Енциклопедія українознавства: відмінності між версіями

[неперевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Very trivial (обговорення | внесок)
Very trivial (обговорення | внесок)
оформлення
Рядок 1:
{{seealso|Енциклопедія історії України|Радянська енциклопедія історії України}}
 
{{Видання
| назва = Енциклопедія українознавства
| назва_оригіналу =
| переклад =
| фото = Entsiklopedia ukrainoznavstva Kyiv 1993.jpg
| ширина = 250px
| підпис = Обкладинка першого тому репринтного видання «Енциклопедії українознавства», Київ, 1993 рік
| автор =
| ілюстрації =
| дизайн_обкладинки =
| країна = {{FRA}}, [[Сарсель]]
| мова = [[українська мова|українська]]
Рядок 28:
'''«Енциклопедія українознавства»''' — фундаментальна праця з [[Україністика|україністики]], створена під егідою [[Наукове Товариство ім. Шевченка|Наукового Товариства ім. Шевченка]] у [[Європа|Європі]] (центр — [[Сарсель]] під [[Париж]]ем).
 
Складається з трьох томів загальної частини (1949–1952 роки), яку умовно називають Енциклопедія українознавства — I (ЕУ-I), та 10 томів словникової частини (1955–1989 роки) — ЕУ-II, яка містить понад 20 000 статей, близько 1600 [[друкований аркуш|друкованих аркушів]]. Існує англомовна скорочена версія 1980-1990-х років.
 
З [[1991]] перевидана в [[Україна|Україні]]. Останній 10-й том був видрукований у м. [[Львів|Львові]] у 2000 році.
 
Існує англомовна скорочена версія 1980-1990-х років.
 
== Редакція енциклопедії ==
 
Головний редактор — [[Кубійович Володимир|Володимир Кубійович]] (останній том завершував [[Аркадій Жуковський]]); співробітники: [[Жуковський Аркадій|Аркадій Жуковський]], [[Кошелівець Іван|Іван Кошелівець]], [[Янів Софія|Софія Янів]], [[Глобенко Микола|Микола Глобенко]], [[Маркусь Василь|Василь Маркусь]], [[Оглоблин Олександр|Олександр Оглоблин]], [[Витвицький Василь Васильович |Василь Витвицький]], [[Гординський Святослав|Святослав Гординський]], [[Голубничий Всеволод Сергійович|Всеволод Голубничий]], [[Ґловінський Євген Олексійович|Євген Ґловінський]], [[Кравців Богдан|Богдан Кравців]], [[Полонська-Василенко Наталія|Наталія Полонська-Василенко]], [[Стахів Матвій|Матвій Стахів]], [[Фіґоль Атанас|Атанас Фіґоль]], [[Чубатий Микола|Микола Чубатий]] та інші.
 
== Історія проекту української енциклопедії ==
Рядок 45 ⟶ 48:
Першою фундаментальною науковою працею, що містить систематизовані знання про Україну, стала «Енциклопедія Українознавства», задумана й реалізована під егідою Наукового товариства ім. Т. Шевченка, підготовлена і видана українськими діаспорними вченими в [[Сарсель|Сарселі]] (передмістя [[Париж]]а, Франція). Головний редактор видання — [[Кубійович Володимир Михайлович|В. Кубійович]], автори статей, зокрема, А. Жуковський, Ю. Шевельов, [[Маркусь Василь|В. Маркусь]], [[Оглоблин Олександр Петрович|О. Оглоблин]], М. Глобенко, С. Янів та інші. Це була 3-томна енциклопедія (1949–1952) та 10-томна словникова частина (1955–1984): 1600 друкованих аркушів, понад 20 тисяч термінів.
 
== Перевидання в Україні ==
== Англомовне видання «Encyclopedia of Ukraine» ==
[[Файл:Encyclopedia of Ukraine.jpg|thumb|120px|''Encyclopedia of Ukraine'']]
Здійснено 5-томне англомовне видання ''Encyclopedia of Ukraine'', видавництво [[Торонтський університет|Торонтського]] та [[Альбертський університет|Альбертського університету]], 1984–1993. Воно має 4000 друкованих аркушів, понад 12500 тисяч термінів.
 
