Парламент Сполученого Королівства: відмінності між версіями

[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Xqbot (обговорення | внесок)
DixonDBot (обговорення | внесок)
м Переміщення 49 інтервікі, відтепер доступних на Вікіданих у d:Q11010; косметичні зміни
Рядок 1:
[[Файл:houses.of.parliament.overall.arp.jpg|thumb|right|300px|Будівлі Парламенту (Вестмінстерський палац)]]
{{Політика Великої Британії}}
'''Парламент Сполученого Королівства Великої Британії і Північної Ірландії''' ({{lang-en|Parliament of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland}}) є вищим [[Законодавча влада|законодавчим органом]] у [[Велика Британія|Сполученому Королівстві]] та [[Британські заморські території|Королівських заморських територіях]]. Його очолює [[Британський монарх]]. Парламент [[Двопалатний парламент|двопалатний]], включає в себе верхню палату, що називається [[Палата лордів]], і нижню палату, що називається [[Палата громад]]. Палата лордів не обирається, вона включає до свого складу лордів духовних (вище [[духовенство]] [[Англіканська церква|англіканської церкви]]) й [[Лорди світські|лордів світських]] (членів [[Перство|перства]]). Палата громад, навпаки, - палата, що обирається [[демократія|демократично]]. Палата лордів і Палата громад збираються в різних приміщеннях [[Вестмінстерський палац|Вестмінстерського палацу]] в [[Лондон]]і. За звичаєм, всі [[міністр]]и, включаючи [[Прем'єр-міністр Великої Британії|прем'єр-міністра]], обираються виключно зі складу парламенту.
 
Парламент еволюціював із стародавньої королівської ради. В теорії, влада походить не від Парламенту, а від «[[Корона-в-Парламенті|Королеви-в-Парламенті]]» («{{lang-en|the Crown in Parliament}}» — буквально — «Корона в Парламенті»). Часто кажуть, що лише Королева-в-Парламенті є верховною владою, хоча це доволі суперечливе твердження. У наш час влада також походить і від демократично обраної Палати громад; Монарх діє як представницька фігура, і влада Палати лордів істотно обмежена.
Рядок 68:
Раніше Лорди Духовні включали в себе все вище духовенство англіканської церкви: архієпископів, [[єпископ]]ів, [[абат]]ів і [[пріор]]ів. Однак, під час розпуску [[монастир|монастирів]] за правління [[Генріх VII|Генріха VIII]], абати і пріори втратили свої місця у Парламенті. Всі єпархіальні єпископи продовжували засідати у Парламенті, проте відповідно до Акту про манчестерське єпископство [[1847]] року та пізніших актів, зараз Лордами Духовними є лише двадцять шість вищих єпископів і [[архієпископ]]ів. Ці двадцять шість чоловік завжди мають у своєму складі людей, що займають «п’ять великих [[Кафедра (освіта)|кафедр]]», а саме: [[Архієпископ Кентерберійський|Архієпископа Кентерберійського]], [[Архієпископ Йоркський|Архієпископа Йоркського]], [[Єпископ Лондонський|Єпископа Лондонського]], [[Єпископ Даремський|Єпископа Даремського]] і [[Єпископ Вінчестерський|Єпископа Вінчестерського]]. Решта Лордів Духовних — це найстарші єпархіальні єпископи, згідно з черговістю [[рукопокладання]].
 
Усі Лорди Світські є членами [[перство|перства]]. Раніше це були спадкові пери, що володіли титулами герцога, маркіза, графа, віконта або барона. Деякі спадкові пери не мали права засідати у Парламенті лише за правом народження: після об’єднання Англії та Шотландії у Велику Британію [[1707]] року, було встановлено, що ті пери, чиє перство було створено Королями Англії мали право засідати у Парламенті, але ті, чиє перство було створено Королями Шотландії, обирали обмежену кількість «перів-представників». Схоже положення було прийнято й у відношенні Ірландії, коли Ірландію було приєднано до Великої Британії у [[1801]]. Але коли Південна Ірландія залишила Сполучене Королівство у [[1922]] році, вибори перів-представників були припинені. Відповідно до Акту про перство 1963, було припинено й вибори шотландських перів-представників, при цьому всі шотландські пери отримали право засідати у Парламенті. Відповідно до Акту про Палату Лордів [[1999]] року, лише довічне перство (тобто, перство, що не спадкується) автоматично дає право його власнику засідати у Палаті лордів. Зі спадкових перів лише дев’яносто два — [[граф-маршал]]ів ({{lang-en|Earl Marshal}}) і [[лорд обер-гофмейстер]]ів ({{lang-en|Lord Great Chamberlain}}) і дев’яносто спадкових перів, що обираються всіма перами, зберігають свої місця у Палаті лордів.
 
