Субстрат (мовознавство): відмінності між версіями
[неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
Рядок 23:
* У [[Румунська мова|румунській мові]] значним є [[Даки|дакійський]] мовний субстрат.
* Для [[Українська мова|української мови]] основним субстратом є давньо-слов'янський.
* Для сучасної російської мови основним субстратом є фіно-угорський мовний субстрат автохтонних мешканців Верхнього Поволжя(літописні племена меря, мещера та мурома). Той субстрат досить чітко проявляється в сучасній російській мові '''подвійними словами'''('''жили-были''', '''пути-дорожки''', '''гуси-лебеди''' і т.д)
* Зараз вважається доведеним, що ще на ранньому етапі формування [[Германські мови|германських мов]] вони зазнали потужного впливу якоїсь мови, що не належала до [[Індоєвропейські мови|індоєвропейської сім’ї]] (близько чверті всієї давньогерманської лексики), однак щодо деталей цього процесу серед дослідників ще нема згоди (див. [[Гіпотеза германського субстрату]]).
* Наявність декількох (2 і більше) мовних субстратів особливо притаманне мовам народів, що здійснювали значні історичні міграції — так разом з німецьким і латинським субстратами первинним мовним субстратом (основою) в [[Угорська мова|угорській мові]] є давній фіно-угорський.
|