Британські заморські території: відмінності між версіями

[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
EmausBot (обговорення | внесок)
м Перенесено 64 інтервікі-посилань до Вікіданих (d:Q46395)
Рядок 11:
 
== Сучасні Заморські території Великої Британії ==
За станом на [[2011]] рік Заморські території включають 14 володінь:<ref name="collections.europarchive.org">{{cite web|url=http://collections.europarchive.org/tna/20080205132101/www.fco.gov.uk/servlet/Front%3fpagename=OpenMarket/Xcelerate/ShowPage&c=Page&cid=1013618138295 |title=[ARCHIVED CONTENT&#93; UK Overseas Territories Foreign & Commonwealth Office |publisher=Collections.europarchive.org |date= |accessdate=2010-12-08|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HyFmsD7r|archivedate=2013-07-09}}</ref>
 
{| class="Shortable wikitable"
Рядок 29:
| [[Вест-Індія]]
| ''Сила та витримка''
| 146 км²<ref name="jncc.gov.uk">{{cite web|url=http://www.jncc.gov.uk/page-4387 |title=British Antarctic Territory |publisher=Jncc.gov.uk |date= |accessdate=2010-12-08|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HyFoL2UA|archivedate=2013-07-09}}</ref>
| 13,500<ref>{{cite web|url=http://www.thecommonwealth.org/YearbookInternal/140416/140417/anguilla/ |title=Commonwealth Secretariat - Anguilla |publisher=Thecommonwealth.org |date= |accessdate=2010-12-08|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HyFpmHGm|archivedate=2013-07-09}}</ref>
| [[Валлі]]
|- valign="top"
Рядок 38:
| [[Атлантичний океан]]
| {{lang-la|Quo fata ferunt}}<br /> («Whither the Fates carry [us]»)
| 54 км²<ref name="data.un.org">{{cite web|url=http://data.un.org/Data.aspx?d=POP&f=tableCode%3A19 |title=UNdata &#124; record view &#124; Surface area in km2 |publisher=Data.un.org |date=2009-11-04 |accessdate=2010-12-08|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HyFqmikk|archivedate=2013-07-09}}</ref>
| 64,000 <small>(2007 оцінка)</small> <ref>{{cite web|url=http://www.jncc.gov.uk/page-4393 |title=Bermuda |publisher=Jncc.gov.uk |date= |accessdate=2010-12-08|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HyFrua9h|archivedate=2013-07-09}}</ref>
| [[Гамільтон (Бермудські острови)|Гамільтон]]
|- valign="top"
Рядок 48:
| ''Research and discovery''
| 1 709 400 км²<ref name="jncc.gov.uk"/>
| 50 взимку; понад 400 влітку<ref>{{cite web|url=http://www.thecommonwealth.org/YearbookInternal/140416/140419/british_antarctic_territory/ |title=Commonwealth Secretariat - British Antarctic Territory |publisher=Thecommonwealth.org |date= |accessdate=2010-12-08|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HyFsxr8A|archivedate=2013-07-09}}</ref>
| [[Ротера]] ([[Антарктичні дослідницькі станції|антарктична станція]])
|- valign="top"
Рядок 56:
| [[Індійський океан]]
| {{lang-la|In tutela nostra Limuria}} <br />(«Limuria is in our charge»)
| 46 км²<ref>{{cite web|url=http://www.jncc.gov.uk/page-4399 |title=British Indian Ocean Territory |publisher=Jncc.gov.uk |date= |accessdate=2010-12-08|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HyFtpu7s|archivedate=2013-07-09}}</ref>
| близько 3,000 осіб <br /><small>британський та американський військовий персонал</small>.<ref>{{cite web|url=http://www.thecommonwealth.org/YearbookInternal/140416/140420/british_indian_ocean_territory/ |title=Commonwealth Secretariat - British Indian Ocean Territory |publisher=Thecommonwealth.org |date= |accessdate=2010-12-08|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HyFwCYwY|archivedate=2013-07-09}}</ref>
| [[Дієго-Гарсія]]
|- valign="top"
Рядок 65:
| [[Вест-Індія]]
| {{lang-la|Vigilate}} <br />(«Be watchful»)
| 153 км²<ref name="http://www.jncc.gov.uk/page-4395">{{cite web|url=http://www.jncc.gov.uk/page-4395 |title=British Virgin Islands (BVI) |publisher=Jncc.gov.uk |date= |accessdate=2010-12-08|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HyFx3CJX|archivedate=2013-07-09}}</ref>
| 27,000 <small>(2005 оцінка)</small> <ref name="http://www.jncc.gov.uk/page-4395"/>
| [[Род-Таун]]
Рядок 74:
| [[Вест-Індія]]
| ''He hath founded it upon the seas''
| 259 км²<ref name="http://www.jncc.gov.uk/page-4396">{{cite web|url=http://www.jncc.gov.uk/page-4396 |title=Cayman Islands |publisher=Jncc.gov.uk |date= |accessdate=2010-12-08|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HyFzgKtV|archivedate=2013-07-09}}</ref>
| 60,456 <ref name="http://www.jncc.gov.uk/page-4396"/>
| [[Джорджтаун (Кайманові острови)|Джорджтаун]]
Рядок 84:
| ''Desire the right''
| 12 173 км²<ref name="data.un.org"/>