Простолюдини, останній зі станів Королівства, представлено Палатою общин, яка формально називається ''Поважні Простолюдини, що зібрались у Парламенті''. У дійсний час Палата складається з 646 членів. До виборів [[2005]] року Палата складалася з 659 членів, але кількість шотландських членів парламенту було скорочено відповідно до Акту про Шотландський Парламент 2004 року. Кожен «Член Парламенту» або «MP» ({{lang-en|Member of Parlament}}) обирається одним виборчим округом відповідно до виборчої системи [[First Past the Post electoral system|First-Past-the-Post]]. Право голосувати мають всі особи, які досягли 18 років, громадяни Сполученого Королівства і громадяни [[Ірландія|Ірландії]] та [[Співдружність націй|країн британської співдружності]], які постійно проживають у Сполученому Королівстві. Термін повноважень члена Палати общин залежить від терміну повноважень Парламенту; [[загальні вибори]], на яких обирається новий склад парламенту, відбуваються після кожного розпуску Парламенту.
Рядок 180:
{{Link FA|sv}}
{{Link GA|ru}}
 
[[ar:برلمان المملكة المتحدة]]
[[az:Böyük Britaniya parlamenti]]
[[be:Парламент Вялікабрытаніі]]
[[be-x-old:Парлямэнт Вялікабрытаніі]]
[[bg:Парламент на Обединеното кралство]]
[[br:Parlamant ar Rouantelezh-Unanet]]
[[ca:Parlament del Regne Unit]]
[[cs:Parlament Spojeného království]]
[[cy:Senedd y Deyrnas Unedig]]
[[da:Det britiske parlament]]
[[de:Parlament des Vereinigten Königreichs]]
[[en:Parliament of the United Kingdom]]
[[eo:Parlamento de la Unuiĝinta Reĝlando]]
[[es:Parlamento del Reino Unido]]
[[et:Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi parlament]]
[[eu:Erresuma Batuko Legebiltzarra]]
[[fa:پارلمان بریتانیا]]
[[fi:Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentti]]
[[fr:Parlement du Royaume-Uni]]
[[gl:Parlamento do Reino Unido]]
[[gv:Ard-whaiyl y Reeriaght Unnaneyssit as Nerin Hwoaie]]
[[he:הפרלמנט של בריטניה]]
[[hr:Parlament Ujedinjenog Kraljevstva]]
[[id:Parlemen Britania Raya]]
[[is:Breska þingið]]
[[it:Parlamento del Regno Unito]]
[[ja:イギリスの議会]]
[[ko:영국 의회]]
[[kw:Senedh an Ruwvaneth Unys]]
[[la:Parlamentum Britannicum]]
[[lt:Jungtinės Karalystės Parlamentas]]
[[lv:Apvienotās Karalistes parlaments]]
[[ms:Parlimen United Kingdom]]
[[my:ယူကေ ပါလီမန်]]
[[nl:Parlement van het Verenigd Koninkrijk]]
[[no:Det britiske parlamentet]]
[[pl:Parlament Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej]]
[[pt:Parlamento do Reino Unido]]
[[ro:Parlamentul Regatului Unit]]
[[ru:Парламент Великобритании]]
[[simple:Parliament of the United Kingdom]]
[[sr:Парламент Уједињеног Краљевства]]
[[sv:Storbritanniens parlament]]
[[ta:ஐக்கிய இராச்சியத்தின் நாடாளுமன்றம்]]
[[th:รัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักร]]
[[tt:Бөекбританиянең парламенты]]
[[vi:Quốc hội Anh]]
[[zh:英国国会]]
[[zh-min-nan:Liân-ha̍p Ông-kok Kok-hoē]]