує йому троянду — - єдину, вцілілівцілілу від пожежі, і Ральф ховає її в свій кишеньковий [[бревиарийбревіарій]].