| 2,955 <small>(2006 оцінка)</small> <ref>{{cite web|url=http://www.thecommonwealth.org/YearbookInternal/140416/140425/falkland_islands/ |title=Commonwealth Secretariat - Falkland Islands |publisher=Thecommonwealth.org |date=1982-06-14 |accessdate=2010-12-08|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HyG1BAFf|archivedate=2013-07-09}}</ref>
| [[Порт-Стенлі]]
|- valign="top"
Рядок 92:
| [[Піренейський півострів]]
| {{lang-la|Nulli expugnabilis hosti}} <br />(«No enemy shall expel us»)
| 6,5 км²<ref>{{cite web|url=http://www.jncc.gov.uk/page-4400 |title=Gibraltar |publisher=Jncc.gov.uk |date= |accessdate=2010-12-08|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HyG28Hp7|archivedate=2013-07-09}}</ref>
| 28,800 <small>(2005)</small> <ref>{{cite web|url=http://www.thecommonwealth.org/YearbookInternal/140416/140426/gibraltar/ |title=Commonwealth Secretariat - Gibraltar |publisher=Thecommonwealth.org |date=2002-11-07 |accessdate=2010-12-08|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HyG42wRr|archivedate=2013-07-09}}</ref>
| [[Гібралтар]]
|- valign="top"
Рядок 101:
| [[Вест-Індія]]
|
| 101 км²<ref name="http://www.jncc.gov.uk/page-4397">{{cite web|url=http://www.jncc.gov.uk/page-4397 |title=Montserrat |publisher=Jncc.gov.uk |date= |accessdate=2010-12-08|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HyG4xZKP|archivedate=2013-07-09}}</ref>
| 4,655 <small>(2006 оцінка)</small> <ref name="http://www.jncc.gov.uk/page-4397"/>
| [[Плімут (Монтсеррат)|Плімут]] (залишений через загрозу виверження вулкану [[Брейдс (Монтсеррат)|Брейдс]])
Рядок 110:
| [[Тихий океан]]
|
| 45 км²<ref>{{cite web|url=http://www.jncc.gov.uk/page-4405 |title=Pitcairn Island |publisher=Jncc.gov.uk |date= |accessdate=2010-12-08|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HyG6rcFp|archivedate=2013-07-09}}</ref>
| 51 <small>(2008)</small> <ref>{{cite web|url=http://www.thecommonwealth.org/YearbookInternal/140416/140428/pitcairn_islands__pitcairn__henderson__ducie_and_o/ |title=Commonwealth Secretariat - Pitcairn Islands (Pitcairn, Henderson, Ducie and Oeno Islands) |publisher=Thecommonwealth.org |date= |accessdate=2010-12-08|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HyG8paGn|archivedate=2013-07-09}}</ref>
| [[Адамстаун]]
|- valign="top"
Рядок 120:
| ''Loyal and Unshakeable'' <small>(Острів Святої Єлени)</small>
| 420 км²
| 4,255 <small>(Острів Святої Єлени; 2008 оцінка)</small><ref>{{cite web|url=http://unstats.un.org/unsd/demographic/sources/census/2010_PHC/Saint_Helena/Saint_Helena.pdf |title=UN Statistics - St Helena census 2008 |publisher=unstats.un.org |date= |accessdate=2011-01-04|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HyG9mz09|archivedate=2013-07-09}}</ref><br /> 1,275 <small>(Острів Вознесіння та Трістан-да-Кунья; оцінка)</small><ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/country_profiles/6748187.stm |title=Territories: St Helena, Ascension, Tristan da Cunha |publisher=bbc.co.uk |date=2010-12-01 |accessdate=2011-01-04|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HyGAN150|archivedate=2013-07-09}}</ref>
| [[Джеймстаун (Свята Єлена)|Джеймстаун]]
|- valign="top"
Рядок 129:
| {{lang-la|Leo terram propriam protegat}}<br /> («Let the lion protect his own land»)
| 4 066 км²<ref>http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact92/wf930224.txt</ref>
| 99 <ref>{{cite web|url=http://population.mongabay.com/population/south-georgia-and-the-south-sandwich-islands/3426466/grytviken |title=Population of Grytviken, South Georgia and the South Sandwich Islands |publisher=Population.mongabay.com |date=2009-03-31 |accessdate=2010-12-08|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HyGBdjpy|archivedate=2013-07-09}}</ref>
| [[Грютвікен]]
|- valign="top"
Рядок 137:
| [[Середземне море]] ([[Кіпр]])
|
| 255 км²<ref>{{cite web|url=http://www.jncc.gov.uk/page-4413 |title=SBA Cyprus |publisher=Jncc.gov.uk |date= |accessdate=2010-12-08|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HyGCXkVk|archivedate=2013-07-09}}</ref>
| 14,000 <small>(about half British military and staff)</small>;
| [[Епіскопі]]
Рядок 146:
| [[Вест-Індія]]
|
| 430 км²<ref name="http://www.jncc.gov.uk/page-4398">{{cite web|url=http://www.jncc.gov.uk/page-4398 |title=Turks and Caicos Islands |publisher=Jncc.gov.uk |date=2009-11-01 |accessdate=2010-12-08|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HyGE0Sp2|archivedate=2013-07-09}}</ref>
| 32,000 <small>(2006 оцінка)</small> <ref name="http://www.jncc.gov.uk/page-4398"/>
| [[Коберн-Таун]]