День святої Люсії: відмінності між версіями

[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Немає опису редагування
оформлення
Рядок 81:
<i>
 
: Natten går tunga fjät: Runt gård och stuva.
: Runt gård och stuva.
: Kring jord som sol förlät,
: Skuggorna ruva.
Рядок 97 ⟶ 96:
: Nu hörs det svingar,
: I alla tysta rum, sus som av vingar.
: Se på vår tröskel står: Vitkläd, med ljus i hår,
: Vitkläd, med ljus i hår,
: Sankta Lucia,
: Sankta Lucia.
: Se på vår tröskel står: Vitkläd, med ljus i hår,
: Vitkläd, med ljus i hår,
: Sankta Lucia,
: Sankta Lucia.
 
: «Mörkret skall flykta snart: Ur jordens dalar.»: Så hon ett underbart: Ord till oss talar.
: Ur jordens dalar.»
: Så hon ett underbart
: Ord till oss talar.
: Dagen skall åter gry,
: Stiga ur rosig sky,
Рядок 123 ⟶ 117:
<i>
 
: Переклад Крупського Олега: Санкта Люсія,
 
: Санкта Люсія,
: У дивовижному мерегтінні,
: У зимову ніч дари: Світла сяяння!
: Світла сяяння!
: Нас несучи у мріях,
: Немов на крилах,
Рядок 140 ⟶ 131:
: У білому ти до нас увійшла,
: Діва свята,
: Про Різдво Христа: Нагадуючи.
: Нагадуючи.
: Нас несучи у мріях,
: Немов на крилах,
Рядок 176 ⟶ 166:
* [[Шведська кухня]]
{{commonscat|Category:Saint Lucy's Day}}
{{Портал|Швеція}}
 
== Примітки ==
Рядок 191 ⟶ 180:
 
{{Швеція в темах}}
{{ВП-портали|Швеція|Історія}}
 
{{DEFAULTSORT:День святої Люсії}}
[[Категорія:Свята Швеції|л]]