Новий англомовний проект ''Internet Encyclopedia of Ukraine'' («Енциклопедія України в інтернеті») намагається бути найбільш повним джерелом інформації англійською мовою про Україну, її історію, народу, географію, суспільство, економіку та культурної спадщини.<ref name=encyclopediaofukraine>{{cite web | title=Welcome to the Internet Encyclopedia of Ukraine | url=http://www.encyclopediaofukraine.com/ | publisher=Canadian Institute of Ukrainian Studies | accessdate=13 August 2014}} {{ref-en}}</ref>
 
== Перевидання в Україні ==
В Україні в перші роки незалежності репринтне перевидання було здійснено відразу в двох видавництвах&nbsp;— у [[Львів|Львові]] і в київському видавництві «Глобус».
 
=== Львівське перевидання ===
 
[[Файл:Entsiklopedia ukrainoznavstva Lviv 1993.jpg|thumb|right120px|Обкладинка першого тому репринтного видання «Енциклопедії українознавства», Львів, 1993 рік ]]
У [[Львів|Львові]] було створено видавничий комітет, що його очолили троє співголів&nbsp;— [[Гель Іван Андрійович|Іван Гель]], [[Жулинський Микола Григорович|Микола Жулинський]], [[Романів Олег Миколайович|Олег Романів]]. Перевидання здійснено під егідою [[НТШ]] на кошти цілого ряду спонсорів, серед яких підприємства Львова, Львівщини, приватні особи.
 
Рядок 63 ⟶ 62:
 
=== Київське перевидання ===
 
Київське перевидання «Енциклопедії українознавства» розпочато фактично паралельно зі львівським, але на кілька місяців пізніше. Перевидання здійснено у власному художньому оформленні й накладом вдвічі більшим аніж у львівського перевидання Енциклопедії.
 
== Англомовне видання «Encyclopedia of Ukraine» ==
 
[[Файл:Encyclopedia of Ukraine.jpg|thumb|120px|Англомовне видання ''Encyclopedia of Ukraine'']]
Здійснено 5-томне англомовне видання ''Encyclopedia of Ukraine'', видавництво [[Торонтський університет|Торонтського]] та [[Альбертський університет|Альбертського університету]], 1984–1993. Воно має 4000 друкованих аркушів, понад 12500 тисяч термінів.
 
Новий англомовний проект ''Internet Encyclopedia of Ukraine'' («Енциклопедія України в інтернеті») намагається бути найбільш повним джерелом інформації англійською мовою про Україну, її історію, народународ, географію, суспільство, економіку та культурної спадщини.<ref name=encyclopediaofukraine>{{cite web | title=Welcome to the Internet Encyclopedia of Ukraine | url=http://www.encyclopediaofukraine.com/ | publisher=Canadian Institute of Ukrainian Studies | accessdate=13 August 2014}} {{ref-en}}</ref>
 
== Примітки ==
{{reflist}}
 
== Див. також ==
 
* Шаблон&nbsp;— {{Tl|ЕУ}}
* [[Українознавство (журнал)]]
 
== Література й посилання ==
 
{{Вікіпосилання
| Тема = Енциклопедія українознавства
| Портал =
| Портал-зображення =
| Портал1 =
| Портал1-зображення =
| Портал2 =
| Портал2-зображення =
| Вікісловник =
| Вікіпідручник =
| Вікіцитати =
| Вікіджерела =
| Вікісховище = Category:Encyclopedia of Ukraine
| Метавікі =
| Вікімедіа =
| Вікіновини =
}}
 
* Енциклопедія Українознавства. в 10 т. / Гол. ред. В.Кубійович.- Париж; Нью-Йорк: Молоде Життя, 1954–1989.&nbsp;— 4016 с.
* [http://diasporiana.org.ua/?s=%D0%95%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F+%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0 Оцифрована Енциклопедія українознавства] на [http://diasporiana.org.ua/ diasporiana.org.ua]