Транслітерація: відмінності між версіями
| [неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
SamOdin (обговорення | внесок) м Відкинути редагування Green Zero до зробленого Addbot |
Basio (обговорення | внесок) Немає опису редагування |
||
Рядок 1:
'''Транслітерáція''' ''(''[[транс]]'' і {{lang-la|''litera''}} - [[буква]])'' — механічна передача [[текст|тексту]] й окремих [[слово|слів]], які записані однією графічною системою, засобами іншої графічної системи при другорядній ролі звукової точності, тобто передача однієї [[писемність|писемності]] [[
''Транслітерація'' відрізняється від [[транскрипція|транскрипції]] (і ще більшою мірою від [[Трансграфіка|трансграфіки]]), що має на меті точну фонетичну або фонологічну передачу звуків. Найкраща транслітерація така, яка дозволяє легко вернутися при потребі до ориґінальної системи письма.
| |||