Азербайджанський килим: відмінності між версіями

Енциклопедія «Іраніка» відзначає, що в [[XIX століття|XIX столітті]] на Кавказі килимарство було поширене в основному в східному Закавказзі, батьківщині тюркського населення відомої нині як азербайджанці. Килимарство інших народів мало невелику значимість. <ref>[http://www.iranica.com/articles/carpets-xv Encyclopaedia Iranica. Caucasian Carpets. Richard Wright.] {{ref-en}} <blockquote>Russian imperial expansion in the late 13th/19th century opened the Caucasus to the West, and what had been a modest local weaving industry evolved into a major source of exports. The main weaving zone was in the eastern Transcaucasus south of the mountains that bisect the region diagonally (see Figure 1), the area now comprised in the Azerbaijan SSR; it is the homeland of a Turkic population known today as Azeri (see AZERBAIJAN vi. Population and its Occupations and Culture). Other ethnic groups also practiced weaving, some of them in other parts of the Caucasus, '''but they were of lesser importance'''.</blockquote></ref>. Як писав Джон Ф.Пайл, кавказькі килимарі в цілому слідували перської практиці, проте «в основному використовували більш виразні і великі елементи орнаменту».<ref>[http://books.google.com/books?id=YVQJvcI1XeoC&pg=PA76&dq=Persian+Azerbaijani+rugs&as_brr=3&ei=_h8AS6uTE4K0yQTsz8CcDw&hl=ru#v=onepage&q=&f=false John F. Pile. A history of interior design, стр. 76] {{ref-en}} </ref> П. Р. Дж. Форд у своєму дослідженні історії та традиційних орнаментів східних килимів зазначав, що, «хоча килими зараз виробляють в [[Дагестан]]і, [[Грузія|Грузії]] та [[Вірменія|Вірменії]], але справжньою батьківщиною російських кавказьких килимів залишається Азербайджан, і навички та ідеї азербайджанських ткачів відчуваються по всьому Кавказу».<ref>''Carpets are still made today in Daghestan, Georgia and Armenia, but the real home of Russian Caucasian carpets remains Azerbaijan and the skills and ideas of Azerbaijanian weavers are felt throughout the Caucasus''. P. R. J. Ford. The oriental carpet: a history and guide to traditional motifs, patterns, and symbols. Abrams, 1981. ISBN 0-8109-1405-0, 9780810914056, стр. 225. {{ref-en}}</ref> Російський дослідник М. Д. Ісаєв зазначав, що в кінці XIX — початку [[XX століття|XX]] століть килимарство в основному було зосереджено в Азербайджані.<ref>''Исаев М. Д.'' Ковровое производство Закавказья. — Тифлис, 1932. — стр. 104. {{ref-ru}} <blockquote>«В основній масі килимарство зосереджено в Азербайджані, на який припадає 19.867 працюють на ринок ковроткачей, або 70,9% від загального їх числа щодо Закавказзя. Питома вага Вірменії дорівнює 16,4% (3,683 душі), Грузії — 15,7% (2,800 душі).» </blockquote></ref> На думку радянського мистецтвознавця М. В. Бабенчікова «азербайджанські майстри завжди особливо цінувалися в інших країнах як вправні ковроткачі».<ref>[http://books.google.com/books?lr=&cd=1&hl=ru&id=B1sbo5HB9XYC&dq=%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B5+%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B5+%D0%B8%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%81%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE+%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D1%8C%D1%8F+%D0%B8+%D0%B5%D0%B3%D0%BE+%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0&q=%22%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F%2C+%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B0%D1%8E%D1%82 ''М. В. Бабенчиков''. Народное декоративное искусство Закавказья. — И: Государственное архитектурное издательство Академии архитектуры СССР, 1948. — стр. 84.] {{ref-ru}}</ref> Американський історик Рональд Сюні зазначає, що килимарство одне з давніх ремесел в Азербайджані, яка досягла розквіту в Середні століття, завдяки чому азербайджанські килими стали широко відомі в країнах [[Азія|Азії]] та [[Європа|Європи]].<ref name=Suny>Ronald Grigor Suny: Armenia, Azerbaijan, and Georgia, Page: 108. {{ref-en}} <blockquote>Carpet and textile making, both of which are ancient Azerbaijani crafts, fluorished during the medieval period, and Azerbaijani products became well known in Asia and Europe.</blockquote></ref> На думку радянського вченого-етнографа [[Токарев Сергій Олександрович|С. О. Токарева]] азербайджанські килими в чому нагадують [[Вірменські килими|вірменські]], а від перських відрізняються сильною стилізацією зображень і відсутністю округлих ліній орнаменту. <ref>[[Токарев Сергій Олександрович|С. О. Токарев]] //Этнография народов СССР: исторические основы быта и культуры // Изд-во Московского университета, 1958 г. стр-ца 299(615) {{ref-ru}} <blockquote>Азербайджанські килими в чому нагадують вірменські. Від перських вони відрізняються відсутністю округлих ліній орнаменту, сильної стилізацією зображень.</blockquote></ref>

 

 

[[Файл:Копия ковра Шейх Сафи 1.JPG|thumb|Мозаїчна копія килима «Шейх Сафі» (5,34 м х 10,51 м).]]

</ref>}}

 

 

Багата композиція та дизайн «Ширванського килимів» широко відомі з середніх століть, відомості про них доходять до нас завдяки середньовічним мандрівникам. Ентоні Дженкинсон, який відвідав Азербайджан в [[1562]] описує два основних типи азербайджанських килимів, вироблених у Ширвані — ''халлі'' (ворсистий) і ''деджімі''. Він також докладно описав вразила його розкіш прийому Абдулла-ханом, тодішнім правителем Ширвана. Він згадував і «шитий шовком і золотом шатро», і що «вся підлога в його шатрі був покритий багатими килимами, а під ним був постелений квадратний килим, шитий сріблом і золотом, на який були покладені подушки відповідного гідності», і що сам Абдулла-хан був «багате одягнений в довгі шовкові та парчеві одягу, розшиті перлами і дорогоцінними каменями. На голові у нього був гострий тюрбан вишиною в пол'ярда з багатої золотої парчі, обгорнутий навколо шматком індійського шовку довжиною в 20 ярдів і розшитий золотом» «Ширванського килими» експортувалися також в інші країни. Так в [[1648]] році в [[Росію]] згідно М. Х. Гейдарова було відправлено два, а в [[1688]] році три [[Шемаха|Шемахінской]] килима. «Ширванського килими» типу торбах виставлені в [[Музей Вікторії та Альберта|Музеї Вікторії та Альберта]] в [[Лондон]]і. На одному «Ширванском килимі» з музею зображені вершник і верблюди (як на килимі «шадді»), на іншому геометричні візерунки.<ref>[http://www.richardewright.com/0409_CarpetsInAzerbaijan.html The Richarde Wright Research Reports. Carpets in Azerbaijan. April 2009] {{ref-en}} <blockquote>Among goods exported from Azerbaijan to Russia in 1684 there were two, and in 1688 «three Shemakhin carpets». Shirvan carpets were widely known and were exported to other cities and countries. Shirvan carpets from the XVII century have been preserved abroad. The Victoria and Albert Museum (London) includes the «sumakh» type of Shirvan carpets among other Caucasian carpets. One of the Shirvan carpets, named «the Kuban», depicts horseman and camel riders [a typical shadda]. Another carpet has geometrical ornaments.</blockquote></ref>

 

{{цитата|Кубинські килими ({{lang-en|Kuba carpet}}) — килими з Кавказу, виткані близько Куба (нині місто Губа) в північному Азербайджані. Кубинські килими середини минулого сторіччя, виткані в селах, зосереджених навколо міста Передил, Девечи, Гонагкенд, Зейве, Карагашли і Кусари. Ці килими найважчі з групи Кавказьких килимів, особливо зроблені в Переділе, які прикрашені надзвичайним геометрично-квітковим візерунком на синьому або кремовому тлі. Гонагкендскіе килими часто характеризуються великим центральним медальйоном, в той час як килими, марковані як Карагашлі, зазвичай містять деякі ізольовані елементи перського килимовій в'язі (гілки рослин і рак). Найбільший загальний тип великого червоно-польового Кавказького килима типу «сумак» був витканий в місті Кусари. У першій половині 20-го сторіччя ще одна група килимів 17-го і 18-го сторіччя була ідентифікована, як зіткані у Кубі. Ці Кавказькі килими, із зображенням дракона, часом досягали 6 метрів у довжину. У цих килимах також використовувалися перські геометричні візерунки, але тепер ці килими ідентифікуються, як килими, зроблені в Карабаху або Гянджі.<ref>[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/324218/Kuba-carpet Britannica Encyclopedia. Kuba carpet.] {{ref-en}} <blockquote>Kuba carpet — floor covering from the Caucasus woven in the vicinity of Kuba (now Quba) in northern Azerbaijan. Kuba carpets of the last century and a half of several major types were woven in villages centred around the towns of Perepedil, Divichi, Konaghend, Zejwa, Karagashli, and Kusary. They are as a group the most finely knotted Caucasian rugs, particularly the Perepedil, which show a highly geometrized floral design on a blue or ivory field. The Konaghend most frequently feature a large central medallion, while those rugs labeled as Karagashli usually contain isolated elements from the Persian avshan («sprig») or harshang («crab») designs. The most common type of large, red-field Caucasian soumak rug was woven in the nearby town of Kusary. In the first half of the 20th century another group of 17th- and 18th-century rugs was thought to have been woven in Kuba. These included the Caucasian dragon rugs, which often reached nearly 20 feet (6 metres) in length. The same production centre also used geometrized Persian designs, but these rugs are now thought to have originated somewhere in the Karabagh or Genje region.</blockquote></ref>}}

 

=== Казахська школа килима ===